Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Briefkastentante" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIEFKASTENTANTE EM ALEMÃO

Briefkastentante  [Bri̲e̲fkastentante] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIEFKASTENTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Briefkastentante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIEFKASTENTANTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Briefkastentante» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tio Mailbox

Briefkastenonkel

Na linguagem coloquial, o termo "caixa postal" significa um especialista que, em uma coluna de uma revista ou rádio, responde questões de leitores e ouvintes sobre problemas humanos. Ele geralmente possui um diploma académico como indicador de sua competência. O tio do bilheteria raramente é uma pessoa real, mas geralmente um pseudônimo, atrás do qual vários editores trabalham para a seção. Os tópicos abordados são as relações interpessoais em geral e a sexualidade em particular, educação, doenças e outras crises de vida, até perguntas sobre gestão familiar, jardim e automóvel. Um dos títeres de bilheteria mais famosos da Alemanha foi o Dr. Sommer, um psicólogo e editor de jornal do Jugendzeitschrift Bravo. As perguntas são, se não fictícias, selecionadas do ponto de vista da extensão em que podem ser de interesse para o grupo-alvo. Muitas vezes, presume-se que as perguntas e conselhos publicados são mais para o entretenimento e o apego dos leitores do que para o apoio dos ajudantes; Por outro lado, algumas vezes as perguntas são feitas para discutir um tópico específico. publicado. Briefkastenonkel heißt in der Umgangssprache ein Experte, der in einer Kolumne einer Zeitschrift oder im Hörfunk Leser- bzw. Höreranfragen zu menschlichen Problemen beantwortet. Er trägt häufig einen akademischen Grad als Ausweis seiner Kompetenz. Der Briefkastenonkel ist selten eine reale Person, sondern meist ein Pseudonym, hinter dem mehrere Redakteure für die Rubrik arbeiten. Die behandelten Themen sind zwischenmenschliche Beziehungen im Allgemeinen und Sexualität im Besonderen, Erziehung, Krankheiten und andere Lebenskrisen, bis zu Fragen rund um Haushaltsführung, Garten und Automobil. Einer der bekanntesten Briefkastenonkel Deutschlands war Dr. Sommer, ein Psychologe bzw. ein Redaktionsteam der Jugendzeitschrift Bravo. Die Anfragen werden – sofern nicht frei erfunden – unter dem Gesichtspunkt ausgewählt, inwieweit sie die Zielgruppe interessieren könnten. Es wird oft unterstellt, dass die veröffentlichten Fragen und Ratschläge eher der Unterhaltung und der Bindung der Leserschaft als der Unterstützung der Hilfesuchenden dienen; umgekehrt werden bisweilen auch Fragen lanciert, um ein bestimmtes Thema o. Ä. publiziert zu sehen.

definição de Briefkastentante no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino que trabalha na caixa de correio. weibliche Person, die den Briefkasten bearbeitet.
Clique para ver a definição original de «Briefkastentante» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRIEFKASTENTANTE


Concertante
[kɔnt͜sɛrˈtantə]  , italienisch-deutsch: [kontʃɛrˈtantə), französisch: [kõsɛrˈtãːt] 
Dielektrizitätskonstante
Dielektrizitä̲tskonstante
Dissoziationskonstante
Dissoziatio̲nskonstante
Erbtante
Ẹrbtante [ˈɛrptantə]
Federkonstante
Fe̲derkonstante
Gaskonstante
Ga̲skonstante
Gravitationskonstante
Gravitatio̲nskonstante
Großtante
Gro̲ßtante
Kaffeetante
Kạffeetante [ˈkafetantə]
Klatschtante
Klạtschtante [ˈklat͜ʃtantə]
Konstante
Konstạnte
Konzertante
Konzertante
Mutante
Mutạnte
Märchentante
Mä̲rchentante
Nenntante
Nẹnntante [ˈnɛntantə]
Patentante
Pa̲tentante [ˈpaːtn̩tantə]
Resultante
Resultạnte
Sinfonia concertante
Sinfoni̲a concertạnte [- kɔntʃer…]
Zerfallskonstante
Zerfạllskonstante
poste restante
[ˈpɔst rɛsˈtãːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRIEFKASTENTANTE

Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten
Briefkastenfirma
Briefkastenonkel
Briefkastenschlitz
Briefkontakt
Briefkopf
Briefkurs
Briefkuvert
brieflich
Briefmappe
Briefmarke
Briefmarkenalbum
Briefmarkenauktion
Briefmarkenautomat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRIEFKASTENTANTE

