Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bettcouch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETTCOUCH EM ALEMÃO

Bettcouch  Bẹttcouch [ˈbɛtka͜ut͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTCOUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettcouch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTCOUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bettcouch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bettcouch no dicionário alemão

também como um sofá cama utilizável. auch als Bett benutzbare Couch.

Clique para ver a definição original de «Bettcouch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTCOUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausziehcouch
A̲u̲sziehcouch
Besetzungscouch
Besẹtzungscouch
Besuch
Besu̲ch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Buch
Bu̲ch 
Couch
[ka͜ut͜ʃ] 
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handtuch
Hạndtuch 
Ruch
Ru̲ch  , auch: [rʊx] 
Schlafcouch
Schla̲fcouch [ˈʃlaːfka͜ut͜ʃ]
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Touch
[tat͜ʃ] 
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Versuch
Versu̲ch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
auch
a̲u̲ch 
euch
e̲u̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTCOUCH

Bett
Bettag
Bettanzug
Bettbank
Bettbezug
Bettbrücke
Bettchen
Bettdecke
Bettel
bettelarm
Bettelarmband
Bettelbrief
Bettelbruder
Bettelei
Bettelfrau
Bettelgeld
Bettelkram
Bettelleute
Bettelmann
Bettelmönch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTCOUCH

Abbruch
Adressbuch
Baruch
Bauch
Brauch
Bruch
Handbuch
Hörbuch
Kinderbuch
Knoblauch
Kochbuch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Spruch
Tagebuch
Tuch
rauch
sowohl … als auch

Sinônimos e antônimos de Bettcouch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BETTCOUCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bettcouch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bettcouch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTCOUCH»

Bettcouch Chaiselongue Diwan Kanapee Liege Liegesofa Ottomane Récamiere bettcouch kaufen bettkasten federkern günstig gebraucht leder ikea möbel martin Wörterbuch wohnen shop clever roller modern eingerichteten Wohnraum nicht mehr wegzudenken elegante Polsterecke Echtlederbezug Suchergebnis amazon für schlafsofas sofas Ergebnissen Schlafsofa Bettsofa Schlafcouch Sofa Couch Optik Patchwork Doppelliege günstige bettcouches ladenzeile gibt hier verschiedenen Farben Ausführungen sodass sich bestimmt jede Zimmereinrichtung passende finden lässt ebay Finden tolle Angebote eBay

Tradutor on-line com a tradução de Bettcouch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETTCOUCH

Conheça a tradução de Bettcouch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bettcouch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettcouch» em alemão.

Tradutor português - chinês

沙发床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofá-cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sofa bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफा बेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير أريكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диван-кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sofá-cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোফা বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canapé-lit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil sofa
190 milhões de falantes

alemão

Bettcouch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソファベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소파 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sofa amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường sofa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோபா படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोफाबेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divano letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диван-ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canapea extensibilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπέ-κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaapbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäddsoffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sovesofa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettcouch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTCOUCH»

O termo «Bettcouch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bettcouch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettcouch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettcouch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETTCOUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bettcouch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bettcouch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettcouch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTCOUCH»

