Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Balltoilette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLTOILETTE EM ALEMÃO

Balltoilette  [Bạlltoilette] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLTOILETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balltoilette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALLTOILETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Balltoilette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Balltoilette no dicionário alemão

Roupa festiva usada por uma bola. festliche Kleidung, die bei einem Ball getragen wird.

Clique para ver a definição original de «Balltoilette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALLTOILETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALLTOILETTE

Ballotine
Ballpendel
Ballsaal
Ballsaison
Ballschlepper
Ballschuh
ballsicher
Ballspiel
Ballspielen
Ballstafette
Balltechnik
Balltreiber
Ballung
Ballungsgebiet
Ballungsraum
Ballungszentrum
ballverliebt
Ballverlust
Ballwechsel
Ballyhoo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALLTOILETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Rillette
Sandalette
Schlaftablette
Stiefelette

Sinônimos e antônimos de Balltoilette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALLTOILETTE»

Balltoilette Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden balltoilette bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jean françois troy kunstdruck oder Kunstwerk Jean François Troy liefern Kunstdruck Leinwand Poster Dibondbild edelstem Büttenpapier Aussprache forvo Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict französisch für Französisch dict Deutschwörterbuch Bạll festliche Kleidung einem ↑Ball getragen wird Deutschen Bild rahmen eduardo león garrido Haushaltsartikel Rahmen Eduardo León Garrido Kunstreproduktion Bildtitel Künstler toilette Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick latein frag caesar Formen Latein Workshop ausland berlin Submitted tobias little selection many great photos workshop ball robes

Tradutor on-line com a tradução de Balltoilette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLTOILETTE

Conheça a tradução de Balltoilette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Balltoilette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Balltoilette» em alemão.

Tradutor português - chinês

球厕所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aseo bola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ball toilet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेंद शौचालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرة المرحاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мяч туалет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanita bola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল টয়লেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

WC balle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bola tandas
190 milhões de falantes

alemão

Balltoilette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボールトイレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼 화장실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werni jamban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng nhà vệ sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்து கழிப்பறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंडू शौचालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

top tuvalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

WC palla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piłka WC
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яч туалет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toaletă mingii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάλα τουαλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bal toilet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bollen toalett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ball toalett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Balltoilette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLTOILETTE»

O termo «Balltoilette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Balltoilette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Balltoilette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Balltoilette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLTOILETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Balltoilette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Balltoilette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Balltoilette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALLTOILETTE»

