Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krauter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRAUTER

zu ↑Kraut.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KRAUTER EM ALEMÃO

Krauter  [Kra̲u̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAUTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krauter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAUTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krauter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Krauter

Krauter

Como herbalista ou herbalista - geralmente com um pré-eminentemente "pequeno" é uma pequena empresa de artesanato e empresas, que não acompanham o desenvolvimento técnico e econômico. O termo vem do idioma dos companheiros de viagem, e o mestre artesão, com quem eles gostavam de comida e trabalho, a comida consistindo principalmente no repolho. Em algumas regiões da Alemanha, por exemplo, em Berlim, isso é chamado de Sonderling. Als Krauter oder Krauterer – meist mit vorangestelltem „kleiner“ – bezeichnet man einen kleinen Handwerksbetrieb und Unternehmen, die mit der technischen und wirtschaftlichen Entwicklung nicht Schritt halten. Der Begriff kommt aus dem Idiom der fahrenden Gesellen und bezeichnete den Handwerksmeister, bei dem sie in Kost und Arbeit standen, wobei die Kost zumeist aus Kraut bestand. In einigen Regionen Deutschlands, beispielsweise in Berlin, bezeichnet man damit einen Sonderling.

definição de Krauter no dicionário alemão

Nerd insignificante empresário, mestre artesão o. Ä. Alguém que cultiva vegetais. Nerd usar brincando. Sonderling unbedeutender Geschäftsmann, Handwerksmeister o. Ä. jemand, der Gemüseanbau betreibt. SonderlingGebrauchscherzhaft.
Clique para ver a definição original de «Krauter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAUTER


Angetrauter
Ạngetrauter
Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Elektrokauter
Elektroka̲u̲ter
Galvanokauter
Galvanoka̲u̲ter
Kauter
Ka̲u̲ter
Kräuter
Krä̲u̲ter
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Supercomputer
Su̲percomputer
Thermokauter
Thermoka̲u̲ter
Vertrauter
Vertra̲u̲ter
lauter
la̲u̲ter 
unlauter
ụnlauter [ˈʊnla͜utɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAUTER

Krauskopf
krausköpfig
Krauss
krausziehen
Kraut
krautartig
Kräutchen
Kräutchen Rührmichnichtan
krauten
Kräuter
Kräuterbaguette
Kräuterbuch
Kräuterbutter
Kräuterdoktor
Kräuteressig
Kräuterfrau
Kräutergarten
Kräuterheilkunde
Kräuterhexe
Krauterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAUTER

Ausbeuter
Bluter
Dickhäuter
Drumcomputer
Euter
Fluter
Freibeuter
Gartenkräuter
Heimcomputer
Herrnhuter
Homecomputer
ISDN-Router
Layouter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Shouter
Sprachcomputer
Transputer
WLAN-Router
Wearable Computer

Sinônimos e antônimos de Krauter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRAUTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Krauter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Krauter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAUTER»

Krauter Außenseiter Außenseiterin Eigenbrötler Eigenbrötlerin Kauz Sonderling Unikum chinesische krauter küchen stefan Wörterbuch kuhne viktor love sasa shop oder Krauterer meist vorangestelltem „kleiner bezeichnet einen kleinen Handwerksbetrieb Unternehmen gmbh hauptnavigation treibt göppingen Kompetenzen Auch dieses Jahr durfte Werner GmbH Herrn Klaus Riegert seiner Kreisradrundfahrt mehr Universität paderborn Sekretariat Prof habil Paderborn Institut für Elektrotechnik Informationstechnik Pohlweg PaderbornDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kleiner Links Kontakt Martfeld Email kleiner Naturland siegfried ludwigsburg Persönliche Daten Raum Seit April Ruhestand Curriculum Vitae email Schmiede Sehr geehrte Kunden liebe Besucher möchte gerne über meine Arbeiten informieren meiner Kunstschmiede entstehen

Tradutor on-line com a tradução de Krauter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAUTER

Conheça a tradução de Krauter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krauter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krauter» em alemão.

Tradutor português - chinês

Krauter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kräuter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Herbs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Krauter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Krauter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Krauter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Krauter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Krauter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Krauter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Krauter
190 milhões de falantes

alemão

Krauter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Krauter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Krauter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kräuter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Krauter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Krauter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Krauter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Krauter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Krauter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krauter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Krauter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Krauter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kräuter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Krauter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Krauter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krauter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krauter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAUTER»

O termo «Krauter» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krauter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krauter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krauter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRAUTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krauter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krauter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krauter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAUTER»

