Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bandenmitglied" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDENMITGLIED EM ALEMÃO

Bandenmitglied  Bạndenmitglied [ˈbandn̩mɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDENMITGLIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bandenmitglied e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANDENMITGLIED EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bandenmitglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bandenmitglied no dicionário alemão

Membro de uma gangue. Mitglied einer Bande.

Clique para ver a definição original de «Bandenmitglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANDENMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANDENMITGLIED

Bandelier
Bandenbekämpfung
Bandenbildung
Bandenchef
Bandenchefin
Bandenführer
Bandenführerin
Bandenkrieg
Bandenkriminalität
bandenmäßig
Bandenspektrum
Bandenunwesen
Bandenwerbung
Bandenwesen
Bänder
Bänderchen
Banderilla
Banderillero
Bänderlehre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANDENMITGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinônimos e antônimos de Bandenmitglied no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANDENMITGLIED»

Bandenmitglied wörterbuch bandenmitglied Grammatik Übersicht übersicht bande Muss Tatort anwesend sein Merkmal unter Mitwirkung eines anderen Bandenmitglieds wobei beachten dass § § Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bandentaten wiete strafrecht Allein Mitgliedschaft einer Bande nicht strafbar vielmehr führt Handeln lediglich dazu Täter einen Bghr btmg dejure Informationen BGHR BtMG Volltextveröffentlichungen Zeitschriftenfundstellen Wird zitiert jedes auch mittäter einem Beim schweren Bandendiebstahl gleich Mittäter sondern

Tradutor on-line com a tradução de Bandenmitglied em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDENMITGLIED

Conheça a tradução de Bandenmitglied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bandenmitglied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bandenmitglied» em alemão.

Tradutor português - chinês

乐队成员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miembro de la banda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

band member
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंड के सदस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضو الفرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

член группы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

membro da banda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যান্ড সদস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

membre de la bande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli band
190 milhões de falantes

alemão

Bandenmitglied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンドメンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밴드 멤버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggota band
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành viên ban nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசைக் குழுவின் உறுப்பினரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बँड सदस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grup üyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

membro della band
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

członek zespołu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

член групи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

membru al trupei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλος της μπάντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

band member
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandmedlem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandmedlem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bandenmitglied

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDENMITGLIED»

O termo «Bandenmitglied» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bandenmitglied» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bandenmitglied
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bandenmitglied».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDENMITGLIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bandenmitglied» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bandenmitglied» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bandenmitglied

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANDENMITGLIED»

