Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "on parle français" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ON PARLE FRANÇAIS

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ON PARLE FRANÇAIS EM ALEMÃO

on parle français  [õ parl frãˈsɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ON PARLE FRANÇAIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «on parle français» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de on parle français no dicionário alemão

fala francês. man spricht Französisch.

Clique para ver a definição original de «on parle français» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ON PARLE FRANÇAIS


Beaujolais
[boʒɔˈlɛ] 
Beaumarchais
[bomarˈʃɛː] 
Boulonnais
[bulɔˈnɛː] 
Calais
[kaˈlɛ] 
Ecossais
[ekɔˈsɛ] 
Feldenkrais
Fẹldenkrais
Genmais
Ge̲nmais
Gervais
[ʒɛrˈvɛː]
Lais
La̲i̲s
Mais
Ma̲i̲s 
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Rais
Rai̲s
Reais
[riˈai̯s] 
Relais
[rəˈlɛː] 
Sais
Sa̲is
Thais
Tha̲is
ais
a̲is, A̲is
frais
Bei der Schreibung »frais«: [frɛːs]  Bei der Schreibung »fraise«: [ˈfrɛːzə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ON PARLE FRANÇAIS

on
on air
on call
on demand
on the road
on the rocks
on top
On-Board-Diagnose
On-Screen-Menü
Onager
Onan
Onanie
onanieren
Onanist
Onanistin
onanistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ON PARLE FRANÇAIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Distanzrelais
Favoris
Grünmais
Hybridmais
Impedanzrelais
Puffmais
Reaktanzrelais
Thebais
bis
dis
gratis
his

Sinônimos e antônimos de on parle français no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ON PARLE FRANÇAIS»

on parle français parle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster fran çais foreign term ōⁿ pärl fräⁿ pär French spoken here Origin wordreference forums have read number meanings word french cannot either meaning neither Dict französisch für Französisch dict francais Forum Ergebnisse Lequel plus formel nous parlons official languages program began pilot project part Nova Scotia Department Tourism Culture pinterest Foreign Language more about

Tradutor on-line com a tradução de on parle français em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ON PARLE FRANÇAIS

Conheça a tradução de on parle français a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de on parle français a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «on parle français» em alemão.

Tradutor português - chinês

在低喃的问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

On parle français
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On parle français
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्ले français पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على français لبارل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на PARLE français
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em français parle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাদুকর Francais উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

on parle français
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada parle français
190 milhões de falantes

alemão

on parle français
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

On parlefrançais
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파를의 프랑스어에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing .Si parla inglese français
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên Parle français
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்லே Français மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्ले Français वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parle français üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si parla francese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na parle français
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

На пару франк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe parle français
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο parle français
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Op parle français
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På parle français
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på parle français
5 milhões de falantes

Tendências de uso de on parle français

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ON PARLE FRANÇAIS»

O termo «on parle français» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «on parle français» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de on parle français
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «on parle français».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre on parle français

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ON PARLE FRANÇAIS»

