Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemeindemitglied" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMEINDEMITGLIED EM ALEMÃO

Gemeindemitglied  Geme̲i̲ndemitglied [ɡəˈma͜indəmɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINDEMITGLIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemeindemitglied e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINDEMITGLIED EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemeindemitglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gemeindemitglied no dicionário alemão

membro da igreja. Gemeindeglied.

Clique para ver a definição original de «Gemeindemitglied» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMEINDEMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMEINDEMITGLIED

Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMEINDEMITGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinônimos e antônimos de Gemeindemitglied no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMEINDEMITGLIED»

Gemeindemitglied wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gemeindemitglied bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen gesundes gerth medien versteht Bibel unter einem mündigen aktiven Gemeinde eine Heimat jeden Christen jedes amazon thabiti Thabiti Anyabwile jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geisteswissenschaften Kunst spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Gemeindemitglied em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINDEMITGLIED

Conheça a tradução de Gemeindemitglied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemeindemitglied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemeindemitglied» em alemão.

Tradutor português - chinês

教友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feligrés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parishioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रामवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحد أبناء الأبرشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прихожанин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroquiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারিশের অধিবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroissien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jemaah gereja
190 milhões de falantes

alemão

Gemeindemitglied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

檀家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교구민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parishioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parishioner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise cemaatinden kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parrocchiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parafianin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парафіянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parohian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενορίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeentelid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parishioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sogne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemeindemitglied

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINDEMITGLIED»

O termo «Gemeindemitglied» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemeindemitglied» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemeindemitglied
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemeindemitglied».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINDEMITGLIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemeindemitglied» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemeindemitglied» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemeindemitglied

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMEINDEMITGLIED»

