Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rillette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RILLETTE

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RILLETTE EM ALEMÃO

Rillette  [riˈjɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rillette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RILLETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rillette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rillette

rillettes

Rillettes

Rillettes ou rillettes são um dos "pottsuse" alemães e o francês austríaco como pão francês espalhado de carne cozida em seu próprio suco e gordura, que é produzido especialmente na região ao redor de Le Mans. Na preparação tradicional de rillettes, apenas sal e pimenta e carne de porco, peito de ganso ou peito de pato são usados, mas também são feitos de outros alimentos, como atum, salmão, caça, carne ou vitela. As variedades de carne também podem ser misturadas. A carne é cozida por várias horas com muita gordura e sopa verde, até cair do osso sozinho. Também pode ser cozido no forno no forno. Os pedaços de carne são grosseiramente esmagados, as fibras são mantidas, formando com a massa arrefecida uma massa sólida mas ainda espartilhada. A massa é preenchida em óculos bloqueados e coberta com uma camada de gordura. Permanece assim por vários meses a um ano durável. Rillettes oder Rilletten sind ein der deutschen „Pottsuse“ und dem österreichischen Verhackert ähnlicher französischer Brotaufstrich aus im eigenen Saft und Fett gekochtem und konserviertem Fleisch, welche insbesondere in der Gegend um Le Mans hergestellt wird. Bei der traditionellen Zubereitung von Rillettes werden nur Salz und Pfeffer und Schweinefleisch, Gänsebrust oder Entenbrust verwendet, sie werden aber auch aus anderen Nahrungsmitteln wie Thunfisch, Lachs, oder aus Wild und Rind- oder Kalbfleisch hergestellt. Die Fleischsorten können auch gemischt werden. Das Fleisch wird mehrere Stunden mit viel Fett und Suppengrün gekocht, bis es von allein von den Knochen fällt. Es kann auch im geschlossenen Bräter im Backofen gegart werden. Die Fleischstücke werden grob zerdrückt, die Fasern bleiben dabei erhalten und bilden mit dem erkalteten Fett eine feste, aber noch streichfähige Masse. Die Masse wird in verschließbare Gläser gefüllt und mit einer Schicht des Fettes bedeckt. Es bleibt so für mehrere Monate bis zu einem Jahr haltbar.

definição de Rillette no dicionário alemão

Patê fino de carne picada, assada, peixe ou similar feine Pastete aus gehacktem, gebratenem Fleisch, Fisch o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Rillette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RILLETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RILLETTE

Rikscha
Riksmål
rilasciando
Rilke
Rille
rillen
rillenförmig
Rillenglas
Rillenprofil
Rillenschiene
rillig
Rimbaud
Rimessa
Rimesse
Rimessenwechsel
Rimini
Rimski-Korsakow
Rinascimento
Rind
Rindbox

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RILLETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Sinônimos e antônimos de Rillette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RILLETTE»

Rillette rillette canard ente thon Wörterbuch mans Rillettes oder Rilletten sind deutschen „Pottsuse österreichischen Verhackert ähnlicher französischer Brotaufstrich eigenen Saft Fett gekochtem konserviertem Fleisch welche insbesondere rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity essen trinken klassischer Brotaufstrich Fleisch Fisch Alle Infos unsere schönsten für kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Gänse rillettes wiki Sept Dieses unterscheidet sich gekauften Version dadurch dass wesentlich fester jegliche Feuchtigkeit Feines gänse rezept lecker Rezept kostenlose LECKER brigitte Zutaten Gänsekeulen Knoblauchzehen Rosmarin Thymian Meersalz Macis Salz Pfeffer

Tradutor on-line com a tradução de Rillette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RILLETTE

Conheça a tradução de Rillette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rillette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rillette» em alemão.

Tradutor português - chinês

rillette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rillette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rillette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rillette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rillette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rillette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rillette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rillette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rillettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rillette
190 milhões de falantes

alemão

Rillette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rillette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rillette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rillette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rillette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rillette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rillette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rillette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rillette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rillette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rillette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rillette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rillette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rillette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rillette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rillette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rillette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILLETTE»

O termo «Rillette» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rillette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rillette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rillette».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rillette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RILLETTE»