Descubra o uso de Krauter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krauter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bürgerrecht und Kultteilnahme: politische und kultische ...
That is the premise of this detailed study in which Stefan Krauter examines the extent to which religion, especially religious law, impacted on political and civic life.
Stefan Krauter, 2004
2
Erlebnis Elementargeometrie: Ein Arbeitsbuch zum ...
Das Buch "Erlebnis Elementargeometrie - Ein Arbeitsbuch zum selbstständigen und aktiven Entdecken" wendet sich an Lehramtsstudierende und Lehrende aller Schulstufen von der Primar- bis zur Sekundarstufe.
Siegfried Krauter, Christine Bescherer, Friedhelm Padberg, 2012
3
Flora Francica Aucta, oder vollstandiges Krauter-Lexicon
G.F. von Franckenau .5'3' 3.(- .Z'e-e -61x Lil-m Maine laciyolimn, k. Uafknreirrrrr eqeerienm. Zinn-1 meciiurn, r. Unkicrrciunr nqcracjenn). Zion' oäoracnm, ö. Meffert-einen aqrrnrjcum. Zjnm pri-nnen min-re, e. dirlirrrrinrn acjnarienrn. Sie-rn  ...
G.F. von Franckenau
4
Kundenbindung im Finanz-Vertrieb: Financial Profile ...
Das Buch bietet ein neues Konzept zur Kundenbindung und Optimierung der Geschaftsprozesse im Finanz-Vertrieb.
Jörg Krauter, Frank Kübler, Udo Krauß, 2003
5
Magisches Kreutherkompendium: ueber die magischen ...
^A>m Sammeln der Krauter <YT)an suche sich ein Stück unberührte Natur.. .aber das ist, angesichts der immer weiter fortschreitenden Zersiedlung, dem Ozonloch und der wachsenden Umweltverschmutzung ein reichlich vermessener Tip.
Botanicus (Magister), 1995
6
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Welche Krauter nicht sollen fürbaß gesetzt ivcrden, deren Saamen sollt du iveit Ison einander säen , die andern gcdrang. W6chc Saamcn inwendig weiß Mccl haben, die sind gut, und welche schwer und vollkommener Grosse , und ncmlich  ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
7
Wunderdoctor
B. Ros« marinbier, Wermuthbier u. s. w. Solche Kräuterbiere werden auf verschiedene Art zubereitet: Einige gießen an die Krauter neue unvergohrene Würze, lassen, die Krauter darin bis auf den dritten Theil einsieden, und thun, wenn dieß ...
‎1828
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Krauter - n, selten, kraitar, PL tant. [KN, Kock, La, Ma, StI, Wiel II]; kraitarle, Pl.id. [ Besch, Bil, Erd, Harn, Mai, Pe, Schei, Suk VI] Fr, Hei, Z: Gewürz- und Heilpflanzen , in Brauchhandlungen verwendet Etym.: S. unter Kraut. • Do sem-me gange om ...
Hans Gehl, 2005
9
Der verständige Gartenmeister
'Diese Krauter thut man wol aufffrischen Most/ welchen etliche erst aufsieden. Oder man ziehet den Krautern durch dieDistil>ir,Kunst ihrKrafft ab/unö als man so und solchen Wein begehret/läßt man 2. oder z. Tropffenvon diesem Extra« in das ...
Pieter van Aengelen, 1703
10
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Krauter emwickele / welche die Krafft haben sie schössen auszutreiben/ und sie also aufhebe. Denn auf werden. wMe solche GiRt umbkehren und eben den Schlag/ wie die Sympathetische Mtt- welcye lolye V.n« uu.v^v Abwesenheit ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAUTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krauter no contexto das seguintes notícias.
1
Optische Atomuhren - Erstmals über große Distanz verbunden
Im Interview mit DLF-Moderator Ralf Krauter erklärt Dr. Gesine Grosche, die Leiterin der PTB-Arbeitsgruppe Frequenzübertragung mit Glasfasern, wie Sie und ... «Deutschlandfunk, ago 16»
2
Pfarrer Krauter mit Rodachwasser getauft
Pfarrer Krauter mit Rodachwasser getauft. In Unterrodach wurde die Flößerkirchweih gefeiert. Neben Floßfahrten stand ein altes Ritual im Mittelpunkt der ... «inFranken.de, ago 16»
3
Tolle Idee! Was wurde daraus? - Solarzellen von der Rolle
... von der Rolle, so effizient wie jene aus Silizium, aber zehn mal preiswerter - das war einst das erklärte Ziel von Nanosolar. (Deutschlandradio - Ralf Krauter). «Deutschlandfunk, jul 16»
4
ZDF dreht "Solo für Weiss - Der Pakt des Schweigens" / Neuer Fall ...
Simon Brandt (Jan Krauter), Nora Weiss (Anna Maria Mühe), Jan Geissler (Peter Jordan) Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Türkische Nationalisten in Göppingen: Tausend Graue Wölfe feiern ...
In einer Pressemitteilung hat die Junge Union im Kreis den Betreiber der Werfthalle, den Geschäftsmann Johannes Krauter, aufgefordert, die Veranstaltung ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
6
Frankfurt-Tatort: Der Tod lauert am Wendehammer
Während es für die erfahrene Mimin Gewohnheit ist, Stunde um Stunde vor der Kamera zu verbringen, ist es für Jan Krauter – „unseren Hauptdarsteller“, wie es ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Viel Blödsinn und eine gut gelaunte Leiche: Tatort-Dreh in Dreieich
Sie steht gut gelaunt neben dem Frankfurter „Tatort“-Kommissar Paul Brix (Wolfram Koch), der den toten Computer-Nerd (Jan Krauter) gleich im Garten finden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Golftalente aus Stuttgart: Ab in die USA
Die Golfspielerin Aline Krauter vom Stuttgarter Golfclub Solitude in Mönsheim wechselt auf ein Sportinternat in Florida. Yannick Schütz, das andere ... «Stuttgarter Zeitung, set 15»
9
Debatte um Glyphosat "Ich wehre mich gegen diese Hysterie"
Krauter: Spannend ist ja das Drumherum, weil letztlich ja Wissenschaftler in diesem speziellen Fall zu sehr unterschiedlichen Aussagen kommen: Fassen wir es ... «Deutschlandfunk, ago 15»
10
Chefsache: Johannes Krauter: Stein um Stein ist die Firma gewachsen
Als Johannes Krauter seine Firma vom Vater übernahm, war sie auf Großhandel für Elektromaschinen spezialisiert. Inzwischen steht er einem breit aufgestellten ... «Stuttgarter Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krauter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krauter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z