Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Basilius" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASILIUS EM ALEMÃO

Basilius  [Basi̲lius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BASILIUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Basilius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

manjericão

Basilius

Basil é um primeiro nome masculino latino. É uma latinização da palavra grega antiga βασιλειος, basíleios, que significa "real". O nome também é encontrado como Basileios. Na Alemanha, o primeiro nome de Basilius foi ocupado desde o século 12. A forma inglesa deste nome é Basil, French Basile, Neo-Greek Vasilius e Russian Vasili. Basilius ist ein lateinischer männlicher Vorname. Es handelt sich dabei um eine Latinisierung des altgriechischen Wortes βασιλειος, basíleios, mit der Bedeutung „königlich“. Der Name ist daher auch als Basileios anzutreffen. In Deutschland ist der Vorname Basilius seit dem 12. Jahrhundert belegt. Die englische Form dieses Namens lautet Basil, die französische Basile, die neugriechische Vasilios und die russische Wassili.

definição de Basilius no dicionário alemão

Professor da igreja grega. griechischer Kirchenlehrer.
Clique para ver a definição original de «Basilius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BASILIUS


Aurelius
Aure̲lius
Caelius
Ca̲e̲lius
Cornelius
Corne̲lius
Filius
Fi̲lius
Julius
Ju̲lius
Kornelius
Korne̲lius
Nauplius
Na̲u̲plius
Quintilius
Quinti̲lius
Sibelius
Sibe̲lius
Tullius
Tụllius
Vergilius
Vergilius
Vitellius
Vitẹllius

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BASILIUS

Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basilisk
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basion
basipetal
basiphil
Basis
Basisaktion
Basisarbeit
basisch
Basisdemokratie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BASILIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Comenius
Darius
Genius
Ignatius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Radius
Sirius
Valerius
Vilnius

Sinônimos e antônimos de Basilius no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BASILIUS»

Basilius basilius kathedrale höhe architektur besler liturgie valentinus amerbach kirche streithofen lateinischer männlicher Vorname handelt sich dabei eine Latinisierung altgriechischen Wortes βασιλειος basíleios Bedeutung „königlich Name daher „der große ökumenisches heiligenlexikon Bruder Gregor Nyssa Petrus Sebaste Makrina Jüngeren Sohn einer angesehenen frommen Familie sein Vater Zitate aphorismen Gedichte Große Basileios Bischof Caesarea Kirchenlehrer Heiliger Ring dota wiki Wenn Intelligenz oder mehr hast gibt Sage Mask Manaregeneration Für

Tradutor on-line com a tradução de Basilius em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASILIUS

Conheça a tradução de Basilius a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Basilius a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Basilius» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albahaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريحان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

базилик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manjericão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুদিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

basilic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Basil
190 milhões de falantes

alemão

Basilius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バジル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

húng quế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुळस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fesleğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basilico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazylia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базилік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

busuioc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασίλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

basilika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basilikum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Basilius

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASILIUS»

O termo «Basilius» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Basilius» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Basilius
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Basilius».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASILIUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Basilius» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Basilius» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Basilius

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BASILIUS»

