Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bhikschu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BHIKSCHU

sanskritisch; »Bettler«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BHIKSCHU EM ALEMÃO

Bhikschu  [Bhịkschu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BHIKSCHU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bhikschu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BHIKSCHU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bhikschu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bhikschu

bhikkhu

Bhikkhu

Bhikkhu descreve monges budistas principalmente naqueles países onde o Budismo Theravada é comum. Na época do Buda histórico Siddhartha Gautama, este termo ainda não estava restrito aos membros da Sangha, mas foi usado para todos os praticantes ascéticos. O próprio Buda chamou seus cinco primeiros discípulos já Bhikkhu, mesmo antes de ter fundado a Ordem. Bhikkhu leva uma vida de acordo com as regras do monaquismo budista estabelecido no Vinayapitaka. Essa obrigação não precisa ser toda uma vida. Em muitos lugares, é costume que homens jovens entrem num mosteiro por um tempo no limiar de crescimento, às vezes até antes ou depois, para viver como monges e estudar os ensinamentos de Buda, o Dharma. Uma vez que Bhikkus tem muito poucas posses pessoais, dependem do apoio da população, entre outras coisas, para a alimentação. Os monges, no entanto, são apenas parcialmente comparáveis ​​aos mendigos ocidentais. A alms de manhã - a última refeição deve ser tomada antes do meio dia - está sujeita a regras rígidas. Bhikkhu bezeichnet vor allem in jenen Ländern, in denen der Theravada-Buddhismus verbreitet ist, buddhistische Mönche. Zur Zeit des historischen Buddha Siddhartha Gautama war dieser Begriff noch nicht auf die Mitglieder des Sangha beschränkt, sondern wurde für alle Askese Praktizierenden verwendet. Buddha selbst nannte seine ersten fünf Schüler bereits Bhikkhu, noch bevor er den Orden gegründet hatte. Bhikkhu führen ein Leben gemäß den im Vinayapitaka festgehaltenen Regeln des buddhistischen Mönchtums. Diese Verpflichtung muss keine lebenslange sein. Vielerorts ist es üblich, dass junge Männer an der Schwelle zum Erwachsenwerden, mitunter auch schon früher oder erst später, eine Zeit lang in ein Kloster eintreten, um als Mönche zu leben und die Lehre Buddhas, das Dharma, zu studieren. Da Bhikkus nur über sehr wenig persönlichen Besitz verfügen dürfen, sind sie unter anderem zur Ernährung auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Die Mönche sind aber nur bedingt mit westlichen Bettelorden vergleichbar. Die morgendliche Almosen-Runde – die letzte Mahlzeit muss vor Mittag eingenommen werden – unterliegt strengen Regeln.

definição de Bhikschu no dicionário alemão

Frade mendicante budista. buddhistischer Bettelmönch.
Clique para ver a definição original de «Bhikschu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BHIKSCHU


Catechu
Catechu
Fichu
[fiˈʃyː] 
Kantschu
Kạntschu
Katechu
Kạtechu
Machu Picchu
Mạchu Picchu […t͜ʃu ˈpɪkt͜ʃu] 
Mandschu
Mạndschu
Mogadischu
Mogadịschu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BHIKSCHU

BGS-Beamtin
Bh
BH
Bhagawadgita
Bhagwan
Bhakti
Bharat
Bhf.
Bhikku
Bhikkuni
Bhikschuni
BHS
Bhutan
Bhutaner
Bhutanerin
bhutanisch
bi
Białystok
Biafra
Bianca

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BHIKSCHU

Honshu
Sadhu
Schuhu
Thimphu
Tohuwabohu
Uhu
hu
huhu
juchhu
juhu

Sinônimos e antônimos de Bhikschu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BHIKSCHU»

