Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bullenkalb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULLENKALB EM ALEMÃO

Bullenkalb  Bụllenkalb [ˈbʊlənkalp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BULLENKALB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bullenkalb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BULLENKALB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bullenkalb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bullenkalb no dicionário alemão

macho macho; bezerro. männliches Kalb; Stierkalb.

Clique para ver a definição original de «Bullenkalb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BULLENKALB


Bockkalb
Bọckkalb
Dunstkalb
Dụnstkalb
Elchkalb
Ẹlchkalb
Elefantenkalb
Elefạntenkalb [eleˈfantn̩kalp]
Hirschkalb
Hịrschkalb [ˈhɪrʃkalp]
Kuhkalb
Ku̲hkalb [ˈkuːkalp]
Milchkalb
Mịlchkalb [ˈmɪlçkalp]
Mondkalb
Mo̲ndkalb
Rehkalb
Re̲hkalb [ˈreːkalp]
Stierkalb
Sti̲e̲rkalb [ˈʃtiːɐ̯kalp]
Wildkalb
Wịldkalb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BULLENKALB

Bullauge
Bulldog
Bulldogge
Bulldozer
Bulle
Bullenbeißer
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch
bullig
Bulligkeit
Bullion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BULLENKALB

Kalb
achteinhalb
anderthalb
außerhalb
deshalb
dreieinhalb
eineinhalb
falb
fünfeinhalb
halb
innerhalb
neuneinhalb
oberhalb
schattenhalb
sechseinhalb
siebeneinhalb
unterhalb
viereinhalb
weshalb
zweieinhalb

Sinônimos e antônimos de Bullenkalb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BULLENKALB»

Bullenkalb Wörterbuch Grammatik wörterbuch Angus bullenkalb kaufen kostenlos verkaufen quoka möchten oder besten nutzen unseren Anzeigen Service Finden veräußern direkt Verkaufe DeineTierwelt große Tiermarkt mehr Kleinanzeigen Lenzen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS becerro ternero Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rindermarkt rinder bullen kühe kälber Rindermarkt Rinder Bullen Kühe Kälber verkauf über kostenlose markt Suchen Dict dict Bullkalb plur Landwirthschaft Kalb männlichen Geschlechtes Ochsenkalb Unterschiede einem Ammenkuh sieverstedt deine tierwelt Juni Detailbeschreibung Verk eine Limosin Fuß Voller Gesundheitsstatus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen haustiere tiermarkt eBay Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere welt brachte amazon

Tradutor on-line com a tradução de Bullenkalb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULLENKALB

Conheça a tradução de Bullenkalb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bullenkalb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bullenkalb» em alemão.

Tradutor português - chinês

公牛小牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ternero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bull calf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैल बछड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثور العجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бычок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezerro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুংবত্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taureau veau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu anak lembu
190 milhões de falantes

alemão

Bullenkalb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛の子牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황소 송아지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bull pedhet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bò bê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காளை கன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैल वासरु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğa buzağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

byk cielę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бичок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taur vițel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταύρος μοσχάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bulkalf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjur kalv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksekalv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bullenkalb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULLENKALB»

O termo «Bullenkalb» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bullenkalb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bullenkalb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bullenkalb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BULLENKALB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bullenkalb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bullenkalb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bullenkalb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BULLENKALB»

