Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beistellen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEISTELLEN EM ALEMÃO

beistellen  [be̲i̲stellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEISTELLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beistellen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beistellen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEISTELLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beistellen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beistellen no dicionário alemão

fornecer, fornecer. fazer uso da paisagem. dazustellen zur Verfügung stellen, bereitstellen. dazustellenGebrauchlandschaftlich.

Clique para ver a definição original de «beistellen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEISTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle bei
du stellst bei
er/sie/es stellt bei
wir stellen bei
ihr stellt bei
sie/Sie stellen bei
Präteritum
ich stellte bei
du stelltest bei
er/sie/es stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie/Sie stellten bei
Futur I
ich werde beistellen
du wirst beistellen
er/sie/es wird beistellen
wir werden beistellen
ihr werdet beistellen
sie/Sie werden beistellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigestellt
du hast beigestellt
er/sie/es hat beigestellt
wir haben beigestellt
ihr habt beigestellt
sie/Sie haben beigestellt
Plusquamperfekt
ich hatte beigestellt
du hattest beigestellt
er/sie/es hatte beigestellt
wir hatten beigestellt
ihr hattet beigestellt
sie/Sie hatten beigestellt
conjugation
Futur II
ich werde beigestellt haben
du wirst beigestellt haben
er/sie/es wird beigestellt haben
wir werden beigestellt haben
ihr werdet beigestellt haben
sie/Sie werden beigestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stelle bei
du stellest bei
er/sie/es stelle bei
wir stellen bei
ihr stellet bei
sie/Sie stellen bei
conjugation
Futur I
ich werde beistellen
du werdest beistellen
er/sie/es werde beistellen
wir werden beistellen
ihr werdet beistellen
sie/Sie werden beistellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigestellt
du habest beigestellt
er/sie/es habe beigestellt
wir haben beigestellt
ihr habet beigestellt
sie/Sie haben beigestellt
conjugation
Futur II
ich werde beigestellt haben
du werdest beigestellt haben
er/sie/es werde beigestellt haben
wir werden beigestellt haben
ihr werdet beigestellt haben
sie/Sie werden beigestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte bei
du stelltest bei
er/sie/es stellte bei
wir stellten bei
ihr stelltet bei
sie/Sie stellten bei
conjugation
Futur I
ich würde beistellen
du würdest beistellen
er/sie/es würde beistellen
wir würden beistellen
ihr würdet beistellen
sie/Sie würden beistellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigestellt
du hättest beigestellt
er/sie/es hätte beigestellt
wir hätten beigestellt
ihr hättet beigestellt
sie/Sie hätten beigestellt
conjugation
Futur II
ich würde beigestellt haben
du würdest beigestellt haben
er/sie/es würde beigestellt haben
wir würden beigestellt haben
ihr würdet beigestellt haben
sie/Sie würden beigestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beistellen
Infinitiv Perfekt
beigestellt haben
Partizip Präsens
beistellend
Partizip Perfekt
beigestellt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEISTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEISTELLEN

beispielhalber
beispiellos
Beispielmaterial
Beispielsatz
Beispielsfall
beispielshalber
beispielsweise
beispringen
Beißring
Beistand
Beistandschaft
Beistandspakt
Beistandspflicht
beistehen
Beistellmöbel
Beistelltisch
Beistellung
Beisteuer
beisteuern
beistimmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEISTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinônimos e antônimos de beistellen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEISTELLEN»

beistellen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beistellen wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Bearbeiten Alle weiteren Formen Konjugation Dict für dict linguee Lieferer vereinbarungsgemäß zwecks Montage Liefergegenstand Lieferers beizustellen nicht vertraglich vereinbarten Termin woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil stellte beigestellt deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen

Tradutor on-line com a tradução de beistellen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEISTELLEN

Conheça a tradução de beistellen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beistellen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beistellen» em alemão.

Tradutor português - chinês

beistellen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beistellen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beistellen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beistellen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beistellen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beistellen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beistellen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beistellen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beistellen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beistellen
190 milhões de falantes

alemão

beistellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beistellen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beistellen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beistellen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beistellen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beistellen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beistellen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beistellen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beistellen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beistellen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beistellen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beistellen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beistellen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beistellen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beistellen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beistellen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beistellen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEISTELLEN»

O termo «beistellen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beistellen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beistellen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beistellen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEISTELLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beistellen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beistellen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beistellen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEISTELLEN»