Aberrationskonstante
Abklingkonstante
Courante
Determinante
Dominante
Levante
Materialkonstante
Mediante
Naturkonstante
Quasseltante
Reisetante
Ristorante
Sabbeltante
Sante
Solarkonstante
Tante
Variante
Wahltante
andante
brillante

Sinônimos e antônimos de Briefkastentante no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRIEFKASTENTANTE»

Briefkastentante Grammatik Wörterbuch wörterbuch Briefkastenonkel heißt Umgangssprache Experte einer Kolumne Zeitschrift oder Hörfunk Leser Höreranfragen menschlichen Problemen beantwortet trägt häufig einen akademischen Grad Ausweis seiner Duden briefkastentante bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS Febr Liebe Tante Dora schreibe weil weiter weiß gibt Mann mich fasziniert Nein noch linguee Many translated example sentences containing German search engine translations german reverso meaning also Briefkasten Briefkastenonkel Briefkastenfirma Briekäse umgangssprache Briefkastentantef weiblichesSchriftleitungsmitglied dasLeseranfragenbeantwortet Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil wordreference Stichwörter

Tradutor on-line com a tradução de Briefkastentante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIEFKASTENTANTE

Conheça a tradução de Briefkastentante a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Briefkastentante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Briefkastentante» em alemão.

Tradutor português - chinês

邮箱阿姨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tía buzón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mailbox aunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेलबॉक्स चाची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمة صندوق البريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тетка Mailbox
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tia Mailbox
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেলবক্স মাসিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tante de boîte aux lettres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mailbox makcik
190 milhões de falantes

alemão

Briefkastentante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メールボックスの叔母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사서함 이모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mailbox lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dì mailbox
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சல் பெட்டி அத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेलबॉक्स काकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Posta kutusu teyze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zia Mailbox
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mailbox ciotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тітка Mailbox
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cutie poștală mătușa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεία Γραμματοκιβώτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posbus tante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brevlåda faster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postkasse tante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Briefkastentante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIEFKASTENTANTE»

O termo «Briefkastentante» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Briefkastentante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Briefkastentante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Briefkastentante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIEFKASTENTANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Briefkastentante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Briefkastentante» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Briefkastentante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRIEFKASTENTANTE»

Descubra o uso de Briefkastentante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Briefkastentante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Geschäftsbrief, Privatbrief Brieffreund/Brieffreundin Brieffreundin/Brieffreund Briefgrundschuld/Buchgrundschuld Briefhypothek/Buchhypothek Briefkastenonkel/Briefkastentante Briefkastentante/Briefkastenonkel Briefkurs/ Geldkurs ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Dyspräsens & Dysfutur: Poetische Kreationen mit ...
Briefkastentante. x. x. x. Sie ist die gute Seele, angeblich fachlich qualifiziert Ihr Ballon fliegt höher als Sie sich vorstellen können Durch Gedankenfluchten, Gedankenschluchten, - - Rät der Jugend und denen aus der Mitte des Lebens Des ...
Kay Ganahl, 2009
3
Leben mit Bonnie: Wie mein Hund mir neuen Mut gab
Dann schlug ichmir auf die Stirn und sagte: »Was redeichdenn dann? Ich klinge wieeine fehlgeleitete Briefkastentante.« Das war das erste Mal, dassich beobachtet habe, wie jemandem ein Licht aufging. Sie strahlte und beugte sich vor.
Bel Mooney, 2014
4
1000 Geschäftsideen
Geschäftsidee Nr. 84: Briefkastentante für Kinder 100'000 Briefe im Jahr (!) werden von einer einfallsreichen und kinderliebenden "Briefkastentante" an Kinder verschickt. Hauptkunden für diesen Briefdienst sind Eltern, die für einen jährlichen ...
Hans-Peter Oswald, 2008
5
Ausgesuchtes - Geschriebenes: ("mystisch - bukolisch - ...
... es schlagen sich ja alle schon fast die Köpfe ein. freud: Ihre Unterbrechungen stören mich überhaupt nicht; jedenfalls ist das Ganze ein sehr herkömmlicher Fall gewesen, sozusagen einer für die Briefkastentante. schiele: Entschuldigen Sie, ...
Otto Brusatti, 2008
6
Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...
Sie wollte ihn nicht verletzen. Sie wollte wirklich nicht, daß ihre Freundschaft zu Ende ging. Aber tief im Innern hatte sie Angst davor, es könnte etwas » Bedeutsameres« daraus werden, wie eine Briefkastentante sich wohl ausgedrückt hätte.
Ann Granger, 2011
7
Allerlei Unzensiertes: Leserbriefe zu Tagesthemen
Leserbriefe im hier gemeinten Sinne also sind nicht jedwede Zuschrift an eine Zeitung oder Zeitschrift, auch nicht die Fragen um Rat in allen Lebenslagen, die nach ihrem Abdruck von einem "Briefkastenonkel" oder einer "Briefkastentante" ...
Hubert C. Siebert, 1999
8
Die Sache mit der Heckenschere: Vergnügliche Lektionen aus ...
Vergnügliche Lektionen aus dem Leben der Karin K. Karin Kirwa. mal wieder einzuladen. Der Mann steht im Flur und wartet. Die Frau blättert um und amüsiert sich nun über die Witze. Auf der nächsten Seite beantwortet die Briefkastentante  ...
Karin Kirwa, 2012
9
Wenn das Schicksal die Reißleine zieht: Eine ...
Ich glaube, sie würde sich gut als Briefkastentante eignen oder am Sorgentelefon sitzen können. Meine Eltern sind bestimmt sehr verständnisvoll und hilfsbereit, aber mit meiner Tante ist es doch noch ein wenig anders. Es war nie ihre Absicht  ...
Hans-Heinz Gerhardson, 2013
10
Das Haus am Maikottenweg
ekelhaft verzerrt klang die Stimme in der Leitung: „Hallo, Jeanne? C'est moi!" Das stammte aus einem Schocker mit Catherine Deneuve. Sie spielt eine TV- Briefkastentante, die übers Telefon von ihrem geistesgestörten Bruder terrorisiert wird.
Ursula Meyer

