Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufgalopp" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFGALOPP EM ALEMÃO

Aufgalopp  [A̲u̲fgalopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFGALOPP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufgalopp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFGALOPP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufgalopp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aufgalopp

corridas de cavalos

Pferderennen

A corrida de cavalos é um esporte de cavalo, em que os cavalos devem ir o mais rápido possível a uma certa distância. A corrida de cavalos é um dos mais antigos esportes da humanidade. Eles servem principalmente a seleção de reprodução. Tanto o puro-sangue inglês quanto o trotador devem sua criação aos requisitos do hipódromo. O processo de leitura difícil leva a características de desempenho, que também são bem-vindas na criação de outras raças de cavalos. Durante séculos, a criação de cavalos também tem sido uma atividade de lazer para humanos. A manutenção de um cavalo de corrida na formação é dispendiosa e arriscada. Portanto, existem associações de proprietários - uma espécie de associação para a manutenção de um ou mais cavalos de corrida. Como espectador ou clima, todos podem participar de corridas de cavalos, eles ocorrem em estádios com uma tribuna coberta. Trabrennbahnen tem um comprimento de aproximadamente 1.000 m, hipódromos 1.800 a 2.800 m. As superfícies interiores de 4 a 13 ha das pistas de corrida são freqüentemente usadas para golfe cruzado ou swing. Os cavalos são colhidos em diferentes cursos. Como sinônimo de corridas de cavalos, muitas competições são chamadas derby. Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

definição de Aufgalopp no dicionário alemão

Teste o galope dos cavalos além dos árbitros até o início da audição, começando, otimista. Teste o galope dos cavalos além dos árbitros para começar a praticar a equitação. Probegalopp der Pferde an den Schiedsrichtern vorbei zum Start Probespiel, Beginn, Auftakt. Probegalopp der Pferde an den Schiedsrichtern vorbei zum StartGebrauchReiten.
Clique para ver a definição original de «Aufgalopp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFGALOPP


Galopp
Galọpp 
Handgalopp
Hạndgalopp [ˈhantɡalɔp]
Kontergalopp
Kọntergalopp
Linksgalopp
Lịnksgalopp [ˈlɪŋksɡalɔp]
Plopp
Plọpp
Probegalopp
Pro̲begalopp [ˈproːbəɡalɔp]
Rechtsgalopp
Rẹchtsgalopp [ˈrɛçt͜sɡalɔp]
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
salopp
salọpp 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFGALOPP

Aufgabe
Aufgabebescheinigung
aufgabeln
Aufgabenbereich
Aufgabenfeld
Aufgabengebiet
Aufgabenheft
Aufgabenstellung
Aufgabenverteilung
Aufgabeort
Aufgabestempel
Aufgabetag
Aufgabevorrichtung
Aufgabezeit
aufgagen
Aufgang
Aufgangspunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFGALOPP

Abschiebestopp
Aufnahmestopp
Autostopp
Baustopp
Boxenstopp
Einstellungsstopp
Importstopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Lieferstopp
Mopp
Stropp
Tankstopp
Zwischenstopp
hopp
hopphopp
stopp
tipptopp
topp

Sinônimos e antônimos de Aufgalopp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFGALOPP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aufgalopp» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aufgalopp

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFGALOPP»

Aufgalopp Auftakt Start Grammatik Wörterbuch wörterbuch Pferderennen Pferdesport Pferde schnell möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen gehören ältesten Sportarten Menschheit dienen primär Zuchtauslese Sowohl Englische Vollblut Duden aufgalopp bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache bezeichnet wenn Rennpferde Rennen Startmaschine laufen meist Tribüne entlang ruhigem Tempo Weltnest pferderennen leipzig Davon auszugehen Veranstalter rechnen Besuchern vergangenen Jahren zuweilen über Rennbahn scheibenholz erwartet ansturm Foto André Kempner Scheibenholz ersten Pferderenntag strömten rund Besucher Strecke frankfurt für

Tradutor on-line com a tradução de Aufgalopp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFGALOPP

Conheça a tradução de Aufgalopp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufgalopp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufgalopp» em alemão.