Descubra o uso de Gemeindemitglied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemeindemitglied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gotteshäuser zu verkaufen: Gemeindefusionen, ...
Ebers, Christian: Urbanatix 2010. Finke, Petra: Gemeindemitglied, Münsterland 2009. Franke, Steffen: Bistum Münster, Münster 2009. Friedrich, Stefan: Gemeindemitglied, Niederrhein 2009. Fuchs, Heinrich: Protestgruppe, Niederrhein 2009.
Katrin Bauer, 2011
2
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Abg. Klemm: In Z 15 finde ich ein Wort. welches Referent Schreck: Die Deputation ift der Anficht! gewefen. daß nach Faffuug des Entwurfs wohl Niemand ( darüber wird in Zweifel fein können. was er künftig unter] einem Gemeindemitglied und ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
anerkannt, wenn in demselben folgende Grundsätze zur Geltung gebracht sind: I. Daß jedes Gemeindemitglied gleichmäßig berechtigt sei, an den rituellen Unterrichtsund Wohlthätigkeitsanstalten theilzunehmen. II. Daß das Recht der ...
4
1.1.-30.6.2007
zigen freiwilligen und eigenverantwortlichen Arbeitsleistungen (§ 4 Abs. 1 des Statuts). [34] Entgegen der Auffassung des Klägers spielt keine entscheidende Rolle der Umstand, dass er zum Unfallzeitpunkt weder ein Gemeindemitglied der  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
Verhandlungen des provisorischen Landtages des Herzogthumes ...
Prälat von Admont. Wer nicht kundig ist, kann es auch nicht ausüben, aber er kann das Gewerbe verpachten; denn er bezieht aus dem Pachtschilling seine hinlängliche Subsistenz, er wäre dann gleichwohl kein Gemeindemitglied, denn sonst ...
6
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
zigen freiwilligen und eigenverantwortlichen Arbeitsleistungen (§ 4 Abs. 1 des Statuts). [34] Entgegen der Auffassung des Klägers spielt keine entscheidende Rolle der Umstand, dass er zum Unfallzeitpunkt weder ein Gemeindemitglied der  ...
Union of International Associations, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Aufnahmeakt 29 Daraufhin habe sie sich sogleich auf den Standpunkt gestellt, daß sie kein Gemeindemitglied geworden sei. Da die Beklagte diese Auffassung nicht anerkenne, sei eine Feststellung des Rechtsverhältnisses durch das ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
8
Das Experiment Jugendkirche: Die ersten Jahre der ...
Insgesamt reagieren alle Gesprächspartner auf die Frage nach der Einstellung zum Projekt und die nach den Innovationschancen mit einer Analyse, die Defizite in den Interview „Gemeindemitglied Herr C", 29. November 2000, S. 1, Z. 5-8.
Elisa Stams, 2008
9
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
47 Gesprächsnotiz Herr Löster, Bauleiter für den Kirchenumbau und Gemeindemitglied, 4.4.2007.; Gesprächsnotiz Wolfram Starke, 3.12.2007. 48 Gesprächsnotiz Wolfram Starke, 3.12.2007. 49 Gesprächsnotiz Herr Löster, Bauleiter für den ...
Henriette von Preuschen, 2008
10
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
Kind lediges Gcmeindemitglicd, dessen Kind ebenfalls Gemeindemitglied ist verh. Gem. verheiratetes Gemeindemitglied, dessen Ehepartner auch beigetreten ist verheiratet verheiratetes Gemeindemitglied, dessen Ehepartner nicht ...
Sylvia Paletschek, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINDEMITGLIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemeindemitglied no contexto das seguintes notícias.
1
Was Gemeindemitglieder mit dem Monat Elul verbinden
Es seien schwierige Zeiten, und er spüre bei den Gemeindemitgliedern Angst, vor allem wegen der Bedrohung durch den IS und die Terrorangriffe in Belgien ... «Jüdische Allgemeine, set 16»
2
St.-Petri-Kirche wird saniert
Doch die Anzeichen waren eigentlich da. Vor etwa zwei Jahren fielen einem Gemeindemitglied beim Heraustreten aus der Kirche erstmals Steine auf, die aus ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
3
Wider das Außenseiter-Erlebnis: Mühlheimer Adventsgemeinde ...
Gemeindemitglied Lorita Sebastian und Julia Sittinger vom Kreis Offenbach hatten die Aktion im Vorfeld abgestimmt. Eine Geschichte wie diese zeigt den ... «op-online.de, ago 16»
4
Serie Schlosskirche : Gemeindemitglieder und Predigerseminar ...
Schön ist sie geworden, die sanierte Wittenberger Schlosskirche. Das freut auch deren Gemeinde, hier stellvertretend für die gut 125 Mitglieder: Kerstin ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
5
"Grundsympathie fehlt"
Aus Sicht des Paderborner Pastoraltheologen Herbert Haslinger haben sich viele katholische Priester von ihren Gemeindemitgliedern entfernt. Oft fehle es an ... «domradio.de, jul 16»
6
Erzbistum soll Pfarrer gemobbt haben
Das Gemeindemitglied aus St. Suitbertus Weeg, einer der fünf Gemeinden des Pfarrverbandes Solingen-Süd, ist empört über die Art, wie man den Pfarrer „aus ... «solinger-tageblatt.de, jul 16»
7
POL-KS: Kassel - Rothenditmold: Unbekannte brachten zwei große ...
Ein Gemeindemitglied der Kirche an der Wolfhager Straße hatte die beiden Hakenkreuze am Freitag, dem 24. Juni, um die Mittagszeit entdeckt und die Polizei ... «Presseportal.de, jun 16»
8
Rudelgucken für Flüchtlinge und Gemeindemitglieder
In St. Gabriel fiebern Gemeindemitglieder und Flüchtlinge aus der Memelstraße gemeinsammit dem deutschen Team. Fastenbrechen in der Halbzeit-Pause. «Derwesten.de, jun 16»
9
Gemeindemitglieder zeigen Unterstützung für Dirigentin
Vier Punkte umfasste die Anfrage, die Gemeindemitglied Martin Jost eingereicht hatte. Darunter die Frage, ob es zutreffe, dass die Kirchenpflege das ... «Zürichsee-Zeitung, jun 16»
10
Gemeindemitglieder bauen Solardach wieder ab
Denkmalschutz ist Denkmalschutz - auch wenn das Dorf Atterwasch aufgrund der Braunkohle-Förderung möglicherweise bald ganz von der Bildfläche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeindemitglied [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemeindemitglied>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z