Baixe o aplicativo
educalingo
Aussteiger

Significado de "Aussteiger" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSSTEIGER EM ALEMÃO

A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTEIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aussteiger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSTEIGER EM ALEMÃO

dropout

Como um abandono, pessoas que tentam se libertar pelo comportamento das normas sociais, por "sair" de sua vida concreta para dentro ou para fora. Um exemplo clássico já era o filósofo grego Diogenes, nos primeiros tempos cristãos, o Einsiedlermönche no Oriente Médio ou o deserto egípcio. Os exemplos de hoje são movimentos alternativos como os hippies ou o movimento New Age. Mesmo ex-membros de seitas ou estruturas neo-nazis são chamados de desistentes, bem como pessoas que deixam seu país para buscar outro estilo de vida em outros lugares.

definição de Aussteiger no dicionário alemão

alguém que sai ou desistiu.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSTEIGER

Absteiger · Anzeiger · Aufsteiger · Bergsteiger · Berufseinsteiger · Braunschweiger · Bundesanzeiger · Einsteiger · Geiger · Mauszeiger · Neueinsteiger · Quereinsteiger · Schweiger · Sekundenzeiger · Steiger · Uhrzeiger · Umsteiger · Wiedereinsteiger · Zeiger · seiger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSTEIGER

Ausstecherle · Ausstechform · Ausstechförmchen · ausstecken · ausstehen · aussteifen · Aussteifung · aussteigen · Aussteigerin · aussteinen · ausstellen · Aussteller · Ausstellerin · Ausstellfenster · Ausstellung · Ausstellungsbesucher · Ausstellungsbesucherin · Ausstellungseröffnung · Ausstellungsfläche · Ausstellungsgelände

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSTEIGER

Ersteiger · Erstersteiger · Fahrpreisanzeiger · Fahrsteiger · Fahrtrichtungsanzeiger · Honiganzeiger · Hubsteiger · Kraftstoffanzeiger · Minutenzeiger · Obersteiger · Planzeiger · Primgeiger · Richtungsanzeiger · Seiteneinsteiger · Selbstanzeiger · Skalenzeiger · Stehgeiger · Stundenzeiger · Wagenstandsanzeiger · Wasserstandsanzeiger

Sinônimos e antônimos de Aussteiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSTEIGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aussteiger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSTEIGER»

Aussteiger · Außenseiter · Außenseiterin · Eigenbrötler · Eigenbrötlerin · Freak · Gammler · Gammlerin · Sonderling · aussteiger · filme · aussteigen · aber · forum · jobs · selbstversorger · dvag · gesucht · Wörterbuch · bezeichnet · Menschen · sich · willkommen · Berlin · Potsdam · Fachgeschäft · für · Trekkingbedarf · Wanderbedarf · Expeditionsbedarf · auch · Industriebergsteiger · Prenzlauer · index · Dies · Weltreisende · Naturfreaks · Leute · ihren · Platz · Leben · noch · nicht · gefunden · haben · spiegel · nachrichten · Nachrichten · über · Prominente · Schicksale · Polizei · Justiz · Aktuelle · Reportagen · Analysen · Interviews · Sabbatical · auswandern · Zeit · Sabbatjahr · immer · Zwei · Langzeit · geben · Tipps · Planung · Finanzierung · einer · Auszeit · Checklisten · raus · karrierefalle · leben · downshifter · Noch · gelten · Menschen · Exoten · wenn · Büroalltag · ausbrechen · Traumberuf · verwirklichen · einfach · weniger · arbeiten · aufsteiger · stuttgarter · zeitung · Gründer · veganen · Supermarktkette · Aufsteiger · Drews · Bredack · Konzernwelt · abgestreift · sportgeschäft · berlin · intersport · Willkommen · GmbH · unserem · Sportgeschäft · finden · hochwertige · Sport · Markenprodukte · magdeburg · webshop · suchen · eine · studentische · Mitarbeiterin · hast · Dein · Semester ·

Tradutor on-line com a tradução de Aussteiger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSSTEIGER

Conheça a tradução de Aussteiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Aussteiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aussteiger» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

辍学
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deserción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dropout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़ारिज किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отсев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dropout
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝরে পড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marginal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keciciran
190 milhões de falantes
de

alemão

Aussteiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドロップアウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드롭 아웃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jebolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடைநிற்றல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गळती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bırakma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dropout
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spadkowicz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відсів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abandon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατάλειψης του σχολείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dropout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dropout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aussteiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSTEIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aussteiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aussteiger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aussteiger

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSTEIGER»

Citações e frases célebres com a palavra Aussteiger.
1
Kurt Biedenkopf
Wer von der Vergangenheit in die Gegenwart schaut, betrachtet diejenigen, die von der Gegenwart in die Zukunft schauen, immer als Aussteiger.
2
Michel Houellebecq
Die Welt der Kleinbürger ist toleranter als die der Aussteiger.
3
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Er philosophiert um sich herum, aber nicht an sich herum...
4
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Sein lockeres Leben war langweilig, weil es nur seine Eltern beschäftigte...
5
Erhard Blanck
Die Einsteiger werden in Zukunft nur dann noch wirkliche Chancen haben, wenn sich die Aussteiger durch mehr Abstand über diese Zukunft erst mal Gedanken gemacht haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSTEIGER»

