Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bluter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTER EM ALEMÃO

Bluter  [Blu̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bluter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bluter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bluter

hemofilia

Hämophilie

A hemofilia, incluindo o sangramento, é uma doença hereditária, na qual a coagulação sanguínea é perturbada. O sangue das feridas não coagula ou lentamente. Frequentemente ocorre sangramento espontâneo, que ocorre sem feridas visíveis. A hemofilia ocorre principalmente nos homens. As pessoas afetadas também são chamadas de hemofílicos. Hämophilie, auch Bluterkrankheit ist eine Erbkrankheit, bei der die Blutgerinnung gestört ist. Das Blut aus Wunden gerinnt nicht oder nur langsam. Häufig kommt es auch zu spontanen Blutungen, die ohne sichtbare Wunden auftreten. Hämophilie tritt hauptsächlich bei Männern auf. Betroffene Personen werden umgangssprachlich auch als Bluter bezeichnet.

definição de Bluter no dicionário alemão

alguém que sofre de hemofilia. jemand, der an der Bluterkrankheit leidet.
Clique para ver a definição original de «Bluter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTER


Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Fluter
Flu̲ter
Kräuter
Krä̲u̲ter
Layouter
Layouter
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Shouter
[ˈʃa͜utɐ] 
Supercomputer
Su̲percomputer
Umfluter
Ụmfluter
Vertrauter
Vertra̲u̲ter
Vorfluter
Vo̲rfluter
Wandfluter
Wạndfluter
lauter
la̲u̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTER

Blutentnahme
Blütentraube
Blütentraum
blütenweiß
Blütenzweig
Bluterguss
Bluterin
Bluterkrankheit
Blutersatz
Blütezeit
Blutfahne
Blutfarbstoff
Blutfaserstoff
Blutfehde
Blutfett
Blutfettwert
Blutfleck
Blutflecken
Blutfluss
Blutflüssigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTER

Ausbeuter
Dickhäuter
Drumcomputer
Euter
Freibeuter
Gartenkräuter
Heimcomputer
Herrnhuter
Homecomputer
ISDN-Router
Kauter
Krauter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Schachcomputer
Sprachcomputer
Transputer
WLAN-Router
Wearable Computer
unlauter

Sinônimos e antônimos de Bluter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTER»

Bluter bluter baby lebenserwartung frauen symptome weibliche künstlicher ursache Hämophilie auch Bluterkrankheit eine Erbkrankheit Blutgerinnung gestört Blut Wunden gerinnt nicht oder langsam Häufig kommt Blut bluterkrankheit kinder netz müssen deshalb über dieses Risiko Bescheid wissen größere Verletzungen vermeiden großen Blutungen bereiten Probleme wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Tausende Menschen darunter viele infizierten sich info Private informative Site Hämophilie Kontakte Behandlungsmöglichkeiten Erfahrungsaustausch Gästebuch Forum Literaturtipps Stiftung für infizierte droht geld auszugehen

Tradutor on-line com a tradução de Bluter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTER

Conheça a tradução de Bluter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bluter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bluter» em alemão.

Tradutor português - chinês

血友病的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hemofílico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemophiliac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hemophiliac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гемофилик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemofílico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hemophiliac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hémophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hemophiliac
190 milhões de falantes

alemão

Bluter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出血性の人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈우병 환자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hemophiliac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hemophiliac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hemophiliac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तदोष असलेली व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemofili hastası kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emofiliaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hemofilik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гемофилик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hemofilic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hemophiliac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemofilie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemophiliac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemofili
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bluter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTER»

O termo «Bluter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bluter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bluter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bluter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bluter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bluter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bluter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTER»

