Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bacchanal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BACCHANAL

lateinisch Bacchanal, zu ↑Bacchus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BACCHANAL EM ALEMÃO

Bacchanal  [baxaˈnaːl]  , österreichisch meist: […ka…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCHANAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bacchanal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCHANAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bacchanal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bacchanal

bacanal

Bacchanalien

As Bacanas, os festivais de Bacchus na Roma antiga, eram cerimônias celebradas pelos Bacchantes e Bacchantes, muitas vezes com exuberância mais selvagem. O festival foi realizado desde o século II aC, Foi comemorado anualmente nos dias 16 e 17 de março na colina Aventin, em Roma. Die Bacchanalien, die Bacchusfeste im antiken Rom, waren Feierlichkeiten, die von den Bacchanten und Bacchantinnen oft mit wildester Ausgelassenheit zelebriert wurden. Das Fest wurde bereits seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. gefeiert und fand jährlich am 16. und 17. März am Hügel Aventin in Rom statt.

definição de Bacchanal no dicionário alemão

festa desenfreada, extravagante, bebendo. ungezügeltes, ausschweifendes Fest, Trinkgelage.
Clique para ver a definição original de «Bacchanal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BACCHANAL


Abwasserkanal
Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl]
Donaukanal
Do̲naukanal
Dortmund-Ems-Kanal
Dọrtmund-Ẹms-Kanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Ethanal
Ethana̲l
Fanal
Fana̲l
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kanal
Kana̲l 
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Ọstsee-Kanal
Oder-Spree-Kanal
O̲der-Spre̲e̲-Kanal
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Stichkanal
Stịchkanal
TV-Kanal
TV-Kanal
Windkanal
Wịndkanal
anal
ana̲l
banal
bana̲l 
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal
Äthanal
Äthanal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BACCHANAL

Baccara
Baccararose
Bacchant
Bacchantin
bacchantisch
bacchisch
Bacchius
Bacchus
Bach
Bach-Blüten
Bach-Blüten-Therapie
Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bachbett
Bache
Bächelchen
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BACCHANAL

Absatzkanal
Ansaugkanal
Bristolkanal
Darmkanal
Elbe-Lübeck-Kanal
Ems-Jade-Kanal
Fernsehkanal
Finowkanal
Geburtskanal
Magen-Darm-Kanal
Main-Donau-Kanal
Nachrichtenkanal
Rhein-Herne-Kanal
Seitenkanal
Suezkanal
Teltowkanal
Vertriebskanal
Wirbelkanal
organal
Übertragungskanal

Sinônimos e antônimos de Bacchanal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BACCHANAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bacchanal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bacchanal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BACCHANAL»

Bacchanal Besäufnis Gelage Trinkgelage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Bacchanalien Bacchusfeste antiken waren Feierlichkeiten Bacchanten Bacchantinnen wildester Ausgelassenheit zelebriert wurden Fest wurde bereits seit Jahrhundert gefeiert fand jährlich März Hügel Aventin statt wiktionary Nominativ Bacchanale Bacchanalien Genitiv lateinisch Bacchānal „Ort Bacchusfestes Plural „Bacchusfest entlehnt Duden bacchanal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welcome First Look Chef Scott Bryan Newest Eatery press logo nytimes Bâtard Open Florence Fabricant wine orleans Wine Poland Avenue bacchanalwine gmail ​Open till Midnight Seven Days Week Food Served woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bayou caribbean festival Caribbean Festival Orleans annual carnival hosted Friends Culture bâtard open BACCHANAL generous shaped done copper leather with storage cases each dominates this restaurant vocabulary crazed party drunken revelry ecstatic sexual experimentation

Tradutor on-line com a tradução de Bacchanal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCHANAL

Conheça a tradução de Bacchanal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bacchanal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bacchanal» em alemão.

Tradutor português - chinês

巴卡拉玫瑰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baccara Rose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baccara Rose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baccara गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باكارا روز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baccara Rose
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baccara Rose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baccara রোজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baccara Rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baccara Rose
190 milhões de falantes

alemão

Bacchanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バカラローズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커라 로즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baccara Rose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baccara Rose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baccara ரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baccara गुलाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baccara Gül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baccara Rose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baccara Rose
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baccara Rose
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baccara Rose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baccara Rose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baccara Rose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baccara Rose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baccara Rose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bacchanal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCHANAL»

O termo «Bacchanal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bacchanal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bacchanal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bacchanal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCHANAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bacchanal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bacchanal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bacchanal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BACCHANAL»

