Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einrede" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINREDE EM ALEMÃO

Einrede  [E̲i̲nrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINREDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einrede e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINREDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einrede» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einrede no dicionário alemão

Objeção, objeção; Argumentos de um direito contrário à lei de outra pessoa. Einwand, Einspruch; Vorbringen eines Rechts, das dem Recht einer anderen Person entgegensteht.

Clique para ver a definição original de «Einrede» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINREDE


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Büttenrede
Bụ̈ttenrede
Damenrede
Da̲menrede [ˈdaːmənreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Jungfernrede
Jụngfernrede [ˈjʊŋfɐnreːdə]
Leichenrede
Le̲i̲chenrede
Marathonrede
Marathonrede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Thronrede
Thro̲nrede [ˈtroːnreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINREDE

Einregulierung
Einreibemittel
einreiben
Einreiber
Einreibmittel
Einreibung
einreichen
Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig
Einreihung
Einreise
Einreiseerlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINREDE

Abschiedsrede
Brandrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Kanzelrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede
Wutrede

Sinônimos e antônimos de Einrede no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINREDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einrede» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einrede

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINREDE»

Einrede Einwand Entgegnung Gegenstimme Protest einrede einwendung nicht erfüllten vertrages unterschied verjährung rechtsvernichtende recht vorausklage Lexexakt rechtslexikon unterscheidet aufschiebende dilatorische Stundung dauernde peremptorische Gegenrecht Durchsetzung eines Rechtes anderen verhindert kann zwar Einreden einwendungen erloschener Anspruch durchgesetzt werden wenn Schuldner Leistungsverweigerungs oder Zurückbehaltungsrecht Verweigerung einer geschuldeten Leistung geben rechtshemmend dilatorisch zeitweilig entgegensteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon durch Zeitablauf begründete Situation für Verpflichteten begründet dejure Erhebt Bürge Anspruchs Gläubigers gegen Bürgen gehemmt Gläubiger eine enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick meistertipp einseitige Erklärung Vertragspartei dass erbracht wird weil zwischenzeitlich linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Einrede em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINREDE

Conheça a tradução de Einrede a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einrede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einrede» em alemão.

Tradutor português - chinês

恳求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

súplica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мольба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজুহাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supplication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengakuan
190 milhões de falantes

alemão

Einrede
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嘆願
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penting sanget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biện hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याचिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarzut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleidooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einrede

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINREDE»

O termo «Einrede» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einrede» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einrede
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einrede».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINREDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einrede» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einrede» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einrede

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINREDE»

Citações e frases célebres com a palavra Einrede.
1
Carl von Clausewitz
Eigensinn ist kein Fehler des Verstandes, er ist ein Fehler des Gemüts. Diese Unbeugsamkeit des Willens, diese Reizbarkeit gegen fremde Einrede haben ihren Grund nur in einer besonderen Art von Selbstsucht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINREDE»