Tradutor português - chinês

Aufgalopp
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aufgalopp
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aufgalopp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aufgalopp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aufgalopp
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aufgalopp
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aufgalopp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aufgalopp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aufgalopp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aufgalopp
190 milhões de falantes

alemão

Aufgalopp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aufgalopp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aufgalopp
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aufgalopp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aufgalopp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aufgalopp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aufgalopp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aufgalopp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aufgalopp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aufgalopp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aufgalopp
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aufgalopp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aufgalopp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aufgalopp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aufgalopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aufgalopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufgalopp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFGALOPP»

O termo «Aufgalopp» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufgalopp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufgalopp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufgalopp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFGALOPP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufgalopp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufgalopp» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufgalopp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFGALOPP»

Descubra o uso de Aufgalopp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufgalopp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Präsentationstraining: ein Übungs- und Spielehandbuch: ...
3. „Aufgalopp“. (für Videounterstützung gut geeignet) Aufbau der Übung § Die TN kommen zur Tür herein, schauen freundlich in die Runde, gehen nach vorne, stellen sich ruhig hin, lassen ihren Blick zwei bis drei Sekunden über die ge- ...
Dieter Gerhold, 2003
2
Mit Trakehnern fing alles an.: Ein Lebensbericht für meine ...
Dieses Gedicht des sechzehnjährigen Friedrich Nietzsche möge mein Aufgalopp sein. Ohn' Furcht und Zagen sollte jeder Reiter seinem Pferd und seinem Glück vertrauen. Wer könnte ähnliches nicht aus Albrecht Dürers Ritter, Tod und ...
Botho von Berg, Ruth Maria Wagner, 1976
3
Die Rebellion der Minusmenschen
Es gibt keinen großen Aufgalopp an Gästen, wie es zu Oktors Zeiten üblich war. Auch die Umgebung, vor allem die Zufahrt, ist in Dunkelheit gehüllt. Das Tor zum großen Außengitter öffnet sich nicht, als Riyan Syhn mit seinem Fahrzeug näher  ...
Ulrich Schröder, Ulrich der, 2009
4
Süß schmeckt der Tod
Überhaupt kein Vergleich zum ersten Mal. Das in dem Supermarkt von Ciccone, das war nicht viel mehr als ein Aufgalopp gewesen, ein Kinderabenteuer mit zufälligerweise gutem Ausgang. Und obendrein ein Klacks. Ein zwangloser Bummel ...
Cathy Vasas-Brown, 2007
5
Zu Fuß nach Rom: Vom Schwarzwald zu den Gräbern der Apostel ...
Fornovo di Taro bis Berceto. Gut wäre gewesen, um 6 Uhr loszugehen. Denn das Wetter ist Gott sei Dank gut. Aber da könnte es entsprechend heiß werden. Wird es aber zunächst einmal nicht. Es geht gleich mit einem fröhlichen Aufgalopp ...
Alexander Rich, 2011
6
Mit harten Bandagen
Im lockeren Aufgalopp ging es zur Startmaschine, wo die Pferde problemlos ihre Plätze einnahmen, und damit war das erste Rennen für diesen Tag zum Start freigegeben. Orchidee übernahm gleich die Führung, was allerdings so gar nicht  ...
