Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cembalo" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEMBALO

italienisch cembalo, Kurzform von ↑Clavicembalo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEMBALO EM ALEMÃO

Cembalo  [ˈt͜ʃɛmbalo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEMBALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cembalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEMBALO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cembalo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cembalo

cravo

Cembalo

Molde: Infobox Instrumento de música / Manutenção / Parâmetros Gama de tom faltandoForm: Infobox Instrumento de música / Manutenção / Parâmetros Amostra de som faltando O cravo, é um instrumento chave histórico que teve seu período de florescimento do século 15 ao século XVIII. A partir de outros instrumentos-chave, ele se distingue sobretudo por seu som brilhante e rico em tons de som. É chamado, se é de um design em forma de asa, também asas de quilha. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Cembalo, ist ein historisches Tasteninstrument, das seine Blütezeit vom 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Von anderen Tasteninstrumenten hebt es sich vor allem durch seinen hellen, obertonreichen Klang ab. Es wird, wenn es von flügelförmiger Bauart ist, auch Kielflügel genannt.

definição de Cembalo no dicionário alemão

Do século 14 ao 18, um instrumento de teclado utilizado para produzir sons arrancando mecanicamente cordas de bronze, bronze ou aço. vom 14. bis zum 18. Jahrhundert verwendetes Tasteninstrument, bei dem die Töne durch mechanisches Anzupfen von Messing-, Bronze- oder Stahlsaiten erzeugt werden.
Clique para ver a definição original de «Cembalo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CEMBALO


Beefalo
[ˈbiː…] 
Bengalo
Benga̲lo
Brutalo
Bruta̲lo [bruˈtaːlo]
Calo
Calo
Clavicembalo
[klaviˈt͜ʃɛmbalo] 
Dekalo
Deka̲lo
Halo
Ha̲lo
Kalo
Ka̲lo
Normalo
Norma̲lo
Pedalo
Pe̲dalo
Realo
Rea̲lo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CEMBALO

Cellulite
Cellulitis
Celovec
Celsius
Celsiusskala
Celtium
Cem
Cembalist
Cembalistin
cembalistisch
Cemile
Cengiz
Cenoman
Cent
Centavo
Centenar
Center
Center-Court
Centerfold
Centerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CEMBALO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Kilo
Klo
Kolo
Monte Carlo
Murillo
Oslo
Polo
Pueblo
São Paulo
Tempranillo
Velo
hallo
piccolo
solo

Sinônimos e antônimos de Cembalo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CEMBALO»

Cembalo cembalo gebraucht aufbau hörbeispiel spinett unterschied tonerzeugung sassmann stimmen Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Tonumfang fehltVorlage Klangbeispiel fehlt historisches Tasteninstrument Jürgen ammer historische tasteninstrumente Willkommen Ammer Historische Tasteninstrumente musikinstrumente zubehör kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Musikinstrumente Zubehör Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Christian kuhlmann atelier für cembalobau Kuhlmann Atelier Cembalobau wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Jahrhunderts Ende brach Ära Klaviers köln sonja kemitzer cembalospielerin Sonja Kemnitzer Cembalistin Köln Konzertiert sowohl Solistin kammermusikalisch Hauptaugenmerk gilt französischen deutschen clavichord werkstatt verkauf Werkstatt Clavichord Instrumentenbau Hessen fuchs

Tradutor on-line com a tradução de Cembalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMBALO

Conheça a tradução de Cembalo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cembalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cembalo» em alemão.

Tradutor português - chinês

大键琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clavicémbalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harpsichord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्पसीकोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان القيثاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клавесин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cravo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clavecin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piano kuno
190 milhões de falantes

alemão

Cembalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハープシコード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하프시 코드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harpsichord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cầm ở thế kỷ xvi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்பானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक तंतुवाद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harpsikord
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clavicembalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klawesyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клавесин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clavecin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος παλαιού πιάνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klavesimbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cembalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cembalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cembalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMBALO»

O termo «Cembalo» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cembalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cembalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cembalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEMBALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cembalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cembalo» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cembalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CEMBALO»