Descubra o uso de Einrede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einrede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beitrag zur Lehre des Unterschiedes zwischen Klagableugnung ...
Einrede also erst durch die gerichtliche Geltendmachung, so ist sie jedenfalls späteren Ursprungs, als die s. g. Replik des Klägers, daß er bereits vor dem Entstehen der Einrede erfüllt habe. Es würde diese s. g. Replik keine wahre Replik, ...
Theodor L. von Helmolt, 1849
2
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
wegen Nichterfüllung verpflichtet ist und aus diesem Grund nicht seinerseits Zahlung des Kaufpreises verlangen kann", sowie die Einrede der Minderung (vgl . § 478); die Einreden des Bürgen nach § 770 (Anfechtbarkeit und Aufrechenbarkeit ...
Ulrich Huber, 1999
3
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
Rechts Wirkung: a) bei Erhebung der Einrede keine Klageabweisung, sondern „ Zug-um- Zug" -Verpflichtung (§ 274 Abs. 1) b) Möglichkeit der Abwendungsbefugnis durch den Gläubiger, § 273 Abs. 3 Schema 4: Die Einrede des nicht erfüllten ...
‎2008
4
Über die Zulässigkeit der Einrede des nicht gezahlten ...
1 b) Sie wollen die Einrede gegen denjenigen gebrauchen. dem fie den fireitigen Wechfrl unmittelbar überliefert haben:' hier halte ich die Einrede für zulaßig. Wollen diefclben aber fich der Einrede mitxErfolg bedienen . fo ifi als Fundament  ...
Johann Heinrich Bender, 1821
5
Allgemeiner Teil des BGB
Roth, Die Einrede des Bürgerlichen Rechts (1988, dazu Krampe AcP 191, 163 ff.) , zudem Gröschler, Zur Wirkungsweise und zur Frage der Geltendmachung von Einrede und Einwendung im materiellen Zivilrecht, AcP 201 (2001) 48 ff.; Jahr, ...
Dieter Medicus, 2010
6
Schuldrecht
§47 Einrede des nicht erfüllten Vertrags und das Zurückbehaltungsrecht Brox, Die Einrede des nichterfüllten Vertrags beim Kauf, 1948; Ernst, Die Einrede des nichterfüllten Vertrages, 2000; Oesterle, Die Leistung Zug um Zug, 1980; H Roth,  ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
7
Sachenrecht
Durch die Regelung des Wegnahmerechts sei ein Recht zum Besitz „bis zur Ausübung des Wegnahmerechts“ begründet2034. Dieses schuldrechtliche Recht sei aber nur eine Einrede, die den rechtlichen Bestand des Herausgabeanspruchs ...
Jan Wilhelm, 2010
8
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
14 Die Einrede des nichterfüllten Vertrages Literatur: EMGE Der Vollzugsort beim gegenseitigen Vertrag, Diss ... vom Kläger aus gegenseitigem Vertrag geschuldeten Leistung einen Mangel im Klaggrund oder eine Einrede?, JR 1931 , 193ff.; ...
Joachim Gernhuber, 1989
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
«Erceptio ades libcras höbeo, I. — Frci- Ha»s- Einrede (daß keine Dienstbarkcit auf einem Hause hafte; was En. nou compctcntis actiönis). „Erceptio annälis, l. — jährige Einrede (die auf l Jahr Frist hat). «Erceptio anvmala, l. gr. — zwanglose ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Der Arglisteinwand an der Schnittstelle von staatlicher ...
Im Falle einer Einwendung müsste die sich auf den Einwand der Arglist berufende Partei lediglich im Rahmens des Bestreitens der Voraussetzungen der Einrede der Schiedsvereinbarung diejenigen Tatsachen darlegen, die das arglistige ...
Martin Illmer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINREDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einrede no contexto das seguintes notícias.
1
Matthias-Müller: So läuft der Rückruf bei Volkswagen
Verbraucherschützer empfehlen, sich vom VW-Händler den Verzicht auf die Einrede zur Verjährung garantieren zu lassen. Was ist, wenn sich der Händler ... «RP ONLINE, jan 16»
2
"Abweichungen bei allen Herstellern": Audi-Fahrer wollte Klarheit im ...
Die Kanzlei von Markus Klamert fordert daher in einem Offenen Brief an den Volkswagen-Aufsichtsrat nicht nur den Verzicht der Einrede auf Verjährung, ... «FOCUS Online, nov 15»
3
Volkswagen erklärt Verjährungsverzicht im Abgas-Skandal / Bremer ...
2015), bis zu der VW sich verpflichten sollte, auf die Einrede der Verjährung zu verzichten und zu bestätigen, dass Gewährleistungs- und Garantiefristen für die ... «Presseportal.de, out 15»
4
Grundurteil – und der Verjährungseinwand
Das gilt auch für die Einrede der Verjährung, mag sie den Anspruch als solchen auch nicht zerstören. Das Gericht kann daher ein Grundurteil grundsätzlich erst ... «Rechtslupe, set 15»
5
Verjährungsunterbrechung durch Anerkenntnis – und die Teilzahlung
Bei der Auslegung eines Schreibens der Schuldner, in dem diese (befristet) auf die Erhebung der Einrede der Verjährung verzichten, darf die Vorkorrespondenz ... «Rechtslupe, abr 15»
6
Bauvertrag: Bürgschaft mit Aufrechnungsverbot wirksam?
Unproblematisch wirksam ist eine Vertragsklausel, nach der eine Sicherheitsbürgschaft beizubringen ist, die auf die Einrede der Vorausklage (§ 771 BGB) und ... «anwalt24.de, fev 15»
7
Verjährungsfristen im Sozialrecht
Einrede der Verjährung erheben und damit die Durchsetzung des Anspruchs verhindern (die Leistung verweigern). Verjährung meint also, dass ein Anspruch ... «anwalt.de, fev 15»
8
Autoversicherung: Grobe Fahrlässigkeit – kleine Klausel, große ...
Sie klingt ganz unscheinbar, aber auf diese Klausel sollten Autofahrer in Teilkasko und Vollkasko achten: „Wir verzichten auf die Einrede der groben ... «Stiftung Warentest, jan 15»
9
Verbraucher: Bis Silvester Kreditgebühr zurückfordern
Wenn die Bank in ihrem Schreiben ausdrücklich erklärt, auf die Einrede der Verjährung zu verzichten, dann können sich Kunden darauf auch verlassen. «RP ONLINE, dez 14»
10
Milliardenansprüche - Banken vertrösten Kunden
Dezember 2011 gezahlten Bearbeitungsentgelte zum 31.12.2014. Nur wer bis dahin schriftlich den "Verzicht auf die Einrede der Verjährung" von der Bank in ... «Börse Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einrede [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einrede>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z