Descubra o uso de Bandenmitglied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bandenmitglied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Das weitere Bandenmitglied muss in irgendeiner Weise, z.B. auch Gehilfe, an dem Diebstahl beteiligt sein. - Die Wegnahmehandlung selbst kann auch von einem Nichtbandenmitglied vorgenommen werden. Erforderlich ist aber, dass das ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
2
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Unter der Voraussetzung, dass mindestens zwei Bandenmitglieder am Tatort zusammenwirken, kann nach dieser Ansicht auch ein örtlich-zeitlich nicht » mitwirkendes« Bandenmitglied z. B. Mittäter des Bandendiebstahls sein, sofern ihm die ...
Wilfried Küper, 2012
3
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
zialisierter Diebesbanden häufig gerade so gestaltet ist, dass aufgrund eingehender Vorbereitung nur ein Bandenmitglied am Tatort anwesend sein muss. Damit wäre aber der Anwendungsbereich der Vorschrift in typischen Fällen ...
‎2009
4
Grundkurs Strafrecht: Die einzelnen Delikte
Diese Situation ist beim Zusammenschluss von zwei Personen nicht gegeben. 122 bb) Nach der früheren Rechtsprechung konnte nur Täter sein, wer als Bandenmitglied mit einem anderen Bandenmitglied örtlich und zeitlich am Tatort  ...
Harro Otto, 2005
5
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
59 einem Bandenmitglied begangen wird, gleich, ob dieses Bandenmitglied Täter oder (ausnahmsweise) nur Teilnehmer ist. Eine Strafbarkeit nach § 244 Abs. 1 Nr. 2 StGB kommt sogar in Betracht, wenn die Wegnahme am Tatort von nur ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
6
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
57 Unter Mitwirkung stiehlt mithin unstreitig das Bandenmitglied, welches vor Ort die Wegnahmehandlung ausführt, während ein zwei— tes Bandenmitglied Schmiere steht. Dementsprechend ist auch der Fall des ortsabwesenden ...
Sabine Tofahrn, 2013
7
§§ 242-262
70 71 einem Bandenmitglied begangen wird, gleich, ob dieses Bandenmitglied Täter oder (ausnahmsweise) nur Teilnehmer ist. Eine Strafbarkeit nach § 244 Abs. 1 Nr. 2 StGB kommt sogar in Betracht, wenn die Wegnahme am Tatort von nur ...
‎2010
8
Die Früchte des Speierlings
2. Kapitel. Bandenmitglied. Zusammengekauert. als ein Häufchen Elend spürte ich plötzlich einen Ruck, der mich aus meinem Dämmerungszustand holte. Nur mit Geschick konnte ich das Gleichgewicht halten, um nicht vom Wagen zu fliegen ...
Willi Reicherts, 2009
9
Beulke, Klausurenkurs im Strafrecht III
Problem Nr 95: Diebstahl unter „Mitwirkung“ eines Bandenmitgliedes iSv ä 244 I Nr 2 (1) Nach Ansicht der früheren Rspr kann Täter eines Bandendiebstahls nur ein Bandenmitglied sein, das am Tatort (wenn auch nicht unbedingt körperlich) ...
Werner Beulke, 2013
10
Rasterfahndung und organisierte Kriminalität
377 (379) getroffene Definition. 54 Vgl. nur: DrehenTröndle. § 244 Rdnr 9. einzelnen noch ungewisser Straftaten55. Die Mitgliedschaft in einer so verstandenen 92 f Straftaten, die von einem Bandenmitglied oder in anderer Weise organisiert ...
Walther Graf, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDENMITGLIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bandenmitglied no contexto das seguintes notícias.
1
Verfügung: Leipzig verhängt Einreiseverbot für Bandenmitglieder
Die Stadt Leipzig fährt schwere Geschütze im Rockerkrieg auf: Das Rathaus verhängt ein Einreiseverbot für Mitglieder von Rockerbanden. Auswärtige ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
2
Die Tatbeteiligung der Bandenmitglieder
Allein die Bandenmitgliedschaft kann nicht zu einer Verurteilung wegen Beteiligung an allen von den Bandenmitgliedern begangenen Tathandlungen führen. «Rechtslupe, jun 16»
3
Krankenhaus gestürmt: Bandenmitglieder befreien Drogenchef
Der Kampf der Polizei gegen die Drogenbanden in den Armenvierteln in Rio de Janeiro ähnelt einem Stellungskrieg. (Foto: picture alliance / dpa). Montag, 20. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Christian Wahi ein kriminelles Bandenmitglied? Deutsche ...
Christian Wahi ein kriminelles Bandenmitglied? Deutsche Immobilienkasse GmbH trennte sich. Convent So präsentierte sich Christian Wahi auf Facebook. «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, jun 16»
5
Mutmaßliche Bandenmitglieder wegen deutschlandweiten ...
Eine Justizmitarbeiterin nimmt am 01.06.2016 einem Angeklagten die Handschellen in einen Verhandlungssaal des Landgerichts zum Prozessauftakt in ... «Berliner Zeitung, jun 16»
6
„Ich bin da reingerutscht!“ Bandenmitglied packt aus
Bandenmitglied Stefan R. baute mit einer „organisierten“ Ducati in Dresden sogar einen Unfall und flüchtete danach. Prompt stiegen die Jungs dann in die ... «MOPO24, abr 16»
7
Kooperierte der NSU mit anderen Kriminellen?
Ein früheres Bandenmitglied aus Jena gab sich als Zeuge im NSU-Prozess zwar letztlich ziemlich wortkarg. Der Mann bestärkte aber dennoch den Verdacht, ... «neues deutschland, abr 16»
8
Bandenmitglied:410 Jahre Haft
Der Mann war demnach beteiligt, als ein Bus durch Bandenmitglieder in der Stadt Mejicanos nördlich von San Salvador im Juni 2010 in Brand gesteckt wurde. «Tageblatt online, mar 16»
9
Autodiebstahl: - Bandenmitglied schlug am Klinikum-Gelände zu
Die Angst vor strafrechtlichen Konsequenzen haben die Mitglieder einer Klagenfurter Jugendbande längst abgelegt. Wie mehrfach berichtet, knackten und ... «Krone.at, fev 16»
10
NSU-Prozess in München: Kriminelle Banden sollen Waffen besorgt ...
Ein früheres Bandenmitglied aus Jena plaudert darüber zuerst freimütig, stoppt sich ... Ein ehemaliges Bandenmitglied sagte am Dienstag, seine Gruppe habe ... «Abendzeitung München, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bandenmitglied [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bandenmitglied>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z