Descubra o uso de Cembalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cembalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Das beklagte Finanzamt lehnte die vom Kläger beantragte Berücksichtigung der Aufwendungen für das Cembalo als Werbungskosten ab. Der hiergegen eingelegte Einspruch blieb erfolglos. Mit der Klage begehrt der Kläger, die Kosten für ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1980
2
Johann Friedrich Doles Cembalo-Sonate
In der Sächsischen Landesbibliothek Dresden findet man unter der Signatur: Musica 3522.T.1 einen Orginaldruck von 1773 der 6 Cembalo-Sonaten von Johann Friedrich Doles. 1986 erschien von der Edition Genéve Minkopf dieser Orginaldruck ohne ...
Martina Möwes, 2013
3
Cantata No. 202 -- Weichet nur, betrubte Schatten: Soprano ...
B. Andante. (J)= 100.) Flo . rens—Lust Spring de ItgHt will der Brust It /«_ ligtit. nichts als fro . hes Glück vor flow • • OT_ fatr- m • dorn rte_ stat . ten, nichts als fro . hes Glück ver mead- owt, flow • er* fair- a • dorn— tfie- den» sie trä . get Bin . men  ...
Bach, Johann Sebastian
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Konzerte Flötenkonzert D-Dur Oboenkonzert F-Dur Fagott-Konzert Es-Dur Cembalo-Konzert G-Dur op.7 Nr.6 Cembalo-Konzert D-Dur op.13 Nr.2 Cembalo- Konzert B-Dur op.13 Nr.4 Vokal Dies irae BACH,Johann Christoph Friedrich ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Johann Sebastian Bach
Die [echo Brandenburgilchen Konzerte: :li-Dur ftir 2 Hörner; 3 Oboen, Fagott. konzertante Quartgeige, Streichinjtrumente und Cembalo; :8*-Our fiir konzertanle Trompete, Flöte, Oboe und Violine| Streichiniirumente und Cembalo; (ic-Dur für je ...
Heinrich Reimann, 2012
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
CEMBALO zumuncntbehr- de durch AnlichenGeneral- bringung von baßinstrument Registerzůgen machten. die MöglichManverstcht keit an die unterCembalo Handgegeben, ein bundfreies den an sich 1\'lavierinstru starren Ton ment, dessen ...
Curt Sachs, 2013
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
CEMBALO lichenGeneral- bringung von baßinstrument Registerzügen machten. die MöglichManversteht keit an die unterCembalo Handgegeben, ein bundfrcics den an sich Klavierinstru starren Ton ment, dessen seines Instruungleich lange ...
Curt Sachs
8
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Divertimento I per il Cembalo, D9, I e I Viol. I Geschr. St. IF. Cembalo. 2. Divertimento I per il I Cembalo I'e I Violino, I B-dnr. l Cembalo. 3. Divertimento I per il I Cembalo I 8 I Viol.,IEs-dur. I Geschi'. St. IF. ' 'h 1- «JCembalo. 4. Divertimento I per il ...
O. Kade, 2012
9
Anhang zu Wolfgang Amadeus Mozart's Biographie: Nach ...
jDie Principalvioline hat das erste Solo Ii Tacte hindurch % diesem folgt Cembalo ebenfalls 11 Tacte lang, denen ein kurzes Forte mit der ganzen Begleitung folgt. Endlich ertönen Viol. princi- pale und Cembalo zugleich und concertiren ...
Georg Nikolaus von Nissen, Constanze Mozart, 1828
10
Von Pauken und Trompeten: Handlungsorientierte Materialien ...
So können Sie als Lehrkraft „korrigierend" entsprechende Hinweise anfügen. Tasteninstrumente, die gezupft werden Das Cembalo hatte seinen Ausgangspunkt wahrscheinlich im Psalterium, einem griffbrettlosen Kasten mit Schalllöchern, ...
Dieter Rehm, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMBALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cembalo no contexto das seguintes notícias.
1
Duisburg: Erstmals Cembalo bei "Piano Extra" im TaM
Im letzten Duisburger Kammerkonzert im Theater am Marientor traten der Folkwang-Cembalo-Professor Christian Rieger und sein 1990 in China geborener ... «RP ONLINE, jun 16»
2
Großes Projekt um Cembalo an Eisenacher Musikschule
Und dabei ist das Cembalo eines der wohl am verkanntesten Instrumente unserer Zeit. Das findet zumindest der Mann, der den sieben jungen Menschen ein ... «Thüringische Landeszeitung, jun 16»
3
Korschenbroich: Josephina Lucke ist eine Zauberin auf dem Cembalo
Fast noch mehr gefreut hat sie sich über zwei Sonderpreise, die ihr ebenfalls verliehen wurden: der Sparkassen-Sonderpreis und der Cembalo-Sonderpreis der ... «RP ONLINE, jun 16»
4
Kölner Barock-Experte spielt auf bergischem Cembalo
Von Daniel Diekhans. Anzeige. Bei den Cembalo-Tagen spielte der Kölner Musikprofessor Michael Borgstede gleich zwei Konzerte. Grund dafür war der 400. «Remscheider General-Anzeiger, jun 16»
5
Cembalo-Freunde genießen anspruchsvolle Konzerte
In der Renaissance wurde das Cembalo bekannt, im Barock erlebte es seine beste Zeit. Zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert war es ein angesehenes ... «Remscheider General-Anzeiger, jun 16»
6
Lenneper Festival feiert drei Tage lang das Cembalo
Die 9. Lenneper Cembalo-Tage vom 3. bis zum 5. Juni stehen in diesem Jahr unter der Überschrift „Reiselust“. Das kleine, aber feine Festival bietet ein ... «Remscheider General-Anzeiger, mai 16»
7
Alpen: Klangerlebnis: Barock-Oboe und Cembalo im Duett
Alpen. Zum Konzert mit dem Ensemble Concert Royal unter dem Motto "Werke für Barock-Oboe und Cembalo" lädt der Musik- und Literaturkreis für Sonntag, 22. «RP ONLINE, mai 16»
8
Goldbergvariationen mit Streichern statt Cembalo
Es war reizvoll, dieses Werk, das Bach eigentlich für Cembalo geschrieben hat, von einem Streichertrio zu hören. Der Konzertmeister des Ensembles Daniel ... «Badische Zeitung, abr 16»
9
Bad Hersfeld Cembalo Konzert - Partiten für Cembalo
J. S. Bach-Haus Bad Hersfeld Cembalo Konzert - Partiten für Cembalo ... Zu hören sind bei dem Cembalo-Konzert, am 26.03.2016 im J. S. Bach-Haus, die ... «Osthessen News, mar 16»
10
"Gehülfin" oder Cembalo-Amazone: Johann Sebastian Bach und ...
Brav, gehorsam, still: So sollten Frauen im 18. Jahrhundert sein. Aber schon damals gab es manche, die darauf keine Lust hatten - wie einige der acht ... «Deutsche Welle, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cembalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cembalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z