Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beaujolais" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEAUJOLAIS

nach der französischen Landschaft Beaujolais.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEAUJOLAIS EM ALEMÃO

Beaujolais  [boʒɔˈlɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAUJOLAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beaujolais e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEAUJOLAIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beaujolais» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Beaujolais

Beaujolais

Beaujolais

A região vitivinícola do Beaujolais, localizada a norte da cidade de Lyon, é geograficamente uma parte da Borgonha, mas forma uma região vitivinícola devido às suas características inteiramente diferentes. O vinho tinto é pressionado da variedade de uvas Gamay, que não é permitido na Borgonha para qualidades superiores. O nome tem o Beaujolais após a regra de Beaujeu, o centro de hoje da cidade é Villefranche-sur-Saône. Administrativamente, os Beaujolais pertencem ao departamento Rhône e, portanto, à região Rhône-Alpes. Das nördlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der gänzlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund für gehobene Qualitäten nicht zugelassen ist. Seinen Namen trägt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Saône. Administrativ gehört das Beaujolais zum Département Rhône und damit zur Region Rhône-Alpes.

definição de Beaujolais no dicionário alemão

Vinho da região dos Monts du Beaujolais, no centro da França. Wein aus dem Gebiet der Monts du Beaujolais in Mittelfrankreich.
Clique para ver a definição original de «Beaujolais» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEAUJOLAIS


Calais
[kaˈlɛ] 
Distanzrelais
Distạnzrelais
Impedanzrelais
Impedạnzrelais
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Reaktanzrelais
Reaktạnzrelais […rəlɛː]
Relais
[rəˈlɛː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEAUJOLAIS

Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beau
Beauty
Beautycase
Beautycenter
Beautyfarm
Beautyfluid
Beauvoir, de

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEAUJOLAIS

Analysis
Beaumarchais
Boulonnais
Ecossais
Feldenkrais
Genmais
Gervais
Grünmais
Hybridmais
Lais
Mais
Puffmais
Rais
Reais
Sais
Thais
Thebais
ais
frais
on parle français

Sinônimos e antônimos de Beaujolais no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEAUJOLAIS»

Beaujolais beaujolais nouveau zürich primeur date kaufen aldi nördlich Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet geographisch zwar Teil Burgund bildet aber aufgrund gänzlich anderen Charakteristik Weine eine eigene Weinbauregion villages fleurie saint amour moulin vent echte Leidenschaft herrvorragenden Weine berühmten französischen Anbaugebiets halten versprechen Sinne Site officiel vins cépage gamay oenotourisme Portail informations relatives édité Inter Aussi anglais wissen arrivé farbenfrohen Plakate Weinhandlungen Gastwirtschaften verkünden Selbst empfang schloß diedersdorf Traditionell Donnerstag Novembers gibt auch wieder traditionellen Empfang Begrüßung frischen seine landschaften weinberge france Villages Anbaugebiete darunter bekanntesten Brouilly Morgon Juliénas… laden Besucher Herz Wein bestellen belvini offiziell Burgund besitzt unterschiedlichen Weincharakteristik einen Sonderstatus innerhalb Vins page accueil Union Viticole Fiches appellations grand

Tradutor on-line com a tradução de Beaujolais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEAUJOLAIS

Conheça a tradução de Beaujolais a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beaujolais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beaujolais» em alemão.

Tradutor português - chinês

博若莱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beaujolais
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beaujolais
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्यूजोलैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوجوليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beaujolais
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beaujolais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beaujolais
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beaujolais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beaujolais
190 milhões de falantes

alemão

Beaujolais
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボジョレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보졸레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beaujolais
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beaujolais
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beaujolais
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beaujolais
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beaujolais
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beaujolais
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beaujolais
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beaujolais
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beaujolais
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beaujolais
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beaujolais
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beaujolais
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beaujolais
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beaujolais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEAUJOLAIS»

O termo «Beaujolais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beaujolais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beaujolais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beaujolais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEAUJOLAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beaujolais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beaujolais» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beaujolais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEAUJOLAIS»

