Baixe o aplicativo
educalingo
Chedi

Significado de "Chedi" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHEDI

Thai.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHEDI EM ALEMÃO

Che̲di [tʃ…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chedi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEDI EM ALEMÃO

Chedi

Um Chedi faz parte de um Wat, um complexo de templos budistas na Tailândia. Corresponde ao stupa na arquitetura sagrada de outros países budistas. A palavra Chedi é a adaptação tailandesa da palavra Cetiya do Pali, a língua do Buda e Chaitya do sânscrito. Esta palavra vem da raiz ci "acumula", "organiza em uma ordem particular". Não é apenas um cetiya, mas também um altar ou um local de culto. Mas também tem um significado secundário de cit: "mentalmente fixar", "lembrar", "instruir". Portanto - como a palavra "monumento" - não pode significar apenas uma peça de arquitetura, mas também um lembrete no sentido mais amplo.

definição de Chedi no dicionário alemão

Edifício budista tailandês, em forma de sino, com subestruturas em forma de cúpula, muitas vezes redondas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHEDI

Maedi · Maravedi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHEDI

Check-up · checken · Checker · Checkerin · Checking · Checklist · Checkliste · Checkpoint · Cheddarkäse · Chederschule · cheerio · Cheerleader · Cheerleaderin · cheers · Cheeseburger · Chef · Chef d´Œuvre · Chef de Cuisine · Chef de Mission · Chef de Rang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHEDI

Audi · Burundi · Garibaldi · Hindi · Kadi · Mahdi · Mehndi · Midi · Modi · Radi · Rawalpindi · Rudi · Saudi · Studi · Verdi · Vivaldi · Wadi · heidi · midi · vidi

Sinônimos e antônimos de Chedi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHEDI»

Chedi · chedi · club · tanah · gajah · hotel · sakala · jobs · Teil · eines · einer · buddhistischen · Tempelanlage · Thailand · entspricht · Stupa · Sakralarchitektur · anderer · buddhistischer · Länder · Wort · thailändische · Adaption · Wortes · Cetiya · Pali · andermatt · Home · Andermatt · erste · Adresse · für · Urlaubsaufenthalt · höchstem · Niveau · Stern · Superior · bietet · Appartements · hotels · Umgeben · natürlichen · ganzjährigen · Schönheit · Schweizer · Alpen · fügt · sich · elegant · klassischen · Chalets · Booking · schweiz · ruhigen · Gegend · Station · Gemsstockbahn · entfernt · begrüßt · WLAN · nutzen · muscat · tripadvisor · Muscat · Maskat · Bewertungen · authentische · Reisefotos · günstige · Angebote · luxushotel · spiegel · Luxus · Holz · Granit · kein · Zimmer · unter · Euro · bricht · verschlafenen · Örtchen · leading · world · Genießen · großzügige · Gastlichkeit · Schweiz · welches · Erwartungen · anspruchsvollster · Gäste · erfüllt · neue · hotelcareer · aktuelle · Hotellerie · Jetzt · bewerben · maskat · oman · llll➤ · Hotelbewertungen · Bilder · beim · TESTSIEGER · HolidayCheck · Alle · Infos · hier · urlaub · Urlaub · buchen · ✓Mehrfach · ausgezeichnet · Testsieger · günstig · lastminute · Stiftung · Warentest · Buchen · Last · Minute · Preis ·

Tradutor on-line com a tradução de Chedi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHEDI

Conheça a tradução de Chedi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Chedi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chedi» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

佛塔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chedi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chedi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Чеди
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Chedi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Chedi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chedi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chedi
190 milhões de falantes
de

alemão

Chedi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェディ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chedi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Chedi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Chedi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Chedi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chedi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чеді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Chedi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chedi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chedi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chedi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chedi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEDI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chedi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chedi».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chedi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHEDI»