Bhikschu wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bhikkhu bezeichnet allem jenen Ländern denen Theravada Buddhismus verbreitet buddhistische Mönche Zeit historischen Buddha Siddhartha Gautama dieser Begriff noch nicht Mitglieder Sangha beschränkt Duden bhikschu bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Nominativ Bhikschus Dativ große fremdwörterbuch deacademic Bettler Bezeichnung sonstigen bettelnden Mönche Gelübde Armut abgelegt haben verpflichtet sind vollmer mythologie aller völker Indische Religion höchste vier Grade Braminenkaste welchen jeder Bramine seinem zweiundsiebenzigsten Jahre tritt wenn Deutschen Friedrich zimmermann subhadra pons kostenlose

Tradutor on-line com a tradução de Bhikschu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BHIKSCHU

Conheça a tradução de Bhikschu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bhikschu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bhikschu» em alemão.

Tradutor português - chinês

比丘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Monjes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bhikkhus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bhikkhus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bhikkhus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Монахи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bhikkhus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bhikkhus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bhikkhus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bhikkhu
190 milhões de falantes

alemão

Bhikschu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bhikkhus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bhikkhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tỳ kheo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bhikkhus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bhikkhus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bhikkhus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bhikkhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mnisi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ченці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bhikkhus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bhikkhus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bhikkhus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

munkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bhikschu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BHIKSCHU»

O termo «Bhikschu» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bhikschu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bhikschu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bhikschu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BHIKSCHU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bhikschu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bhikschu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bhikschu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BHIKSCHU»

Descubra o uso de Bhikschu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bhikschu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buddhistischer Katechismus
Der Singho ist die brüderliche Vereinigung aller Bhikschu und Samanen, der wahren Jünger und Nachfolger des Buddha. Für Bhikschu aber wie für Samano giebt es keine trefl'ende deutsche Uebersetzung. Bhikschu heisst wörtlich „Bettler “.
Subhadra Bhickschu
2
Das Ausland
sich das Haar »on der Krone de« Hauptes geschoren hat, von welchem Stamme oder Volke er sey, eben damit Bandy«. Die Bandya'S zerfallen in zwei Klasse»: Bhikschu und Wadschra Atschsrya. Die Bhikschu können nicht Heirathen ; der ...
3
Der Buddhismus Nach Seiner Entstehung
Hierauf werden dem neuen Bhikschu seine Pflichten kundgegeben. Seine Speise sollen die gegebenen Almosenbissen sein; ein der Brüderschaft oder gewissen Personen gegebenes Mahl, Einladungen, eine durch das Loos vertheilte ...
Isidor Silbernagl
4
Vollständiges Wörterbuh der Mythologie aller Nationen: eine ...
^Bhcrct — Bhikschu 453 ^> zu liner zweiten Gattin des Schiwa, welche aus einem Feuerblict ^Gottes entstanden ist, dies« stirbt auch mit jedem neuen Göttel -jahr, bei , Vilt^rsrörung (während Bhawaui die Zerstörung überdauert), und dann W ...
Wilhelm Vollmer, 1836
5
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
6
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu «derSanyasi, erreicht. DasWort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
7
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
Fa hie il erzählt : „Hundert Jahre nach dem Eingang Buddha's in das Nirwâna hat in Waisâli (Phi sehe Ii) ein Bhikschu die zehen Normen des "Wandels 28) zusammengestellt und sie mit den Erläuterungen Buddha's versehen. Zu derselben ...
8
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
'I» Bhikschu, der höchste Grad, in den die B. aus dem 72. Lebensjahre eintreten. Der B. entsagt Allem, was ihm angehört (dah. auch S a n y a s- si genannt), u. überläßt sein Vermögen seiner Familie. Die Einweihung beginnt mit Ermahnung  ...
Heinrich August Pierer, 1841
9
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
10
Zeitschrift für die historische Theologie
IX. 203. Dieser Schlaiigeuculliu wird später nochmals erwähnt weiden. 10; Diefs ist falsch; der Verfasser hat Bhikschu mit Sanga, das et: clrsia , Kirche, bedeutet, verwechselt. Schamane (Samana) ist eine diabetische Form des Sanskritwortes  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bhikschu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bhikschu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z