Descubra o uso de Bullenkalb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bullenkalb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramatische Werke, übers. von August Wilhelm Schlegel und ...
Peter Bullenkalb von der Wiefe'. _ „ .-4 Falfiaff' q.“:“l ""'a *', l _ ' 'Ey ja- laßt uns Bullenkalb fehen. ' * * .» Bullenkalb. * 'iHier- Herr. - ' * Falfiuff- . ' *' Weiß Gott„ ein anfehnlicher Kerl'.- Kommt fireicht mir Vulkenkalbt bis er' noch einmahl brüllt.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Johann Joachim Eschenburg, 1810
2
W. Hogarth's Zeichnungen: nach den Originalen in Stahl gestochen
Bullenkalb, Schwächlich <r«KIe) und Schatte (8Kaäo"> Fnistass, Schinimlich und Bullenkalb! Ihr, Schimmlich, bleibt zu Hause, bis Ihr nicht mehr zum Dienste taugt , und was Euch betrifft, Bullenkalb, wachst heran, bis Ihr tüchtig seid. Ich mag ...
Georg Christoph Lichtenberg, Franz Kottenkamp, 1840
3
Shakspeare's dramatische Werke: König Heinrich der vierte ; ...
Kommt streicht mir Bullenkalb, bis er noch einmal ^rülll. Bullenkalb. , O Iesus! bester Herr Kapitän, — Falstaff. Was? brüllst du, eh du gestrichen wirst? , Bullenkalb. O Iesus, Herr, ich bin ein kranker Mensch. Falstaff. Was für eine Krankheit hast, ...
William Shakespeare, 1800
4
Shakespeare's dramatische Werke
_ "i _ Falfiazf kehren-it din_ ?nehmen-herrn zurück. -Falfi. Kommt. Herr. welche Leute foll ich hahen ?_ _ Seicht, Biere. welche ihr wollt. :.Bar d; Herr. ein Wort mit euch. -4 Ich habe drei Pfunde-.Zune Schi-nmlich und Bullenkalb frei- zitl (qfleni ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
5
Shakspeare's Schauspiele: Abt. 2: König Heinrich der vierte, ...
_ Schwach* ._:_;_ '4 :.-lluc- 'ill-".7 b *lil *es.genügen- SWR4 '. .' *Z Blitz-l., ,"1" _ - Falfiagft. . ., . Ich bin dirqeerbnnden.„ehrwürdiser SchmaH. ... . 2 4 . z_ ,|4 . r _ _i4 YZ“. *filsinV-'r ..r . . . ' - Sch aal. .ZW/.Z Peher Bullenkalb von der Au. . * Mi .U73 .:.
William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1822
6
Dramatische Werke: König Heinrich der Vierte, 2. Theil. ...
Zh habe drei Pfund von Shimmelig und Bullenkalb, um fie frei zu lafien. .Falftaff Shon gut. Shaal. Wohlan, Sir Zohn, welhe Biere wollt ihr? Fqlfiafi Wählt ihr für mih . Shaal. Nun dann: Shimmelig, Bullenkalb. Shwählih und Shatte. Falfiaff.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1843
7
Sämmtliche Schauspiele; frei bearb. von (Mehreren und hrsg. ...
Schwächlich. Es ioil mir genügen. Herr. Falfiaff. -Ich bin dir verbunden. ehrwürdigec Schwächlich. Wer folgt nun? Schaal, Peter Bnllenkalb von der Wiefe . Falfiaff. Bullenkalb? Nun den muß ich wahrlich fehen! h - Bullenkalb. Him Herr. Falflaff.
William Shakespeare, 1829
8
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Ich Hab« drei Pfund von Schimmelig u»d Bullenkalb , um sie frei zu lassen. Falst. Schoo gut. Schaal. Wohlan, Sir John, welche viere wollt ihr? Falft. Wählt ihr für mich. Schaal. Nun denn : Schimmelig, Bullenkalb, Schwächlich und Schatte».
William Shakespeare, 1826
9
Shakspeare's dramatische Werke: König Heinrich der Vierte, ...
Herre auf ein Wort! Ich habe drei Pfund von Schimmelig und Bullenkalb . um fie frei zu laffen. " Falftaff. Schon gut. ' Schaal. Wohlan. Sir Iohn. welche Viere wollt ihr? Fa( fta ff. Wählt ihr für mich. - 8 oh aa l. Nun dann: Schimmelig. Bullenkalb.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, graf Wolf Baudissin, 1840
10
Shakspeare's dramatische Werke: König Johann. König Richard ...
Schwäch. Ich [alle es mir genügen. Herr * al . 0 bin dir **elr verbunden e rwürd' er SWV-WN? Wer k0mn'1t)zunächl't? ' h **g Schaal. Peter Bullenkalb von der Wiefe. Fallt. Ey la. laßt uns Bullenkalb fehen. Pullenk. Hier. Herr, , Halli. Weiß Gott.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULLENKALB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bullenkalb no contexto das seguintes notícias.
1
„Helene gehört jetzt zu uns“
„Denn wer kauft von heute auf morgen eine Kuh und ein Bullenkalb“, fragt Ilse Stender. Eine Antwort bekam sie von einem Freund der Familie: Hans Rotermann ... «svz.de, jun 16»
2
So süß: Bison-Kälbchen kommt in Nordhorn auf die Welt
Vor den Augen der Besuchern hat Bisonkuh „Nupa“ ein Bullenkalb zur Welt gebracht. Und auch die Erdmännchen sowie Präriehunde sind aktiv, wenn es um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
3
Panorama - die Reporter Die Ramschkälber
Der Erlös lag aber im März für ein zwei Wochen altes Bullenkalb in Norddeutschland zwischen knapp 60 und rund 80 Euro - ein Verlustgeschäft. «Panorama, abr 16»
4
Tierschutz: Darf man trächtige Kühe schlachten?
Dezember muss das Bullenkalb auch enthornt sein, wenn es zum Mäster geht. Wenn man es jetzt rein nach der Wirtschaftlichkeit der Kälberaufzucht sieht, ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
5
Diese Kälber haben Schwein
... scheuten die Milchbauern das Risiko und die Tierarztkosten: "Bei 70 Euro für ein Bullenkalb ist das finanzielle Risiko für den Landwirt zu groß", so Neumaier. «Badische Zeitung, jan 16»
6
Kasper ist da: Verstärkung für die Wasserbüffel
Nach Titus folgt Kasper: Die Wasserbüffel in der Reckahner Teichanlage haben Verstärkung bekommen. Bullenkalb Kasper ist das zweite in Reckahn geborene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
7
Bullenkalb wird Star in sozialen Netzwerken
Um das Tier sorgte sich auch die Deutsche Dogge Leonidas, die stundenlang neben dem Bullenkalb liegen konnte, „nur so zur Gesellschaft“, wie die Besitzer ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
8
Angriff auf der Autobahn: Jungbulle attackiert Polizisten
... Samstagnachmittag versuchte die Polizei im Bereich Bornstedt (Sachsen-Anhalt) mit eigens dazu gerufenen Helfern, das entlaufene Bullenkalb einzufangen. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
9
Glandorf: Neugeborenes Kalb von Wiese gestohlen
In Schwege wurde in der Nacht zu Dienstag ein neugeborenes Bullenkalb von einer Wiese am Heideweg gestohlen. Wie die Polizei am Mittwoch weiter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 15»
10
Gesextes Sperma jetzt auch für Kühe
Je nachdem, ob das Spermium X- oder Y-Chromosom trägt, wird es ein Mutter- (XX) oder Bullenkalb (XY). X- und Y-Chromosom. Wie lassen sich nun die ... «Elite Magazin Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bullenkalb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bullenkalb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z