Descubra o uso de Bluter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bluter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Diese Anlage findet sich bei den sogenannten Bluterfamilien (s. Bluter). Haemorrhagia Interna» ». Haemorrhagia. Haemorrhagia post mortem. Was man in altern Zeiten dafür gehalten (s. Gar manu, De miraculis mortuorum Libr. 2. ann. 4. obs.
Georg Friedrich Most, 1838
2
Das Gespräch in den Massenmedien
M: Äh versteh ich Sie richtig?, wenn äh der Finanzminister davon Steuer haben will, dann bekommen die Bluter um das weniger^ dann würden Sie nicht um das mehr zahlen? E: Tja, ich meine also, nur um bei den Zahlen zu sein äh äh die 50  ...
Harald Burger, 1991
3
Journal der practischen Heilkunde
□ehr profuser , Menstruation leidet. Diese Frau bat überhaupt 7 Kinder geboren , nämlich 5 Knaben und 2 Mädchen, von denen 4 Knaben (Bluter) gestorben und ein Knabe und die beiden Mädchen bis jetzt am Leben geblieben sind.
4
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
wohner des Landes, von festen und nahrhaften Speisen; ihr Wohnort sei weder detn Scorbut noch irgend einer anderen Krankheit günstig; die Bluter seien bis auf die Anlage zu Blutungen auffallend (remarkably) gesund, und wenn sie in das ...
Ernst Horn, 1820
5
Unsterblich - Tor der Nacht: Band 2 - Roman
Jackalstandnebenihm und sahden Angreifern mit einem breiten Grinsen entgegen, bevorsiemit seinemBeil Bekanntschaft machten. SeineHiebe rissen die Menschen von den Füßen, und keiner von ihnen stand wieder auf. Als einer der Bluter ...
Julie Kagawa, 2014
6
Bis aufs Blut: Thriller
Klingt das nach einer passenden Beschäftigung für einen Bluter?« »Nein, keineswegs. Oder sagen wir, nicht für einen schweren Bluter. Sehen Sie, die Krankheit tritt, grob gesagt, in drei unterschiedlichen Ausprägungen auf: schwer,  ...
Ian Rankin, 2009
7
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Die Krankheit verlief ganz so, wie sie der Verfasser beschreibt , d*s^ Auge wurde extírpirí, nachdem durch die Hornhaut eine fungóse Masse ^durchbrach, die von Zeit zu Zeit sehr heftig bluter Че, Die Operation war fruchtlos, in der Augenhöle ...
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Die Leichen der Bluter gleichen gewöhnlich Wachsfiguren, nur bisweilen haben sie eine mehr schwarzblaue Färbung; die Glieder sind ungewöhnlich starr und gestreckt. Immer fand man solche Leichen fast blutleer und die Eingeweide sehr  ...
9
Encyklopädie der gesammten Medicin
Wie aus den vorhandenen Beobachtungen über die Bluter hervorgeht, so ist die eigentümliche, bisher noch wenig erforschte Körperbeschaftenheit , bei welcher eine solche überaus grosse Neigung zu spontanen und traumatischen ...
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
23. Urtheil des Ballonius über dieselben in Pleuritis. E. 117. Vergl. Aderlafs nnd Blutigel. Bluter, Geschichte einer Familie von Blutern. LVIII. B. 89. Beobachtung von erblichen Blutern, LIX. C. 100. Leichenbefund bei einem Bluter. LIX. ' C, 111.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bluter no contexto das seguintes notícias.
1
Mittendrin, statt nur dabei Hämophilie: Leben mit der Bluterkrankheit
Wie leben Menschen mit der Bluterkrankheit heute? Früher war ihr Leben oft geprägt von Angst, vor wenigen Jahren wurden viele Opfer eines großen ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
2
Blut ist dicker als Wasser, aber auch gefährlicher: Der Fernsehfilm ...
Dass Martin Bluter ist und sich selbst das Blutgerinnungs-Medikament spritzt, mit dem sein Unternehmen so erfolgreich am Markt ist, wissen nur seine Frau und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
3
"Unter der Haut": Starkes AIDS-Drama
03.12.2015 Der Film basiert auf dem "Bluter-Skandal", der in Deutschland Anfang der 80er rund 1000 Menschen das Leben kostete. Martin (Friedrich Mücke) ... «Frankfurter Neue Presse, dez 15»
4
ARD, 20.15 Uhr: TV-Film zum Bluter-Skandal
Die ARD sendet heute um 20.15 Uhr den Film „Unter der Haut“, der sich mit der HIV-Infektion Tausender Bluter in den achtziger Jahren befasst. Weltmarktführer ... «Leverkusen, dez 15»
5
Erbkrankheit Hämophilie A Das Leben als Bluter
Menschen, die an Hämophilie A leiden, sind bekannt als "Bluter". Das Besondere an dieser Blutgerinnungsstörung: Frauen, die das defekte Gen in sich tragen, ... «Deutschlandradio Kultur, out 15»
6
Kein Schmerzensgeld nach Schulstreich
Wenn jemand Bluter ist und deswegen mehr bzw. länger Schmerzen hat, ... Allerdings kann ich mir als Bluter auch nicht gerade Objektivität in diesem Fall auf ... «Legal Tribune ONLINE, jul 15»
7
Sernova Corp. - Der Heilige Gral für Diabetiker, Bluter und die ...
die Biotechbranche bietet Anlegern das Potenzial auf spektakuläre Kursgewinne, wenn man sich rechtzeitig bei den vielversprechendsten Unternehmen dieser ... «shareribs.com, jun 15»
8
Roche punktet mit Resultaten zu Bluter-Medikament
Pharmakonzern Roche hat positive Testergebnisse bei einem Medikament gegen Hämophilie gemeldet. Die sogenannte Bluter-Krankheit ist eine gefährliche ... «handelszeitung.ch, jun 15»
9
Welt-Hämophilie-Tag Vertreter der Bluter fordern Entschädigung
Die HIV-infizierten Bluter erhalten seit 1995 von der "Stiftung Humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV-infizierte Personen" monatliche Zahlungen, so die ... «Ärzte Zeitung, abr 15»
10
Bluter: Hämophilie ist gut behandelbar
Seine blauen Flecken hat es, weil es einen erblichen Gerinnungsdefekt mit sich schleppt. Der Volksmund nennt das Bluter-Krankheit, der Mediziner Hämophilie ... «RP ONLINE, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bluter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bluter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z