Descubra o uso de Basilius na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Basilius e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Entwicklung der Trinitätslehre des Basilius von Cäsarea: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Evangelisch-Theologische Fakulteat der Westfealischen Wilhelms-Universiteat in Meunster, 1995.
Volker Henning Drecoll, 1996
2
Das Nachleben von Basilius Magnus Ad adolescentes: Ein ...
Ein Beitrag zur Geschichte des christlichen Humanismus Luzi Schucan. et en s' adonnant aux plaisirs à Kavaihae. A cette même époque vint au mouillage un vaisseau de France*; Kala- nimoku fut baptisé par un prêtre du pape, qui se trouvait ...
Luzi Schucan, 1862
3
Basilius der Große von Caesarea - Leben, Werk und Wirkung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur katholische Theologie), Veranstaltung: Seminar "Heilige der Kirchengeschichte," ...
Alexander Schmitt, 2010
4
Adversus Eunomium IV-V:
Treats a decisive phase in the theological history of the fourth century AD. The two books Adversus Eunomium IV-V probably form the first literary reaction to the 'Neo-Arians' and set the tone for the further development of the debate.
Basilius (Pseudo-), Didymus (Alexandrinus.), Franz Xaver Risch, 1992
5
Die Askeseschrift des Pseudo-Basilius: Untersuchungen zum ...
Generell läßt sich feststellen, daß das individuelle Seelenheil der einzelnen Asketinnen und Asketen bei Pseudo- Basilius im Vordergrund steht. Darin ähnelt er Pseudo-Makarius: „Von einer Theologie des Ps.-Makarios zu reden heißt in erster ...
Anne Burgsmüller, 2005
6
Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie: die ...
IL Basilius von Caesarea 1. Die Homilien zum Hexaemeron des Basilius 1.1. Abfassungszeit und Hörerkreis der Homilien Die Predigten zum Hexaemeron wurden bereits von den Zeitgenossen des Basilius als dessen Hauptwerk betrachtet ...
Charlotte Köckert, 2009
7
Beschreibung der Stadt Jena nach ihrer Topographisch- ...
nebst vier Kupfer-Tafeln den Grund- und Auf-Riß nebst einer Karte über den nähern Distrikt, und einige denkwürdige Inschriften und Siegel darstellend Johann Ernst Basilius Wiedeburg ...
Johann Ernst Basilius Wiedeburg, 1785
8
Pädagogik, Polemik, Paränese: Die deutsche Rezeption des ...
The historical analyses focus on the printing, the literary aspects of the works, and the tradition in which they were handed down from one generation to the next.
Regina Toepfer, 2007
9
Basilivs Adolescens Constantinopolitanus Divinae laudis ...
Nach kanz<m btttkn kMbt Bäfittus auch an Pä«oetum/«td S»d« loß genBodm. Alldawird Panrxh/welcherzum K«ttnmal,vada»ffs heftigst an Basilius, gesetzt / spönlich verjagt / vnd vbermmden. I^on LsLlij Klonols, k1l«pkori in eumiem pier« «.
‎1658
10
Basilius und Plotin:
Hans Dehnhard. ψάμεθα, κοα οδηγούς των ψυχών ημών είς τήν πρός θεόν πορείαν έποιη- σάμεθα. Καί μέχρι γε της ώρας ταύτης χάριτι του καλέσαντος ήμάς κλήσει αγία είς την έαυτου έπίγνωσιν ούδένα οίδαμεν λόγον έχθρόν της ύγιαινούσης ...
Hans Dehnhard, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASILIUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Basilius no contexto das seguintes notícias.
1
«Wir sind im grossen Russland angekommen»
Aber der absolute Blickfang ist natürlich das Wahrzeichen von Moskau, die Basilius-Kathedrale mit ihren fantasievollen Formen und Farben. Am roten Platz ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
2
Basilius College speelt Engelse koorwerken in Martinikerk
DOESBURG - In de Martinikerk in Doesburg laat het Basilius College zondag 5 juni om 15.30 uur onder leiding van gastdirigent Stephen Connolly Engelse ... «De Gelderlander, mai 16»
3
Melbourne start-up Influx hoping to change the world one support ...
One employee is Indonesia-based Basilius Prabawa, who works from an office in Bandung, about 200 kilometres from Jakarta. He joined the company in March ... «Sydney Morning Herald, mar 16»
4
Jewgenij Gontmacher: Russlands Wirtschaft im freien Fall?
... die St. Basilius Kirche (M Bild vergrößern. Blick auf das Historische Museum (l), die St. Basilius Kirche (M) und den Kreml am roten Platz in Moskau. Bild: dpa. «WirtschaftsWoche, fev 16»
5
Forderung an Seehofer: Deutliche Worte in Moskau
Foto: Peter Kneffel/Archiv. dpa. Bayerna Ministerpräsident Horst Seehofer auf dem Roten Platz in Moskau vor der St. Basilius Kirche. Foto: Peter Kneffel/Archiv. «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
6
Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. Semnificația numelui ...
Social · Culte · Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. ... AAA. Sfântul Vasile, ocrotitorul de duhuri rele. Semnificația numelui: Basilius, rege, împărat, bazileu. «Obiectiv Vocea Brailei, jan 16»
7
Vorsteher des Schwyzer Amtes für Finanzen geht
PERSONALIE ⋅ Basilius Scheidegger, Vorsteher des Amtes für Finanzen, verlässt den Kanton Schwyz auf Ende April 2016. Er wird neuer Chef der ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»
8
Abschied von Basilius Wollscheid: Gründer der Trierer ...
Bevor man gemeinsam zum Vatikan aufbrach, sorgte Basilius Wollscheid für eine kleine Überraschung: Im schwarzen Talar betrat er am Morgen des 23. «Trierischer Volksfreund, out 15»
9
Neue Wildkammer für Sarner Jäger
Pater Basilius Schlögl, selbst Jäger, segnete die Räume. „Dies ist ein Ort, wo wir zusammenkommen und wo auch Kameradschaft gelebt wird. Möge uns Gott ... «Stol.it, set 15»
10
Gerichtsentscheidung: US-Stiftung in Moskau muss schließen
Blick auf den Kreml in Moskau mit Spasski-Turm (links) und Basilius-Kathedrale.Foto: Juri Kochetkow/dpa/EPA. Erstmals ist in Russland aufgrund eines neuen ... «Tagesspiegel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basilius [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/basilius>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z