Descubra o uso de Rillette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rillette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
Rillette. von. geräucherter. Makrele. •. DRINK FINGERFOOD BEILAGE FISCH BROT SALAT Ergibt ca.400mlZubereitungszeit: 30 Minuten Vorbereitung: am Vortag/mindestens 5 Stunden vorher 80 g Butter 1 junge Knoblauchzehe 250 g ...
Christian Rach
2
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
2. Rillette. vom. Fisch. Laure musterte die starken Federkiele kritisch. Vier Stück hatten ihr ihre beiden Kinder in den vergangenen Tagen gebracht. Sie hoffte, sie hatten sie gefunden und nicht den Gänsen, die sie hüten sollten, ausgerupft.
Andrea Schacht, 2011
3
Kochen mit Genuss: Neue Ideen und Lieblingsrezepte der ...
Krabben-Rillette. 1⁄2 Schalotte • 2 Pimientos del Piquillo (Dose) • 1⁄2 Bund Schnittlauch • 1⁄2 Salzzitrone oder Bio-Zitrone • 1 Tomate (z. B. Roma) • 1⁄4 Salatgurke • 250 g Krebsfleisch (Dose) 1 Eigelb • 125 ml Traubenkernöl • etwas Piment ...
Lea Linster, 2013
4
Brigitte: das Magazin für Frauen
Dem Experimentieren sind jedoch keine Grenzen gesetzt: Sogar mit Wasabi ( scharfe grüne Meerrettichpastc) oder LebGÄNSESCHMALZ FÜR FEINE RILLETTE Nichts geht über einen schönen Gänsebraten zu Weihnachten. Meist fällt dabei ...
5
Sammlung absoluter Höhen der Schweiz und der angrenzenden ...
O. von Carouge . Weiler N. von Bernex c. H. *10, 6 1264 A C. topogr. de Geneve. in der Biegung der Rhone, S. von Yer- nier, W. von Aire c. G. 412 1268 A id. rillette . . Df., d. Hügel zwisch. le Chäteau-hlanc u. les Granges SO. v. Geneve, S. v.
Jakob Melchior Ziegler, 1853
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Disp. 96. 1633. 13 agosto. „ln fattioni di poche conseguenze continuano a trattenersi gl' eserciti nella Slcsia. Non sono di poca conseguenza però li tini, che potrebhono esser involti entro una tale lentezza. Vi rillette Cesare. et il suo consiglio, ...
7
The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...
J ouvencel, printems s'est enfuy; Violette passe avec luy. Dites, ofl sont roses si belles Qu'allions cueillir dans les vallons? Qui paroient seins et chaperons Des bergers et des vlllanelles? rillette, Pété s'est enfuy ; Flour de rosier pnsseavec lay .
Daniel Boileau, 1820
8
Die göttliche Komödie des Dante Alighieri: Metrische ...
r ßir« »ll e«»», «li «ulor cliver»i, Ü6 un nnrtler, cn' »nenr nnn f»ce» motto. ü cum« I' uccbio piü « plü v' »p««i, Viäil «oäer »opr» 'l gr»äu «ui>r2nn, l'»! nel!» f»cc!», cn ' i' nnn In »oller»! : l! un» «null» nuä» »vev» in m»nn, One rillette» i r»ßßi »1 ...
Dante Alighieri, 1842
9
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Dann folgten Fische und Meeresfrüchte mit sautierten Jakobsmuscheln mit Sauce Poulet, Blumenkohlpüree und Imperialkaviar, Loup de mer mit Rillette von der Königskrabbe, Pimentofumet und Artischocken-Spinatflan ... Anschließend ...
Jörg Zipprick, 2012
10
Wortbildung der französischen Sprache in ihrem Verhältnisse ...
7086W, dasRöschen. . rillette, das Städtchen. . Befonders werden die Namen kleiner Vögel. Pflanzen mit diefer Ableitungsfilbe gebildet. z. B.: alouette, die Lerche. andrelte, Bifamblnme. kaurette, Grasmücke. grisette, Graukehlchen. manrette, ...
Gustav-Adolph Kloppe, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RILLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rillette no contexto das seguintes notícias.
1
Stör alla Ramon Pose
... 20 g Mayonnaise. Den Stör mit der Gabel zerreiben und mit etwas Wasabi und Mayonnaise zu einer Rillette vermengen und in einen Dressierbeutel geben. «Telebasel, nov 16»
2
Connerré. L'hymne de deux rappeurs aux rillettes du Mans
Ils sont Manceaux. Les JSP ont arrêté leurs études pour se consacrer au Rap. Ils viennent de sortir un clip à la gloire des rillettes du Mans, et qui fait le buzz. «Le Perche, out 16»
3
Sainte Rillette, protégez-nous d'Elise Lucet et de son équipe !
Elle s'appelle Catherine Chapalain. Elle est directrice générale de l'ANIA. Nous vous racontions hier la bataille acharnée que mène l'Association nationale des ... «Rue89, set 16»
4
Festival de la Rillette. Tous à bon porc dimanche à Chantenay !
Le Festival de la Rillette, depuis 36 ans, avec un bon dosage de chaud et ... kilos de viande (équivalent de plus de 10 porcs) avec notamment 350 kg de rillettes, ... «Nouvelles de Sablé, ago 16»
5
Später Snack
»Rillette kennt man von der Ente, von der Gans, aber vom Lachs bekommt man es eher selten auf den Teller. Mir kam die Idee dazu, als einmal Besuch länger ... «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Santé : les rillettes sur le banc d'essai
Traditionnellement, les rillettes sont constituées d'abats de porcs, cuisinés dans la graisse pendant une dizaine d'heures. Le grand nombre d'élevages de porcs ... «Europe1, mar 16»
7
Was „Gans“ Besonderes zum 25. Geburtstag
Das Glas erheben zum Geburtstag: Mit einer delikaten Gänse-Rillette ist der bayerische Teil des Biosphärenreservats Rhön kulinarisch im Jubiläumsjahr ... «Main-Post, mar 16»
8
Le palmarès des meilleures rillettes sarthoises dévoilé à Mamers
La confrérie des Chevaliers des rillettes sarthoises a organisé son 49e concours national des meilleures rillettes, à la salle des fêtes de Mamers, samedi matin. «Ouest-France, fev 16»
9
Pork rillette
1. Heavily season pork shoulder with salt and sugar, being sure to season inside the shoulder where the bone was. Place on a rack inside a pan and let sit in ... «WMUR Manchester, jan 16»
10
What's crudo? A rillette? Matcha? We're glad you asked
Worth trying: Trout rillette ($10) at Saint Dinette (261 E. Fifth St., St. Paul; 651-800-1415; saintdinette.com), smoked pork rillettes ($8) at Ox Cart Ale House (255 ... «TwinCities.com-Pioneer Press, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rillette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rillette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z