Descubra o uso de Beaujolais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beaujolais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Den Abschluss burgundischer Weinregionen entlang dem Westufer der Saône markiert das Beaujolais, das südlich von Mâcon beginnt und knapp bis vor die Tore von Lyon reicht. Durch bis zu 1000 m aufragende Felsformationen werden die ...
Thorsten Droste, 1998
2
Flusskreuzfahrten Frankreich: Unterwegs auf den großen ...
Das Beaujolais Zwischen Mâcon und Lyon liegt das Beaujolais, das häufig, vor allem wenn es um Wein geht, in einem Atemzug mit der Region unmittelbar nördlich ge- nannt wird. Doch nie in seiner Geschich- te gehörte das kleine Land zum ...
Joost Ouendag, 2014
3
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
Die Weine des Beaujolais Das Beaujolais ist für seinen Weinanbau und den guten Ruf seines Weins weit über seine Grenzen hinaus bekannt. Seit der Römerzeit wird hier Wein angebaut und hat eine bewegte Geschichte hinter sich: Im ...
‎2008
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Beaujeu — Beaulieu. Dong», ebenfalls Connetable, Verbündeter des Srafen Karl von Provence gegen dessen rebellische Uvterthanen, Gesandter Ludwig« IX. iu England, -l> daselbst 1265 ohne «eibeserben. Seme Herrschaften , BeaujolaiS ...
Hermann Julius Meyer, 1845
5
Frankreich
LE BEAUJOLAIS (•, Orte in der Nähe - Lyon und die Städte in der Umgebung der Hauptstadt des Departements Rhöne-Alpes: Perouges, Bourg-en-Bresse, St- Etienne, Vienne im Westen und Norden von Mäcon die Abteien Cluny, ...
Mareike Windel, 2009
6
Burgund
Nur der nördliche Zipfel des Beaujolais gehört zu Burgund. Das Gebiet wird je- doch mit den burgundischen Weinen abgehandelt. Nur die rote GamayNoir- Rebe kommt in die Kelter. Der Saft ist freilich weiß, was den hellen Rotton des mit den ...
Klaus Simon, 2010
7
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Südlich davon liegt das Bas-Beaujolais, auf dessen kalten Lehmboden die Trauben nicht zu großer Geschmacksfülle heranreifen und deshalb ein eher einfacher Beaujolais entsteht. Die Namen der Orte bleiben auf den Flaschenetiketten ...
Wolfgang Staudt, 2006
8
Novellen
August Strindberg. (Er baut bit Bing (Er. baut fie ort bet RfjÔiie. Bod; ouf tier flípciifpitjc looíjnt (Ein Seilte, bett bas Dolí gefdjeint ; Der Eöjc ift's, Ъег oben tijront , Sa bcifjt's im tiefen Œal. [jerr Beaujolais, f^ett Beaujolais fut RfjOnc (Er liebt irjn uidjt ...
August Strindberg, 2010
9
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... WEINE UND SPIRITUOSEN Beaujolais süffiger Rotwein aus dem gleichnamigen Gebiet nördlich von Lyon Beaujolais Primeur Beaujolais Superieur, Beaujolais- Villages besonders süffiger Jungwein aus dem Beaujolais Beaujolais-Weine ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
10
Little black book vom Wein: das Handbuch für die Welt des Weins
meisten Beaujolais sind leicht und verspielt und nicht so ernsthaft wie ihre nördlichen Verwandten. Trotz seiner Farbe wirkt ein Beaujolais in mancherlei Hinsicht eher wie Weißwein statt Rotwein. Die besten und reichhaltigsten Beaujolais ...
Elisabeth Poyet, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEAUJOLAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beaujolais no contexto das seguintes notícias.
1
'Catastrophic' hail in Chablis, Beaujolais and Cognac
Fierce hailstorms have damaged vineyards in parts of Chablis in Burgundy, plus Beaujolais and Cognac, leading the country's farming federation to declare a ... «decanter.com, mai 16»
2
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow ... hilly 168km (104-mile) stage from Cusset to Mont Brouilly in the Beaujolais wine region. «The Guardian, mar 16»
3
Partnerschaftskomitee ehrt Gründer beim Beaujolais-Fest
Eppertshausen - Rund 60 Genießer haben kürzlich das Beaujolais-Fest des Partnerschaftskomitees Eppertshausen-Chaource im „Haus der Vereine“ gefeiert. «op-online.de, nov 15»
4
Celebrate with newly released Beaujolais Nouveau
CORRECTION: An earlier version of the article incorrectly stated Clement Cariot's is a Master Sommelier, Cariot is a Certified Sommelier. Beaujolais Nouveau ... «The News-Press, nov 15»
5
Süffig und mild mundet der Beaujolais
Die Freunde Frankreichs aus Brigachtal lassen sich in geselliger Runde den neuen Beaujolais und andere Leckereien munden. | Bild: Alexander Hämmerling ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
6
Der "Beaujolais Nouveau" ist eingelassen!
Beaujolais Nouveau”! Daraus wurde im Lauf der Zeit ein Massenkult um den allerneuesten Wein der Saison. Ein Teil davon das immer gleiche Ritual: Seit 30 ... «euronews, nov 15»
7
In the Wake of Attacks, Parisians Celebrate Beaujolais Nouveau
Yet, fear didn't stop Parisians from regaining their joie de vivre last night thanks to the country's annual wine harvest celebration of Beaujolais Nouveau. «Eater, nov 15»
8
Już jest! Le Beaujolais Nouveau est arrivé
Beaujolais Nouveau to młode wino, które produkowane jest ze specjalnego szczepu winogron – Gamay, uprawianych w regionie Beaujolais, na północ od ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
9
Paris wine shops welcome the Beaujolais Nouveau, with pride and ...
At Les Caves Saint-Martin, a wine shop in Paris's Canal Saint-Martin neighborhood, the Beaujolais Nouveau has arrived, as usual on the third Thursday of ... «Quartz, nov 15»
10
Beaujolais: Joie de vivre in France's answer to Tuscany
The truth is, Beaujolais Nouveau has been produced for centuries. Its failure in 1788 lead to thirst riots in nearby towns, a dress rehearsal for the real thing the ... «Telegraph.co.uk, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beaujolais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beaujolais>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z