Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bettbank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTBANK EM ALEMÃO

Bettbank  Bẹttbank [ˈbɛtbaŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTBANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettbank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTBANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bettbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bettbank

sofá

Sofa

O sofá também sofá, sofá ou divã, também conhecido localmente como o sofá-cama ou o toucinho, é um assento estofado multi-assento e mobiliário lounge, que também é adequado para o sono curto do meio-dia. Por causa do seu maior conforto de assento, hoje o sofá-cama é preferido para a chaise longue bastante rara, reminiscente do triclinium antigo ou da Récamière moderna. Das Sofa auch Couch, Kanapee oder Diwan, regional auch Bettbank oder Bettcouch genannt, ist ein mehrsitziges gepolstertes Sitz- und Liegemöbel, das sich auch für den kurzen Mittagsschlaf eignet. Aufgrund ihres höheren Sitzkomforts wird heute die Bettcouch der eher selten gewordenen Chaiselongue vorgezogen, welches stark an das antike Triclinium oder die moderne Récamière erinnert.

definição de Bettbank no dicionário alemão

Sofá-cama. Bettcouch.
Clique para ver a definição original de «Bettbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTBANK


Betbank
Be̲tbank [ˈbeːtbaŋk]
Blutbank
Blu̲tbank
Datenbank
Da̲tenbank 
Depotbank
Depotbank
Direktbank
Dirẹktbank
Drehbank
Dre̲hbank [ˈdreːbaŋk]
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Hautbank
Ha̲u̲tbank
Investmentbank
Invẹstmentbank
Kreditbank
Kreditbank
Kundenkreditbank
Kụndenkreditbank
Postbank
Pọstbank [ˈpɔstbaŋk]
Privatbank
Priva̲tbank [priˈvaːtbaŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Schlachtbank
Schlạchtbank [ˈʃlaxtbaŋk]
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Volksbank
Vọlksbank
Weltbank
Wẹltbank [ˈvɛltbaŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTBANK

Bett
Bettag
Bettanzug
Bettbezug
Bettbrücke
Bettchen
Bettcouch
Bettdecke
Bettel
bettelarm
Bettelarmband
Bettelbrief
Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTBANK

Bundesbank
Fensterbank
Genossenschaftsbank
Großbank
Holzbank
Hypothekenbank
Investitionsbank
Kantonalbank
Landesbank
Nationalbank
Notenbank
Parkbank
Reichsbank
Reservebank
Schulbank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Werkbank
Zentralbank

Sinônimos e antônimos de Bettbank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTBANK»

Bettbank bettbank buche tchibo Wörterbuch ebay holz leder stauraum günstig kaufen massivholz Sofa auch Couch Kanapee oder Diwan regional Bettcouch genannt günstige bettbänke ladenzeile verfügt über einen großen durch eine Schublade Bettwäsche anderes verstauen kann Ihnen sonst Frontklappe viel Durchgehende Deckelplatte einem starken Außenkorpus optimale Stabilität Verchromte Metallgriffe kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Bank sitzbank schuhbank landhausstil kiefer massiv Amazon Küchen Haushaltsartikel Sitzbank Schuhbank Landhausstil Kiefer Diese stabile schön gearbeitete möbel wohnen shop clever roller stylisches Schlafzimmermöbel Wohnambiente Deutschland Einzug gehalten genau unter einer bamboo maisonsdumonde Beispiel Bamboo aufregenden Bereicherung Ihrem Schlafzimmer Wohnzimmer ausgezeichnete rechnung ratenkauf baur Euro

Tradutor on-line com a tradução de Bettbank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTBANK

Conheça a tradução de Bettbank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bettbank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettbank» em alemão.

Tradutor português - chinês

沙发床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofá-cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sofa bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफा बेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير أريكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диван-кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sofá-cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোফা বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canapé-lit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil sofa
190 milhões de falantes

alemão

Bettbank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソファベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소파 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sofa amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường sofa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோபா படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोफाबेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divano letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диван-ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canapea extensibilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπέ-κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaapbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäddsoffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovesofa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettbank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTBANK»

O termo «Bettbank» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bettbank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettbank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettbank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTBANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bettbank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bettbank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettbank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTBANK»