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIEFKASTENTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Briefkastentante no contexto das seguintes notícias.
1
„Prinzessin Leia“ beantwortet „Guardian“-Leserpost
Von der Rebellenprinzessin Leia zur Briefkastentante: Die durch ihre Rolle in den ersten „Star Wars“-Filmen bekanntgewordene US-Schauspielerin Carrie ... «ORF.at, jun 16»
2
Fragen Sie Alanis Morissette
Alanis Morissette ist die neue Briefkastentante in der Wochenendausgabe des «Guardian». How ironic, ist man versucht zu sagen. Doch die kanadische ... «Berner Zeitung, jan 16»
3
Langsam wird mir bange
Eine Psychologin in der Rolle einer Briefkastentante einer ostwestfälischen Regionalzeitung rät einem Vater, seine kleinen Töchter nicht zu einer „Hochzeit” ... «Kath.Net, mai 15»
4
Visionärin, Macherin, Lenkerin: Ihr Gesicht verrät wer Sie sind
Sie sind auch die „Briefkastentante“. Bei Ihnen wird abgeladen und Sie haben immer ein Pflaster in der Schublade: Gummibärchen und ein Taschentuch. «W&V - Werben & Verkaufen, jan 15»
5
Nach dem Tanken ist immer Zeit für ein Schwätzchen
Ehekrisen und Streitigkeiten unter Freunden sind der Tankwartin nicht fremd: „Ich bin hier so etwas wie eine Briefkastentante. Mit über 70 hat man schließlich ... «shz.de, dez 14»
6
Letters of Note: Ein Bestseller aus Briefen
John Lennons Mörder möchte wissen, wie viel Geld sein vom Opfer signiertes Albumcover einbringen könnte. Iggy Pop agiert als Briefkastentante, Nick Cave ... «DIE WELT, dez 14»
7
Philosophie"Nietzsche war ein politisch unkorrekter Denker"
Philosophie soll dann da einfach eine Art von Lebensberatung sein, der philosophische Briefkastenonkel, die philosophische Briefkastentante ist in den ... «Deutschlandradio Kultur, out 14»
8
Glatt durchgefallen
In meiner Funktion als Briefkastentante erreichte mich kürzlich folgende Zuschrift einer jungen Frau: „Meine Schwester und ich sind ziemlich behaart, aber das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 14»
9
Sarah Kuttner: Wachstumsschmerz Heulen statt erwachsen werden
Für Jana ist in diesem Magazinroman die Rolle der Briefkastentante vorgesehen: „Flo ist nicht für dein Glück zuständig“, sagt sie zu Luise, der Erzählerin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 11»
10
"Wo ich steh', da ist Hessen!“
... inzwischen gegründet hatte, und im HR beriet sie unter anderem als Briefkastentante "Frau Löhlein" mit hessischem Witz in den "drängendsten" Alltagsfragen. «Journal Frankfurt, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briefkastentante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/briefkastentante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z