Descubra o uso de Balltoilette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Balltoilette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fortuna des Hauses und der Toilette
Auf zarten, leichten, weißen Kleidern zur Balltoilette sind Wer» zierungen von kleinen feinen Blumenguirlanden, abwechselnd mit Par» thien von Blonden und Spitzen gewiß das Eleganteste und Geschmackvollste. Für junge Damen ist ...
2
Geschichten im Zickzack
Neben ihr ftand ein junges. blühendes Mädhen. eine fhöne. volle Geftalt. mit einem gutgeformten Gefihte. glänzenden Augen. reihem fhwarzem Haare in einer gefhmackvollen Balltoilette. gelb mit fhwarzen Spitzen und rothen Shleifen.
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1871
3
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
Doch. ich lehre wieder zur Balltoilette zurück (..S ehr einverftanden!“ die junge Leferin). Hier die Befchreibung eines Ballanzuges. welchen ich im Atelier des Hoflieferanten H. Müller (Berlin. hinter dem Gieß: haufe 1) gefehen habe. Er war im ...
4
Die Vestalinnen (Erweiterte Komplettausgabe)
»Nein, in Balltoilette, schlage ich vor,« meinte Ellen. »Ein Glück ist es, daß es mehr Herren als Damen sind,« rief eine andere, »dann bleibt wenigstens keine von uns sitzen.« »Unsere Schützlinge müssen natürlich auch mitkommen.
Robert Kraft, 2012
5
Das Recht der Frauen auf Erwerb: Blicke auf das Frauenleben ...
Es sind nicht die 6-8 Stunden, die eine Ballnacht währt, welche durch ein solches Vergnügen verloren gehen. Tage vor- und nachher denken, tun und reden die Mädchen nichts anderes, als was auf ihre Balltoilette Bezug hat, die ganze Leere  ...
Louise Otto-Peters, Astrid Franzke, Johanna Ludwig, 1997
6
Ihre besten Essays (Erweiterte Ausgabe)
So manches Mädchen betritt diese Kreise nur gezwungen, Kindlichkeit und Schüchternheit halten sie ab — aber die Mutter will ihnen nun einmal mit Gewalt dies »Vergnügen« machen, will ihre Töchter in Balltoilette gefallen und bewundert ...
Louise Otto, 2012
7
Gesammelte Schriften
Borige, Berg (in Balltoilette). Berg. Sie ist noch nicht heraus — Eduard, Papa, mein Freund, Baron Adler, den Du kennst — Berg. Gehorsamer Diener! Baron, Sie sind ein sehr glücklicher Vater, Herr Baron — Berg, Ich bin mit meinen Kindern ...
Eduard von Bauernfeld, 1871
8
Nord und Süd
„Das ift doch eine harmlofe Vorausfehungj hätte ich noch gefragt, ob die Balltoilette - *-*t „Schweigl“ unterbrach feine Schwefter. „Alfoj was ift hiibfcher?" wiederholte Euphrofine. „Ich ziehe fie in Balltoilette vor“, meinte Radescu. „ fromme Frauen ...
Paul Lindau, 2013
9
Unterhaltungsblatt zur Pfälzischen Volkszeitung: 1872
Der anbrecljende Morgen fand fie noch in der ftrahlenden Balltoilette. aber das Haar hing unordentlich um Stirn und Säfläfen. die herrliche Seide 'war zerknittert und die wafferhellen Diamanten lagen zerftreut umher. Erft als unten im Haufe ...
10
Der elegante Haushalt. Dessen Einrichtung und Führung nach ...
In einer mit Gefhmack zufammengefiellten Balltoilette liegt etwas Malerifches und Reizendes, Hätte eine Frau dabei nur auch einen einigermaßen vernünftigen Umfang. fo würde fie in der jehigen Balltoilette ganz köfilih ausfehen. Bei dem ...
Baroness Ulrike von EINDHOFEN, 1859

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLTOILETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Balltoilette no contexto das seguintes notícias.
1
Gothaer Orangerie soll wieder ein Kamelienhaus bekommen
Sie gehörten zur Balltoilette ebenso wie in die wertvollen fürstlichen Pflanzensammlungen und fanden ihren berühmten literarischen Niederschlag in Alexandre ... «Thüringer Allgemeine, fev 16»
2
Ulrich Peters inszeniert „Hoffmanns Erzählungen“ in Münster
... die Damen in paillettenbesetzer Balltoilette. Die Szenen mit dem Chor (hervorragend aufgestellt von Inna Batyuk) bewegt Peters routiniert und ansehnlich. «Westfälischer Anzeiger, set 15»
3
Ungarische Literatur - Wenn die Eisnadeln schmelzen
... einige Vertreter der Jeunesse dorée Siebenbürgens beschwipst und in voller Balltoilette - eine Kuh entführen - das Leben bisweilen wie ein Spiel erschienen. «Süddeutsche.de, mai 15»
4
Linsensuppe, Trommeln und Stühle - Silvesterbräuche im alten Köln
echt weibliche Züchtigkeit war den Frauen und Jungfrauen schönster und reizendster Schmuck, und die Balltoiletten, wie ich mir sagen ließ, möglichst einfach, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 14»
5
Wie Offiziere im Berlin der Kaiserzeit die Ballsaison erleben
In seinen Beiträgen in der "Vossischen", die über mehrere Tage in Fortsetzungen erscheinen, beschreibt er detailliert die Balltoiletten der Damen. «Tagesspiegel, dez 14»
6
Die sechs Philosophen
sprach der Aufwärter allen Ernstes. "Darf ich Ihnen Ihr Kostüm anziehen helfen?" "Ach ja, hüpfen wir in die Balltoilette hinein! Und Sie machen die Sache dann ... «Telepolis, jan 14»
7
Zarenschätze von Fabergé in Zürich zu sehen
... Damen der modebewussten edwardianischen Gesellschaft ihre Balltoiletten – und ein prunksüchtiger Geschäftsmann konnte seinen Schreibtisch gesamthaft ... «russland-aktuell.ru, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balltoilette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/balltoilette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z