Descubra o uso de Bettbank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettbank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
hineingeboren IV
So geht's jetzt an jedem Tag, obwohl ich viele Pulverl fresse und Injektionen bekomme. Seit 8. I. gehe ich nicht in die Schule. Es ist jetzt Mitternacht, 20 Minuten legte ich mich auf die Bettbank, aber nun bin ich wieder aufgestanden, denn ich ...
Ludwig Pullirsch, 2011
2
Die Novellen der Freundschaft
Die beiden anderen Jungen waren in der Bettbank erwawt und fwauten fwlaftrunken und erftaunt mit großen Augen zu. Es klopfte an die Tür. und die Nawbarin kam herein. „Sind Sie fertig?“ fragte fie. „Ja, - iw putze ihn nur now ein wenig.
Peter Hamecher, 2012
3
Allan - Die Suche nach dem Ich
Kapitel 9 Sinalia schlief schon lange auf der Bettbank, während Allan immer noch wach auf einer Deckeauf dem Boden da lag. Dass er nicht schlafen konnte, lag nicht nur an der immerwährenden Sonne, die in Brents Gemach schien.
Jessica Lobe, 2014
4
Mein guter Gatte, unser lieber Vater
... auf die Bettbank hin und bat ihn, Platz zu nehmen. Vor der Bettbank stand ein Tischchen, das mit einem bunt 71.
Josef Kirschbichler, 2009
5
Anna Wilhelmine von Anhalt und ihr Schloss in Mosigkau
Es läßt sich im Schloß Mosigkau nicht mehr nachweisen.597 »Von da kombt man in die Garderobe«.598 Hier standen eine Bettbank mit »roth Umgehänge« und eine weitere Bettbank mit grünem Samt-Umhang, ein Schrank, ein Stuhl und der  ...
Astrid Wehser, 2002
6
Andreasgasser
Peter hatteseine Hausaufgaben erledigt und saß mit einem Buch auf seinem Lieblingsplatz, jener Ecke der Bettbank, die näher beim Fenster und wodasLichtzum Lesen ambesten war. »Servus Peter!Was liestDu da?« »Ein Buch über Einstein ...
Peter Vogler, 2013
7
Der verblasste Krieg - Vom Feld der Ehre in die Dunkelheit: ...
Weiters befanden sich im Zimmer ein Messingbett, in dem meine Großmutter schlief, und eine Bettbank für meinen Großvater. Über dieser Bettbank hing ein phantasievolles Bild: auf einer blumenumkränzten Gondel saßen und standen Elfen ...
Eva Anna Welles, 2014
8
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Der Student nahm seinen Tornister und ging nach dem Fährhaus. Die Tür war nicht abgeschlossen, der Türgriff gab nach, und er betrat eine gepflasterte Stube, in der die Bettbank mit einer großen Felldecke das hauptsächlichste Stück Möbel  ...
Hans Christian Andersen, 2012
9
Exzentrische Novellen
Die beiden anderen Jungen waren in der Bettbank erwacht und schauten schlaftrunken und erstaunt mit gr0fsen Augen zu. Es klopfte an die Tür, und die Nachbarin kam herein. „Sind Sie fertig?“ fragte sie. „Ja, — ich putze ihn nur noch ein ...
H. Bang
10
Fernwehträume
»Ich denke, ein paar Stunden sollte ich doch noch schla— fen«, murmelte er zu sich selbst. Leopold stand wortlos auf, rückte den kleinen Tisch zur Seite und machte die Bettbank auf. Es war sinnlos, Thomas jetzt nach Hause führen zu wollen.
Hermann Bauer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTBANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettbank no contexto das seguintes notícias.
1
8 praktische Einrichtungstipps
... werden die Ausstellungsstücke eine Art Verlängerung des Bettkopfteils. Auch eine kleine, improvisierte Bettbank bietet Platz für Schönes und Persönliches. «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
2
FNP.de verlost «Sofa, Sessel, Schemel & Co.» Bücher
Egal ob Wäschekorb, Nähkästen und Bettbank, Sofa, Fußhocker, Sessel, Stühle oder das Kopfteil eines Betts, mit anschaulichen Illustrationen führt das Buch ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»
3
Schnell noch ein bisschen Wohnlichkeit
Klar fehlt den meisten eine solch tolle Backsteinwand, aber die Bettbank für Bücher, Kissen und Stil gibt es bei Ikea. Als Nachttischchen macht sich ein kleiner ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
4
Damit ist mehr los im Schlafzimmer
Stellen Sie am Bettende eine Bettbank hin, da ist dann Platz für Kleiderablage, das Frühstückstablett, Bücher etc. Wählen Sie einen Schminktisch, den können ... «Tages-Anzeiger Online, jul 15»
5
Mit viel Selbstironie
... Sucht, immer und überall Selfies zu machen, Elvis Presleys „In the Ghetto“ mutierte zu „Auf der Bettbank“, früher das Herzstück jeder Gemeindebauwohnung. «NÖN Online, mar 15»
6
Wirbel um Keime – Patient heimgeschickt
Als er 2013 eine ähnliche Erkrankung hatte, wurde er sofort in Quarantäne genommen, jetzt müsse er auf der Bettbank in der Küche schlafen und sei ständig ... «Neue BVZ Online, fev 15»
7
Demenz: Alles auf Anfang
Die Ausstattung erinnert an ein Bauernhaus. Die Tapeten haben ein altmodisches Blumenmuster, die Bettbank quietscht und knarrt, wenn man sich darauf setzt. «derStandard.at, jan 15»
8
Die stoische Putzfrau und der Handy-Anachronismus
Zum Beispiel nennt Martin Mosebach gepolsterte Sitzmöbel gerne "Sopha". Er könnte auch Bettbank oder Couch oder Diwan sagen. Oder auch einfach Sofa. «Kurier, mar 14»
9
Plötzlich ist ein Stiefsohn da
ja, immer diese Veränderungen! ein neues Auto mit Gangschaltung, eine neue Bettbank mit einer eigenen Hebevorrichtung, ein neues Kind mit neuartigen ... «derStandard.at, dez 13»
10
Hoschek rockt Berlin
Zu sehen waren unter anderem figurbetonte Kleider mit bunten Blumenmustern wie von Omas Bettbank oder von russischen Matroschkapüppchen inspiriert, ... «NEWS.at, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettbank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettbank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z