Margarita Friedrichs, 2010
7
Zwischen Wissenschaft und Politik: Studien zur deutschen ...
Alfred Weber hat den Aufgalopp zur modernen Kulturgeschichte verpaßt, in: FAZ v. 14.10.1997, S. L 36. Für eine Distanzierung gegenüber dieser Einschätzung vgl. E. WOLGAST, Geleitwort zu: E. DEMM, Geist und Politik im 20. Jahrhundert.
Armin Kohnle, Frank Engehausen, 2001
8
Distressed Debt und Non-Performing Loans: Handel und Workout ...
HIRSCHMANN, STEFAN/ROMEIKE, FRANK (2003): Die MaK sind der Aufgalopp zu Basel II, in: Rating aktuell, S. 10-15 HOWALDT, STEPHAN (1994): Sanierungsakquisitionen bei Klein- und Mittelunternehmen (KMU). Dissertation.
Christian Lützenrath, Jörg Schuppener, Kai Peppmeier, 2006
9
Europa Chemie
Aufgalopp. bei. Centrale. Roussel. Nobel. „cib/atzwirt/chcift" CI/UI i/t fltarketiiK)! Wenn Sie's noch nicht wissen, überzeugen. Labaz: Ausgeprägter Trend zur Diversifikation Die französische Pharmagruppe Labaz hat sich für die nächsten fünf ...
10
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Aufgalopp. der. Schmuck-Gemeinschaftswerbung. In diesen Tagen wird endlich etwas wahr, worauf der Fachhandel eine lange Zeit hat warten müssen: Eine neue Schmuck-Gemein- schaftswerbung streift ihre Eierschalen ab und tritt vor die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFGALOPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufgalopp no contexto das seguintes notícias.
1
Eintracht Frankfurt - Aufgalopp in neuen Farben und mit altem Logo
Eintracht Frankfurt präsentiert mit der Brauerei Krombacher eine gute Bekannte als Hauptsponsor und wird künftig in schwarz und weiß auftreten. «Frankfurter Rundschau, jul 16»
2
Aufgalopp beim KFC Uerdingen
Aufgalopp beim KFC Uerdingen .... Interview: Lakis erwartet ein seriöses Angebot vom KFC · Aufgalopp beim KFC Uerdingen · KEV: Der Spielplan für die ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
3
St. Paulis holpriger Aufgalopp bei den Testspielen
Schwarzenbek/Hamburg. Artig zollten die knapp 1000 Zuschauer auf der Anlage des SC Schwarzenbek Beifall, als Schiedsrichter Björn Krüger das Testspiel ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
4
SSVg: 18 Spieler beim Aufgalopp
Trainer Karsten Hutwelker war danach durchaus angetan: „Es war ein lockerer Aufgalopp, wie man so schön sagt. Es ging erstmal nur ums Kennenlernen und ... «Derwesten.de, jul 16»
5
Gladbacher Aufgalopp mit Rückkehrer Kramer
Ohne einige Leistungsträger ist Borussia Mönchengladbach in die Saisonvorbereitung gestartet. Beim ersten öffentlichen Training der "Fohlen" bekamen die ... «WDR Nachrichten, jun 16»
6
Mit Kempe, Schwartz und Umbro: Aufgalopp beim FCN
Damit ist es Sportvorstand Andreas Bornemann doch noch gelungen, pünktlich zum Aufgalopp für Klarheit und Ruhe auf dieser zentralen Position zu sorgen. «Nordbayern.de, jun 16»
7
Aufgalopp am Ronhof: SpVgg startet in die Vorbereitung
Für kleine Spielformen und Passübungen scheuchte Cheftrainer Stefan Ruthenbeck seine Spieler übers Feld und machte aus dem leichten Aufgalopp eine ... «Nordbayern.de, jun 16»
8
Aufgalopp für die Leichtathletik-EM: Starke Schweizer am Meeting in ...
Die Langhürdler Kariem Hussein und Lea Sprunger gewinnen am Meeting in Bellinzona ihre Rennen. Doch auch der Rest der Schweizer Elite vermag zu ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
9
Vortest in Le Mans: Aufgalopp 2016 noch wichtiger?
(Motorsport-Total.com) - In fünf Tagen öffnet der berühmte "Circuit des 24 Heures" in Le Mans seine Pforten. Am Sonntag wird die D338, die Le Mans mit Tours ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
10
Oreca gewinnt den Le-Mans-Aufgalopp in Imola
Bevor Mitte Juni mit den 24 Stunden von Le Mans das grosse Highlight der Sportwagen-Szene steigt, gastierte die European Le Mans Series (ELMS) noch auf ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufgalopp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufgalopp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z