Descubra o uso de Bacchanal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bacchanal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verse und Sachen: kulturwissenschaftliche Interpretationen ...
Ovids. Bacchanal. Ein. religionswissenschaftlicher. Versuch. zu. Ovid,. Metamorphosen. IV. 1-415. Der hier vorgelegte Versuch zielt auf den Dichter Ovid und das Thema Dionysos, auf einen Text und auf einen Teil der römischen Religion.
Hubert Cancik, Richard Faber, Barbara von Reibnitz, 2003
2
Salvador Dali: Facetten eines Jahrhundertkünstlers
Unter seinen übrigen Bühnenwerken, die sich laut Descharnes/Neret auf die Jahre 1939-1953 beschränken, hielt Dali die beiden großen Ballette »Bacchanal « (1939) und »Mad Tristan« (1944) nach Musik von Richard Wagner für die besten.
Elisabeth Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann, 2005
3
Baby - Cutter: 3
Bacchanal: Kessler 1524—39 Sabbata 55 orgia oder bachanalia; Micyllus 1535 Tacitus 345v vnd war jedermann voll vnd truncken/ vnd war das gantz wesen den Bachanalibus oder faßnachtß nachten/ vnd den Festen die man bei nacht mit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Die Unterredung zwischen der Königin Bacchanal und der Mayeur ward abermale unterbrochen durch ein gräuliches Ge» tose, welches von dem durchdringende» Schnarren der Rassel Nim Moulin'S übertönt ward. Auf diesen Lärm folgte ...
5
Der Ewige Jude
aus dem man heraus die Worte vernahm , welche die Fensterscheiben zittern machten: — Die Reine Bacchanal, die Reine Bacchanal!' Die Mayeur fuhr bei diesem plötzlichen Lärmen zusammen. — Das ist wieder mein Hof, der ungeduldig ...
Eugène Sue, 1845
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Baccanale , dicesi anche una ptttan , о basso rilievo rappresentante fauni , '»tai, Ucean t i , che suonano e festeggiano. &x-haiale.s. f. bACCANÁLI A. ». f- Fracasse di chi giuoca 0 <dWnj con claœori e strepito. Bacchanal. : m. BACCAXELXA.
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...
Paranoiker. Wie in der Autobiografie Das geheime Leben des Salvador Dali ( 1942) berichtet wird, konzipierte Dali das Stück Bacchanal für das Ballet Russe de Monte Carlo.1 Die Choreografie stammte von Leonide Massine nach der Musik ...
Katharina Sykora, 2004
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Ein grosses Bacchanal in der Galerie zu Berlin, von Jordaens ausgeführt, von durchaus gemeiner und widerwärtiger Auffassung. Kugler, Beschr. d. G. 217. Die Komposition stimmt mit dem folgenden Bilde. Ein bacchischer Zug, in der Galerie  ...
Georg Kaspar Nagler
9
Street Scene
Bereits das Motiv des Bacchanal-Intros besteht aus einer pentatonischen Skala. Im Unterschied zum „Venus in Ozone Heights“-Ballett dominiert im Bacchanal die Pentatonik. Im Ballett hat sich Venus noch nicht gefasst, sondern ringt mit sich.
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
10
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Pinakqfthels zu München. Ein Satyr, welcher Trauben _anspresst. Gall. zu Dresden. Ein grosses Bacchanal in der Gallerie zu Berlin, von Jordaens ausgeführt. von durchaus gemeiner und widerwärtiger Auflassung. liugler, Beschr. d. G. 217.
Georg Kaspar Nagler, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCHANAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bacchanal no contexto das seguintes notícias.
1
Bacchanal committee receives 9.6 percent increase in funding at F ...
The Bacchanal committee will have a $227,644 operating budget next year—9.6 percent higher than this year—following the Funding at Columbia University ... «CU Columbia Spectator, mai 16»
2
Best Bacchanal Story Runner-Up
This year, Bacchanal seemed to come and go with a widespread consensus: it was kind of a disappointment. Few people were particularly interested in the ... «Bwog, abr 16»
3
Bigger Bacchanal Road March
The road march started out at Bacchanal Jamaica's home base, Mas Camp, Stadium North in St Andrew. It then made its way down Old Hope Road, then Hope ... «Jamaica Observer, abr 16»
4
Call For The Best Bacchanal Story
Bacchanal is now over, so bring on the hangovers and neglected homework! But before you drag yourself to Butler for the rest of the weekend, take a moment to ... «Bwog, abr 16»
5
Bacchanal Survival Guide 2016
Isn't the Friday before Bacchanal just glorious? Birds are singing, sorority girls are bedazzling their fanny packs, and students are picking up from their dealer ... «Bwog, abr 16»
6
The Essential Bacchanal Outfit Guide
Did we mention that Bacchanal is tomorrow? And that it's probably going to rain? Whether you “forgot,” “don't care,” or have been “ready for months,” Bwog's got ... «Bwog, abr 16»
7
So you didn't get a Bacchanal ticket
Bacchanal, Columbia's biggest party of the year, is right around the corner, and with the changes to the setup of the concert this year, tickets are in higher ... «CU Columbia Spectator, mar 16»
8
Columbia University students say new rules are ruining yearly ...
Columbia University's Bacchanal, a spring concert for undergrads, is just around the corner. The annual tradition, like similar music festivals at other Ivy League ... «USA TODAY College, mar 16»
9
Pressed for time, Bacchanal organizers forced to make concessions ...
Students attending this year's Bacchanal were likely relieved to learn that they will not be packed into one of six pens on the day of the concert. But students ... «CU Columbia Spectator, mar 16»
10
Boca Bacchanal returns with tasting under tent
The 14th annual Boca Bacchanal's food and wine tasting moves back to the covered Mizner Park Amphitheater April 8, with a new VIP pre-party in the Boca ... «Sun Sentinel, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacchanal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bacchanal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z