Descubra o uso de beistellen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beistellen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Landler
Im Salzkammergut ist er zum gewöhnlichen Gehschritt abgewandelt. Anders als der Langschritt sieht er in jedem Takt gleich aus, weil beide Teilschritte mit Übertragung ausgeführt werden, und zwar in folgenden Varianten: a) Beistellen des ...
Walter Deutsch, 1998
2
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
o Ecktermine Wichtige Termine können im Netzplan als Ecktermine oder Meilensteine hervorgehoben werden. Für die Prozeßleittechnik können das sein: Verfahrensfließbild, Beistellen der Verfahrensdaten, RI-Fließbild, Fertigstellung des ...
Günther Strohrmann, 1996
3
Neue Leipziger Literaturzeitung
Bey Auführung der Bi beistellen des N. Test, ist gros,sentheils Siolis tjebersetzung benutzt. Kleinigkeiten, wie S. 6 türkische Religion statt muhammedanischcr wird der immer vorwärts schreitende Verf. ohne- Erinnerung eines Rerensenten ...
4
MCSE Windows XP Professional
O Veibindung mit dem Netzwerk am Arbeitsplatz beistellen Stellt eine Verbindung mit einem Firmennetzwerk (über eine DFÜ- oder VPN -Verbindung) her, so dass Sie von zu Hause oder unterwegs arbeiten können. O Ein Heim- oder ein ...
Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003
5
Kritische Prediger-Bibliothek
... sein Blut Unterpfand der Vergebung der Sünden, und er selbst der Versöhner der Menschen mit Gölte." (Hier folgen die beweisenden Bi- I beistellen) . beistellen) „Keine Sprache war einem an Versöhnungen P. ' Niemkyer'S Lehrb. d . Rellg.
Johann Friedrich Röhr, 1841
6
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«cllilÄlioväu le , püll. perillgäuväü , oft beilegen, beifetzen , beistellen. perl<ll»äc> v»tl le» P»ll. prelllacjavati , oft überstellen , vermachen, verdecken. preKIä6av«ti le, pull. li,5lil2l!ov»ü , oft zerlegen ; auslegen. ia5!il2<I«V»ti le, p»ll. ^lxIKlnäuvHt ...
‎1832
7
Egon und Danitza
Egon sah ein und dankte gerührt für den guten Rat, aber da wären auch noch Eheringe zu kaufen; wenn die Braut schon die Kosten der Hochzeit trage, müsse er doch die Ringe beistellen. »Ich will Ihnen zwei Messingringe mitbringen, die ich ...
Otto Stoessl, 2012
8
Neues Journal für Prediger
beistellen sind, wie in den benannten Denkblattern, immer zwischen der Rede, nach Kapitel und Vers, titirt, wo ihr Inhalt .nicht wörtlich, sondern bloß dem Sinne nach angegeben wird, — also wie in Lehrbüchern geschieht. (S. 203: „Die ...
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 20) — Beistandschaft ist die schwächere Alternative zur /Vormundschaft beistellen sw. V/hat: 1. A (formell) >etw. [zusätzlich) zur Verfügung stellen; bereitstellen«: Liebe Eltern, bei Schlosser Franz Stelzelfanden sie die » Mercedes Su- ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Beim Beistellen der Wagen bleibt das Gleis 1 bis zur Weiche 4 einschließlich besetzt. ... dem Beistellen der Wagen bestätigen, dass die Weichenzungen der Weiche 4 frei sind und die Rangierabteilung halten bleibt. Stellen Sie dann das noch ...
Ferdinand Hein, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEISTELLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beistellen no contexto das seguintes notícias.
1
Netanjahu: Israel betrauert zutiefst den Tod von Elie Wiesel
Auch das Foto, welches wir diesem Artikel beistellen, zeige nicht Wiesel in der ... er sei auf dem Foto, das wir diesem Artikel beistellen, tatsächlich abgebildet. «Kriegsberichterstattung.com, jul 16»
2
Ausstellung «100 Jahre Hauenstein-Basistunnel»
In Sissach und Läufelingen mussten die Züge zum Beistellen oder Abkuppeln der Zusatzloks extra einen Zwischenhalt einlegen. 1901 übernahmen die SBB ... «Baublatt, jan 16»
3
Bundeswehr gegen IS-Terror: Schnellere Entscheidungsfindung in ...
... dass die USA diesbezügliche Fähigkeiten jederzeit und in ausreichendem Umfang beistellen, müssen baldmöglichst eigene Fähigkeiten geschaffen werden. «WirtschaftsWoche, nov 15»
4
Hungerwinter 1945 und ein giftiger Wahlkampf
Da kommt die Nachricht, dass die alliierten Besatzungstruppen Brennmaterial beistellen wollen.“ Dies berichtete die „Presse“-Journalistin Pia Maria Plechl in ... «DiePresse.com, nov 15»
5
Aufträge für Sägewerksprojekt in Uruguay vergeben
... die Rundholzzubringung sowie eine Schnittholzsortieranlage für frisches und technisch getrocknetes Schnittholz beistellen. Die Entrindung kommt von Valon ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, set 15»
6
Höhenkirchen-Siegertsbrunn · Frohsinn-Schützen waren mit dabei
Unser Gau »München Süd-Ost Land« durfte gemäß Vorgabe vom Festring (der Veranstalter) in Summe nur 130 Personen für den Umzug beistellen. Dafür fallen ... «Südost-Kurier, set 15»
7
Fernwärme-Zwist: Gericht gibt Verbund recht
... mit ihren Partnern Energie Graz und Graz Holding sowie privaten Unternehmen ab der Heizsaison 2016/17 die notwendige Notfallreserve in Graz beistellen. «ORF.at, set 15»
8
Digital Signage: In vier Größen verfügbar – neue PCAP Stele von ...
Kunden können entscheiden, ob sie Display und PC selbst beistellen und einbauen. Die Integration des Displays ist laut Anbieter einfach zu bewerkstelligen, ... «invidis - Digital Signage Portal, jul 15»
9
So schürt Twitter die Vorfreude auf "Das Erwachen der Macht"
Wer also seinem Tweet den Kopf eines Sturmtrupplers beistellen will, verwendet den Hashtag #strormtrooper. Bei #C3PO erscheint das Gesicht des ... «Horizont.net, abr 15»
10
Globaler Wettlauf um die höchsten Gebäude
dem neuen bahnhof im tullnerfeld möge man ein 500m hohes gebäude beistellen! den stronach-chorherr tower. und ind den stockwerken ganz oben dürfen ... «DiePresse.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beistellen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beistellen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z