Descubra o uso de on parle français na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com on parle français e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Französisch-Kurs
On est à Marseille ! d. En Suisse, on parle français, italien et allemand. 17 Quelles langues on parle là-bas ? Reliez les pays et les langues ! Welche Sprachen spricht man dort? Verbinden Sie Länder und Sprachen, und bilden Sie Sätze!
Sylvie Bernard
2
Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende ...
Tournons-nous à présent vers un emploi tel que : (3) Ici on parle français (sur une affiche collée sur un mur d'un magasin de Kehl indiquant la pratique du français à ses clients venant, pour une bonne part, de l'autre côté du Rhin) Le lieu visé ...
Christiane Maass, 2010
3
Sprachkontakt und Sprachbewusstsein: eine soziolinguistische ...
... Sprachgrenze, ist Gegenstand der vorliegenden Arbeit. Im Untersuchungsgebiet häufig ausgesprochene, fast stereotype Äußerungen wie die folgenden: "On ne parle pas le vrai allemand." "Nous. on pense allemand, mais on parle francais.
Cornelia Stroh, 1993
4
Geschichte und Architektur der Sprachen
Il est très simple de voir que l'on parle français dans le sud de la France, mais il est très simple également de voir que ce français diffère beaucoup de celui de la bourgeoisie parisienne dit français neutralisé. Quelles observations peut-on ...
Brigitte Schlieben-Lange, 1981
5
Die Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen: Ein ...
«Ne dirait-on pas qu'0n ne saurait faire la guerre aux Français, parce qu'on parle français, parce qu'0n lit les bons auteurs qui ont écrit en leur langue, et qu'0n aime les gens civils et spirituels que leur nation a produits? [. ..] Je ne connais que ...
Corina Petersilka, 2005
6
Leben und Reden in Biel/Bienne: Kommunikation in einer ...
L'informatrice suivante a ressenti son bilinguisme de manière très conflictuelle : ses deux parents étaient de langues maternelles différentes, et son père ne voulait pas que l'on parle français à la maison. Elle a longtemps souffert d'un blocage ...
Sarah-Jane Conrad, 2010
7
Themen aktuell: Ausgabe in Einzelbänden. 1. Glossar ...
Dans l'ouest du pays, on parle français, l'italien se parle dans le Tessin, le rhéto- roman dans une partie du canton des Grisons et l'allemand dans tout le reste du la plaque de pays. Französisch le français, la langue française Italienisch ...
‎2004
8
Untersuchungen zum Kreolischen von Haiti
Valdman, zit. nach d'Ans 1987: 300) Ein Beispiel hierfür liefert die folgende Behauptung eines Haitianers, dessen Name nicht erwähnt wurde: „Lorsqu'on parle français, il ne faut pas dire ‚tep' ou ‚m pe', il faut dire ‚tap' ou ‚m ap'. En français, on ...
Christine Rieckmann, 2010
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
... les principales missions de la religion ou de l'église par rapport aux individus ou à la société? Dans chacune de ces trois villes européennes, on parle français et allemand (ou flamand), conformément à la tradition lotharingienne. Le DAX ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
10
Mystic London
If you had been with me that Sunday you would have seen a glow of conscious pride suffusing my countenance as I read the bills of our last amateur performance, consisting of the "Waterman" and "Ici on parle Français," played on the boards ...
Charles M. Davies, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ON PARLE FRANÇAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo on parle français no contexto das seguintes notícias.
1
Ici on parle français: Iberia is most French-friendly parish
Representatives of the Iberia Parish Convention & Visitors Bureau accepted the inaugural French-friendly Louisiana Award from the Council for the ... «The Daily Iberian, out 16»
2
Non, les Gaulois ne sont pas les "ancêtres" des Français
"Si l'on veut devenir français, on parle français, on vit comme un Français. Nous ne nous ... Dès que vous devenez français, vos ancêtres sont gaulois. 'J'aime la ... «7sur7, set 16»
3
Au Futuroscope, on parle français et un peu espagnol
Wallons, Suisses romands, touristes locaux, de France et Navarre : on parle essentiellement la langue de Molière au Futuroscope. « On reste un parc ... «la Nouvelle République, abr 16»
4
In Marokkos Schulen gilt: «On parle français»
In marokkanischen Schulen soll der Unterricht wieder auf Französisch stattfinden. Das hat der König angeordnet. Er macht damit einen früheren Entscheid ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 16»
5
Les obligations nouvelles pour devenir Français
Devenir Français n'est pas une simple démarche administrative. Acquérir la ... «Quand on est Français, on parle français» a tranché Claude Guéant. L'an passé ... «Le Figaro, nov 11»
6
20 belles destinations... où l'on parle français
Ne pas parler anglais ou la langue locale peut s'avérer être un frein aux voyages. Pas d'inquiétude, voici une sélection de destinations sympas... et ... «L'Internaute Magazine, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. on parle français [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/on-parle-francais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z