Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bierrede" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIERREDE EM ALEMÃO

Bierrede  [Bi̲e̲rrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIERREDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bierrede e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIERREDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bierrede» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bierrede no dicionário alemão

Scherzrede, discurso humorístico, especialmente ao beber cerveja juntos. Scherzrede, humoristische Rede, besonders beim gemeinschaftlichen Biertrinken.

Clique para ver a definição original de «Bierrede» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIERREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Fensterrede
Fẹnsterrede
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Lästerrede
Lạ̈sterrede [ˈlɛstɐreːdə]
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektorrede
Rẹktorrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIERREDE

Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierschinken
Bierseidel
bierselig
Bierseligkeit
Biersieder
Biersiederin
Bierstimme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIERREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinônimos e antônimos de Bierrede no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIERREDE»

Bierrede Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bierrede bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bier 〈f humorige Rede Stammtisch Bierrunde Scherzrede humoristische beim Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet bürgermeister schäfer kommunalpolitiker trafen Bürgermeister Schäfer Kommunalpolitiker sich Tenne wertvollste Getränk Schlitz Auch diesem Jahr hatte Nach beckstein bläst gegenangriff politik Ministerpräsident Günther Beckstein versucht nach scharfer Kritik seinen Äußerungen Alkohol Steuer einen Gegenangriff warf politplakate gstanzl mittelbayerische zeitung Febr seiner Fischessen Furth Wald beschäftigte Ortsvorsitzender

Tradutor on-line com a tradução de Bierrede em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIERREDE

Conheça a tradução de Bierrede a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bierrede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bierrede» em alemão.

Tradutor português - chinês

啤酒讲话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discurso de la cerveza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beer speech
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बियर भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطاب البيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиво речи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discurso cerveja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ার বক্তৃতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discours de la bière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ucapan bir
190 milhões de falantes

alemão

Bierrede
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビールのスピーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맥주 연설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bir wicara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài phát biểu của bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீர் பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिअर भाषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bira konuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discorso della birra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mowy piwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиво мови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discurs de bere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία μπύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bier toespraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öl tal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øl tale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bierrede

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIERREDE»

O termo «Bierrede» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bierrede» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bierrede
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bierrede».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIERREDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bierrede» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bierrede» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bierrede

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIERREDE»

Descubra o uso de Bierrede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bierrede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Sie gehören in bezug auf den Wortbildungsstatus - wie die weitgehend idiomatisierten Bildungen Hoffnungslauf27 und Bierrede (Anlaß für den Sägemüller zu einer kleinen Bierrede. Eine Bierrede ist eine Rede mit Augenzwinkern und ...
2
Syntax der deutschen Sprache
... gebackene -> der selbst-gebackene -> der selbstgebackene Marmorkuchen mit weiteren Modifikationen: (16.13) eine endlos-sinnlose aber gutmütig scherzende Bierrede (Klemperer, Tagebücher S. 1 64) o (16,13") eine Bierrede / \ sinnlose ...
Hans-Werner Eroms, 2000
3
König und Kärrner
Stumm schauten die Minerva und der Kurfürst Karl Theodor von ihren steinernen Sockeln auf die buntbemützte Schar. »Meine Herren! Es steigt eine Bierrede!« » Silentium für Winterhalter!«. »Verehrte Anwesende! Wir sind den Schergen der ...
Rudolf Stratz, 2012
4
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Romane: Sämtliche Werke in ...
Diese gipfelte in der Bierrede des Kandidaten Schrey über die Durch- zieher bei den Hindus, wobei ich von einem Nachbarn belehrt wurde, daß die Wissenschaftler sich auch schlagen, aber nur in Ernstfällen. Es gefiel mir eigentlich besser ...
Franz Hessel, Bernd Witte, 2013
5
Regesten
... ausführliche Zitierung von Zuhörerkommentaren); das Maß des Beifalls für die Bierrede des Straßburger Rektors (verschiedentlich als die „bemerkenswerteste geistige Leistung der Tagung" bezeichnet) kennzeichnend für das gesunkene ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 1983
6
Seespeck
Ob sie wohl ahnten, dass ihnen da so etwas wie eine Bierrede vorgekaut wurde? Denn im Wirtshaus hatte das Wetter der Predigt schon ein bisschen vorgeblitzt. Übrigens war es eine Gemeinde zum Erbarmen. >Dezimiertl<, musste Seespeck  ...
Ernst Barlach, 2013
7
Das Schiff ohne Steuer (Erweiterte Ausgabe)
... ich auf dem Kopf stehe! Meine Herren! Ich wünsche Ihnen das gleiche ..." " Weiter mit der Bierrede!" "Ist M der Mond, B das Bier und G gleich Göttingen, so ist die Verhängung der Polizeistunde ein von mir schon oft gerügter astronomischer.
Rudolf Stratz, 2012
8
Der Überkater
Ich hatte extra die Form der Bierrede gewählt. Sie nähert sich am meisten den dichterischen Formen. Außerdem ärgere ich gern Kluge und Dumme zugleich. Denn das ist der Witz bei jeder zündenden Rede, dass sie so gehalten ist, dass ...
Johann Richard Zur Megede, 2013
9
Heinrich Heine
Es ift eine „Bierrede"' höheren Stils, eine Bier-rede, die Aufbruch darauf macht, gedruckt noch erträglich zu erfiheinen - gewiß kein leichtes Unterfangen. Trotz alledem war Heinen Genius befähigt, aus einem folihen Stoffe etwas zu machen,  ...
W. B?lsche
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leichenrede Damenrede Büttenrede Einrede Marathonrede Thronrede J ungfemrede Widerrede Führerrede Añerrede Lästerrede Trauerrede Bierrede Rektorrede Vorrede Abschiedsrede Sonntagsrede Verteidigungsrede Eröffnungsrede ...
Gustav Muthmann, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIERREDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bierrede no contexto das seguintes notícias.
1
Abiball am Laurentianum : Bunte Kleider und gute Stimmung beim ...
Schüler David Kleykamp hielt eine Bierrede. Außerdem übergaben die Abiturienten Geschenke an ihre Leistungskurslehrer. Später wurde die Tanzfläche ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
2
Lustig geht anders! | Patrona Moralia
Das stimmt natürlich, aber gehört das in eine Bierrede? Das Nockherberg-Publikum schien ein bisschen erleichtert, als es vorbei war. Mehr aktuelle News aus ... «BILD, fev 16»
3
Kirchweih in Friedersried kann beginnen
Die Bierrede kam auch dieses Jahr wieder von Georg Fritsch; der die Besonderheit des Bieres lobte. „Wir testen heute das Bier aus Bodenwier. Das Bier ist bei ... «Mittelbayerische, set 15»
4
Lobeshymnen auf das Zeller Bier
In seiner launigen Bierrede blendete er zurück ins alte Mesopotanien, als sich schon 3000 Jahre vor Christi Geburt die Menschen trafen beim Bier. Und so hat ... «Mittelbayerische, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bierrede [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bierrede>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z