Descubra o uso de Aussteiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aussteiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprechen Schreiben Mitreden
Kommentierter Lösungsschlüssel zum Übungsbuch Sprechen Schreiben Mitreden.
Doris Tippmann, Jo Glotz-Kastanis, 2012
2
Weiße Wolke - Roter Sand: Ein Aussteiger in Neuseeland und ...
Nach dem Ausstieg aus dem Berufsleben durchstreifte Peter Landgraf wochenlang zuerst Neuseeland und dann Australien.
Peter Landgraf, 2012
3
Thailand Für Aussteiger!
Das menschenfreundliche an dieser Schelm/Kubici/Kapunkt-Reportage - und nicht nur an dieser - ist die seltene Fahigkeit der Autoren, von Menschen zu erzahlen, die sich fortlaufend uber ihre Moglichkeiten tauschen und die hartnackig an ihren ...
Kevin Kapunkt, Timo Schelm, Klaus Kubici, 2013
4
Der Aussteiger 1: Auch wir Männer sind nur Menschen
Ein Lovestory der besonderen Art, voller Erotik, Humor und Tierliebe.
Klaus Kümmerer, 2014
5
Der Aussteiger
P. Lohmeyer ist ein Aufsteiger und wird zum Aussteiger. Seine Lebensweise zwingt ihn dazu.
Maya Richter, 2014
6
Aussteiger: Raus aus der rechten Szene
Aussteiger – Raus aus der rechten Szene.
Doreen Müller, 2012
7
Die Aussteiger: "aus dem Tagebuch"
An account of the collapse of the SPD/FDP parliamentary coalition, 1980-82.
Gerhard Reddemann, 1983
8
Der Aussteiger 2: Gefährliche Freunde
Im Leben begegnet man nur einmal der großen Liebe.
Klaus Kümmerer, 2013
9
Endstation Piratenbucht: Eine freie Feldforschung unter ...
Die vorliegende Studie befasst sich mit Aussteigern.
Simon-Moritz Westen, 2013
10
Offene und geschlossene Beschäftigungssysteme: ...
Untersuchungsgruppe: alle Aussteiger Betriebseintritt 1993 1997 1993 1997 Anteil der Aussteiger der nächsten 4 Jahre 74,53% 77,92% 77,81% 81,79% Übergänge der Aussteiger der nächsten 4 Jahre: Westdeutschland Ostdeutschland .
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSTEIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aussteiger no contexto das seguintes notícias.
1
Aussteiger: Günther Hamkers wohnt seit 54 Jahren im Wald
Günther Hamkers Telefon hat immer noch eine Wählscheibe. Der 75-Jährige hat das Aussteiger-Leben perfektioniert. Er hat die Entschleunigung erreicht, von ... «DIE WELT, jun 16»
2
Waldbewohner seit 54 Jahren sieht sich nicht als Aussteiger
Sehlde - Günther Hamker (75) lebt seit mehr als 50 Jahren in einer Waldhütte im Harz, die er als Jugendlicher von seinem Großvater geerbt hat. Als Aussteiger ... «DIE WELT, jun 16»
3
IS-Aussteiger belastet Austro-Jihadisten Mohamed M. schwer
Wien – Der 27-jährige deutsche IS-Aussteiger Harry S. erhebt schwere Vorwürfe gegen den österreichischen Jihadisten Mohamed M. Unter dessen Führung ... «derStandard.at, jun 16»
4
Gremium-Aussteiger Bernd Weindel: "Wer auspackt, ist geliefert!"
Club-Aussteiger Bernd Weindel. .... Die Ermittlungen zu einem weiteren Überfall auf den Aussteiger und zur Messerattacke im vergangenen Jahr dauern an. «STERN, jun 16»
5
Scientology-Aussteiger: „Machtbesessene Sekte“
Am Dienstag zeigt der Bayerische Rundfunk eine sehenswerte Dokumentation, in der Aussteiger erzählen, wie die „Kirche von Scientology“ zwar vielen ... «Christliches Medienmagazin pro, mai 16»
6
"Wie 1933": 9 AfD-Aussteiger darüber, wie sie die Partei von innen ...
Dafür hat die Huffington Post mit Dutzenden Aussteigern gesprochen. Keine Frage, sie haben die Partei mit erschaffen. Haben mit denen zusammengearbeitet, ... «Huffington Post Deutschland, abr 16»
7
Wie sich linke Aussteiger gegen Flüchtlinge wehren
Obwohl die Neuköllner Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey für die Aussteiger Verständnis aufbringt, verlangt sie Gegenvorschläge: «Doppelmoral hilft hier ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
8
Aussteiger Molau: "NPD-Verbot löst kein Problem"
Hat der NPD den Rücken gekehrt: Aussteiger Andreas Molau. Sein Ausstieg aus der NPD war bundesweit ein schwerer Schlag für die rechtsextreme Szene. «NDR.de, fev 16»
9
Aussteiger warnt vor Düsseldorfer Bürgerwehr
Dutzende Facebook-Profile rechter Sympathisanten habe er aus der Gruppe gelöscht, berichtet der Aussteiger, unter anderem von Hooligans und Anhängern ... «WDR Nachrichten, jan 16»
10
Er lebt seit 36 Jahren im Wald: Wir haben Deutschlands krassesten ...
Wenn der Aussteiger einschneidende Ereignisse in seinem Leben bilanziert, sagt er hinterher gerne: „Tja, so ist das.“ Dabei könnte man ein dickes Buch ... «Huffington Post Deutschland, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aussteiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aussteiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT