Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bandenmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANDENMÄSSIG EM ALEMÃO

bandenmäßig  [bạndenmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDENMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bandenmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BANDENMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bandenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bandenmäßig no dicionário alemão

A partir de uma gangue, organizou o. Em uma gangue, para uma gangue Exemplos de roubo de gangues, o tráfico de drogas é acusado de fraude baseada em gangues suspeita de tráfico de drogas. von einer Bande ausgehend, organisiert o. Ä.; in einer Bande , für eine Bande Beispielebandenmäßiger Diebstahl, Drogenhandelden Männern wird bandenmäßiger Betrug vorgeworfener steht im Verdacht, bandenmäßig mit Drogen gehandelt zu haben.

Clique para ver a definição original de «bandenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANDENMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANDENMÄSSIG

bändern
Banderole
Banderolensteuer
banderolieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANDENMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de bandenmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANDENMÄSSIG»

bandenmäßig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bandentaten wiete strafrecht Bandenmäßig handelt sich mindestens zwei weiteren Personen Willen verbunden künftig für eine gewisse Dauer mehrere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Stgb betrug gewerbsmäßig verbrechen StGB Betrug Verbrechen Beschl Wird banden Gewerbs Look Linguee Suggest gewerbs Copy examples from external sources tłumaczenie polski słownik Wiele przetłumaczonych zdań polsko niemiecki wyszukiwarka milionów polskich tłumaczeń proz KudoZ German Patents Dict dict Schweizer banken betrügen focus Chef Gabriel

Tradutor on-line com a tradução de bandenmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANDENMÄSSIG

Conheça a tradução de bandenmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bandenmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bandenmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

gang-
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pandillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gang-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gang-
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gang-
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gang-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gang-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gang-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gangs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gang-
190 milhões de falantes

alemão

bandenmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gang-
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gang-
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gang-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gang-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gang-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gang-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gang-
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gang-
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gang-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gang-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gang-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gang-
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gang-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gang-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gang-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bandenmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDENMÄSSIG»

O termo «bandenmäßig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bandenmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bandenmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bandenmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANDENMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bandenmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bandenmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bandenmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANDENMÄSSIG»

Descubra o uso de bandenmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bandenmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Strafverteidiger unter dem Generalverdacht der ...
... 263a Abs.2 i.V.m. §263 Abs.3 StGB Vergehen nein Betrug einfach ja (§ 261 Abs.1 S.2 Nr.4a gewerbs- oder bandenmäßig StGB) §242 Abs.1 StGB §243 Abs. 1 S.2 Nr.3, §244 Abs.1 Nr.2 StGB Vergehen nein Diebstahl einfach ja (§261 Abs. 1 ...
Sven Hufnagel, 2004
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Sachsen (§ 220 c Abs. 2) und Hessen (§ 220 e, Abs. 2), übereinstimmend: (Strafe bis zu 3 Monaten Gefängnis) „Ebenso werden bestraft Personen, die bandenmäßig aus Arbeitsscheu oder aus Hang zu ungeordnetem Leben im Lande ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
3
Bayerischer Kurier
1866 wurde bandenmäßig, versehen mit Waffen, mit- j iels Einbruchs und Einsteigens bei dem Krämer Jos. Johann in Roßbach, Ger, !Friedberg, ein Diebstahl verübt, wobei Effekten und Baargeld, zusammen im Werthbetrage von über 2800 ...
4
Internal Investigations: Ermittlungen im Unternehmen
Danach werden bei einer gewerbsmäßig oder bandenmäßig begangenen Steuerhinterziehung im Sinne des 5 370 A0 auch die „durch die Steuerhinterziehung ersparten Aufwendungen, unrechtmäßig erlangten Steuererstattungen und ...
Markus Adick, Thomas C. Knierim, Katharina Beckemper, 2013
5
Jugendbanden
Zwar enthält sie Daten zu einigen bandenmäßig begangenen Straftaten ( Verbreitung pornographischer Schriften durch gewerbs- oder bandenmäßiges Handeln (Nr. 1432), Bandenhehlerei (Nr. 6312, 6313), gewerbs- und bandenmäßiges ...
Helene Förtig, 2002
6
Die Kunst und Antiquitäten GmbH im Bereich kommerzielle ...
... Generalmajor Leibholz, bestätigte Konzeption der Bezirksverwaltung des MfS Potsdam, Abteilung VII, zur Bekämpfung und Zurückdrängung der strafbaren Spekulation und des bandenmäßig organisierten Schmuggels im Bezirk Potsdam, ...
Ulf Bischof, 2003
7
Gesetz über das Zollkriminalamt und die Zollfahndungsämter ...
Personen, bei denen Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sie Straftaten von erheblicher Bedeutung im Zuständigkeitsbereich der Zollverwaltung gewerbs-, gewohnheitsoder bandenmäßig begehen werden, oder 2. Kontakt- und ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Exemplifikationen und Regelbeispiele: Eine Untersuchung zum ...
... Freiheitsstrafe zur schuldangemessenen Ahndung nicht ausreichend, wenn die Tat gewerbsmäßig oder bandenmäßig begangen werde.323 Demzufolge bedürfe es eines Qualifikationstatbestandes mit einem Strafrahmen von drei Monaten ...
Denis Matthies, 2009
9
Gesetz zur Beschränkung des Brief-, Post- und ...
... Kriegswaffen sowie des unerlaubten Außenwirtschaftsverkehrs mit Waren, Datenverarbeitungsprogrammen und Technologien in Fällen von erheblicher Bedeutung, 4. der unbefugten gewerbs- oder bandenmäßig organisierten Verbringung ...
Ohne Autor, 2013
10
Polizeirechtsreform in Schleswig-Holstein: Materialien zur ...
Verbrechen, 2. Vergehen gewerbsmäßig, gewohnheitsmäßig, serienmäßig, bandenmäßig oder mittels Täterschaft und Teilnahme organisiert begangen werden soll, können personenbezogene Daten erhoben werden über a) Personen, bei ...
Hartmut Brenneisen, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDENMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bandenmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Start Blaulicht Waghäusel- Kirrlach: Nach offenbar bandenmäßig ...
Waghäusel- Kirrlach (ots) – Ein am Samstagabend in einem Kirrlacher Verbrauchermarkt festgenommener 20 Jahre alter Mann aus Rumänien steht im ... «Metropolnews, jul 16»
2
Haftbefehle gegen Brüdertrio nach Drogenrazzien
Sie stehen unter Verdacht, bandenmäßig mit Drogen gehandelt zu haben. Auch gegen zwei junge Kurierfahrerinnen erging Haftbefehl, wobei eine 19-Jährige ... «Wetter.de, jun 16»
3
Fanmeile und Sicherheit : Keine Chance für Grapscher
Die klassischen Antänzer sind bandenmäßig organisierte Taschendiebe, die es auf Geldbörsen, Handys oder Wertgegenstände abgesehen haben und die ... «Tagesspiegel, jun 16»
4
ZOLL-E: Urteil gegen Organisierte Arzneimittelkriminalität - Erfolg für ...
Außerdem wurde den Beschuldigten besonders schwere, weil bandenmäßig begangene Steuerhinterziehung zur Last gelegt. Nun wurden insgesamt sieben ... «Presseportal.de, mai 16»
5
Heckler & Koch: Waffen bandenmäßig nach Mexiko verkauft?
Zwei Ex-Geschäftsführer der Waffenschmiede Heckler & Koch sollen Kriegswaffen bandenmäßig illegal nach Mexiko verkauft haben: Nach Recherchen von ... «tagesschau.de, abr 16»
6
Anklage: Handel mit Waffen war Tat einer Bande
Im Raum steht der Vorwuf, dass ehemalige Mitarbeiter bandenmäßig agiert haben. ... ohne den Vorwurf, dies organisiert und bandenmäßig betrieben zu haben. «Badische Zeitung, abr 16»
7
Pflege - Unwürdiger Umgang mit Alten
Der Skandal um den bandenmäßig betriebenen Pflegebetrug lenkt denn auch den Blick auf das Gesundheitssystem (Symbolbild). Foto: imago/epd. Der Betrug ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
8
Bad-Dürrheim: Immer mehr ausländische Straftäter
Es werde zum Teil bandenmäßig agiert. Ein Anstieg der Straftaten durch Ausländer ist in Bad Dürrheim vor allem von 2008 bis 2011 auffällig. Hier stieg die Zahl ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
9
Umsatzsteuerbetrug in Millionenhöhe bei Autokauf
Die Verfahrensweise der bandenmäßig organisierten Tätergruppen ist nicht neu, wird aber trotzdem immer wieder zum Schaden von deutschen Autohändlern ... «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»
10
Prozess gegen Deutsche-Bank-Mitarbeiter gestartet
Die Angeklagten müssen sich wegen des Verdachts der "bandenmäßigen Steuerhinterziehung" vor Gericht verantworten. Ihnen wird zur Last gelegt, sich an ... «Wochenblatt.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bandenmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bandenmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z