Descubra o uso de Bettcouch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettcouch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Grüne Bettcouch Mein Vater ist gestorben und ich wohne in seiner relativ großen Wohnung,die fast ausgeräumt ist. DerOrt ist mirfremd. In einer Kneipe fragt eine Frau,die den Ort auch nicht kennt,wo sie ein Hotelzimmer finden könne. Ich sage  ...
Elisabeth Walsum, 2011
2
Und plötzlich ist es Glück: Roman
erwachte, übrigens berichten, dass eine Bettcouch dem irreführenden Namen zum Trotz bloß eine Couch ist und kein Bett. »Aber du bist nicht krank«, sagte Filly damals, als ich kundtat, ich hätte nicht vor, zur Arbeit zu gehen. »Du hast einen ...
Ciara Geraghty, 2011
3
Claras Geschichte
Auf einer Bettcouch, die sich ruckzuck inein Sofa verwandelt, wenn beide Männer im Dienst sind, wie Großmutter ehrfürchtig sagt. Doch vorerst ist keine Bettcouch in Sicht, vorerst liegen noch Strohsäcke auf dem gesprenkelten Steinfußboden.
Nieke V. Grafenberg, 2012
4
Die STASI nannte ihn „Betrüger“: Eine deutsch-ungarische ...
Am schlimmsten hatte es die große ausklappbare Bettcouch erwischt, die Frank als Kinderbettdiente. Sie stand direkt in der„Einflugschneise“ des Wassers. Wir konnten nur untätig zuschauen, wieunten andenKanten die Pressspanplatten ...
Peter Schräpler, 2014
5
TKKG - Todesbiss der Mamba
Bei den Viersteins im Gartenhaus standen zwei Feldbetten, eine Gartenliege und eine durchgelegene Bettcouch. Karls Mutter hatte anstelle von Schlafsäcken weiße Bettbezüge vorbereitet. Sie dufteten nach einem Waschmittel, das wiederum ...
Stefan Wolf, 2009
6
Weißer Oleander: Roman
>>Das passiert schon mal«, sagte Olivia und wippte im Takt der Sambamusik. >> Während des Karnevals sollte man besser nicht hinfallen.« Nach einer Weile stand sie auf, um zu tanzen. Ich legte mich auf die Bettcouch und schaute ihr zu,  ...
Janet Fitch, 2012
7
Cobra: Drei Romane in einem Band
Sie aktivierte ihren akustischen Verstärker und empfing aus dem Durchgang, der zu Bad und Ankleidezimmer führte, langsames Atmen; Jin erinnerte sich, bemerkt zu haben, dass eines der Sofas dort offenbar eine Art Bettcouch gewesen war.
Timothy Zahn, 2010
8
Zusammen im Licht: Was Angehörige mit Sterbenden erleben
Mrs. Wilson stand zum Ausruhen eine Bettcouch zur Verfügung, die im rechten Winkel zum Kopfende von Mrs. Rogers' Bett stand, so dass sich das Gesicht von Mrs. Wilson, wenn sie sich hinlegte, direkt gegenüber der Tür befand, ungefähr ...
Raymond Moody, Paul Perry, 2013
9
Das Gesicht des Todes: Authentische Mordfälle
Auch die Bettcouch der Vermissten sah auf den ersten Blick unauffällig aus. Auf ihr waren zwei Wolldecken ausgebreitet. Wie schon bei dem Telefongespräch, wies Frau Roth jedoch darauf hin, dass das Laken und der gelbe Überzug einer  ...
Toni Feller, 2011
10
Sagrada: Mystery-Thriller
Er zog seine Dienstuniform aus und betrat vollständig nackt sein mit einer Bettcouch, einem Nachttisch und einem Kleiderschrank möbliertes Schlafzimmer. Gegenüber einem großen Kruzifix, neben dem an der Wand lederne Bußgürtel mit ...
Enric Balasch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTCOUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettcouch no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess am Landgericht: Überfall: War es nur ein Denkzettel oder ...
Piotr P. habe zu diesem Zeitpunkt noch auf der Bettcouch gesessen und war sich keiner Gefahr bewusst. Er fiel durch den Schlag nach hinten um. „Heute stehst ... «Abendzeitung München, jul 16»
2
Mein Schiff Fussball-Kreuzfahrt mit FC St. Pauli in 2016 & 2017
Bei TUI Cruises reisen Kinder ab dem dritten Bett (Unterbringung im Zusatzbett: Bettcouch, Hochbett oder Pullman-Bett) bis einschließlich 14 Jahre als dritte, ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, jan 16»
3
Premiere im Schauspiel Stuttgart: Halt dich an deiner Liebe fest
„Du bist ja ein Metzger“, schreit das Mädchen, „das war unser letztes Mal“ – und schrubbt die Flecken auf der Bettcouch mit Fitwasser weg. So schwankt das ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
4
Liebes Christkind! Ich bin traurig. Ich bin verzweifelt. Ich weiß nicht ...
Eine alleinerziehende Mutter, die selbst sehr knapp bei Kasse ist, hat uns eine ADA-Bettcouch geschenkt. Wir haben einen Transporter organisiert, wir haben ... «Doro Schreier, dez 15»
5
Lebt Christinas Mörder mitten unter uns?
... am Fürkhof 5 in Oberföhring stiegen, erwartete die Männer ein grauenhafter Anblick: Die 59-Jährige hockte neben ihrer zerwühlten Bettcouch auf dem Boden, ... «tz.de, set 15»
6
Mein Schiff 4 - Kabine
Diese schlafen entweder auf zwei Betten und einer Bettcouch bzw. einer Doppelbettcouch und einem Pullman-Bett. Bei einer Doppelbelegung der Kabine und ... «Kreuzfahrt Praxis, jun 15»
7
Campingplatz-Tipp in Lindau am Bodensee: Glamping im ...
... und Stockbett, Badezimmer mit Dusche/WC, Wohnzimmer (mit ausziehbarer Bettcouch für zwei Personen) und einer Küche mit 2-Plattenherd, Kühlschrank, ... «Caravaning, mai 15»
8
TUI Cruises / Mein Schiff 3: Fußballcamp der FC St. Pauli Rabauken ...
Bei TUI Cruises reisen Kinder ab dem dritten Bett (Unterbringung im Zusatzbett: Bettcouch, Hochbett oder Pullmann-Bett) bis einschließlich 14 Jahre als dritte, ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mar 15»
9
Spektakuläre Urlauberschiffe: Darum sollten Sie so schnell wie ...
Darin gibt es ein Doppelbett für die Eltern, eine Bettcouch für zwei Personen, ein Wandklappbett und zwei Badezimmer. Zwölf Einzelkabinen zwischen 11 und ... «FOCUS Online, fev 15»
10
Reform des Prostitutionsgesetzes Heikle Mission im Rotlicht-Milieu
Eine schmale Bettcouch, auf dem Tischchen daneben Utensilien für die Freier, an der Wand hängt Lederspielzeug. Neben der Wirtschafterin steht Nicole: 26 ... «Deutschlandfunk, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettcouch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettcouch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z