Descubra o uso de Chedi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chedi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bangkok: Bangkok & Umgebung
Der Phra Samut Chedi war eine der ersten Sehenswürdigkeiten für Ausländer die schon vor 150 Jahren nach Siam (heutiges Thailand) kamen. Er ist heute das Symbol der Provinz Samut Prakan. Die Einheimischen nennen ihn auch Phra ...
Marcel Liedtke, 2012
2
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Thailand
Wat Chedi Ngam *Wat Chetuphon Wat Chedi Si Hong Wat Pichit Kitti Kalanyaram **Wat Traphang Thong Lang Der glockenförmige Chedi des Wat Chedi Ngam ruht auf einem reich verzierten Fundament. Die Basis der Glocke ist mit einem ...
3
Thailand
In den Hafenstädten des Landes, auch in Bangkok und Phuket, sind so wunderbare Beispiele chinesisch-portugiesischer Architektur entstan- THAILANDS KUNSTPERIODEN PERIODE TEMPEL- & CHEDI-STIL BUDDHA- STIL BEISPIELE ...
Julia Berger, 2012
4
Lonely Planet E-Book PDF Thailand Reiseführer
Jh.) chedi mit rechteckigem Grundriss und treppenförmigen Stufen indische Einflüsse; dicker Oberkörper, große Locken, gebogene Augenbrauen (wie fliegende Vögel), hervorstehende Augen, dicke Lippen und flache Nase Phra Pathom ...
Lonely Planet, 2012
5
Reisehandbuch Thailand
Chedi und Prang — Kultbauten des Buddhismus Strenge Bildsprache paraten Bereich gelegenen Mönchsunterkünfte, die in ihrer schmucklosen Architektur in krassem Kontrast zu den oft „barock“ überladenen Gebetshallen stehen, tragen die ...
Roland Dusik, 2012
6
Thailand: Von Bangkok nach Ko Chang und Ayutthaya
Der Phra Samut Chedi war eine der ersten Sehenswürdigkeiten für Ausländer die schon vor 150 Jahren nach Siam (heutiges Thailand) kamen. Er ist heute das Symbol derProvinz SamutPrakan. Die Einheimischen nennen ihn auch Phra ...
Marcel Liedtke
7
Amphoe Von Suphanburi: Suphanburi, Amphoe Don Chedi, Amphoe ...
As of 2006 it has a population of 26,656. This is the city where luk thung superstar Pumpuang Duangjan is buried and is sometimes called the Thai Nashville. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Thailand
IN DIESE EHER UNSCHEINBARE STADT, ETWA EINE STUNDE westlich von Bangkok, kommen die Besucher fast nur wegen ihres hoch aufragenden Phra Pathom Chedi, des höchsten buddhistischen Heiligtums weltweit und einem der  ...
‎2001
9
Thailand
Den Chedi umge— »n burmesische Löwen und Buddhastatuen. Nur wenige Meter weiter stehen dicht ge— ängt hinter einer hohen Mauer die Gebäude rs Wat Mahawan E. Grimmig dreinbli— ende, riesige Löwen bewachen den Haupt — ...
Renate Loose, 2010
10
ADAC Reiseführer plus Thailand
Je mehr sich die Bahn der Kleinstadt Nakhon Pathom mit dem höchsten Chedi Thailands nähert, desto dichter rücken auch die Pampelmusenfelder. Diese süßen Som-o, ein besonders weißer Reis und Weinanbau prägen die Landwirtschaft ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chedi no contexto das seguintes notícias.
1
Sawiris Luxusresort-Projekt fährt 35,6 Mio. Franken Verlust ein
Franz-Xaver Simmen, CEO der Andermatt Swiss Alps, blickt vor dem Hotel Chedi trotz schwierigem Marktumfeld zuversichtlich in die Zukunft. (Corinne ... «Neue Luzerner Zeitung, abr 16»
2
André Jäger bekocht bald die Gäste im «The Chedi»
Im Frühling ist The Japanese Restaurant im Schweizer Luxushotel The Chedi Andermatt André Jägers Bühne. An vier Abenden verwöhnt er die Gäste mit ... «htr.ch, mar 16»
3
Sawiris betreibt «Chedi» in Andermatt nun selbst
Das Luxushotel «The Chedi Andermatt» musste sich wiederholt neue Direktoren suchen. Bei Investor Samih Sawiris weckte das Unzufriedenheit. Deshalb hat ... «bilanz.ch, jan 16»
4
Sawiris' Chedi steckt tief in den roten Zahlen: Wenig Gäste - viel ...
ANDERMATT (UR) - Unternehmer Samih Sawiris braucht Geld. Im dazu veröffentlichten Anleiheprospekt wird nun ersichtlich: Das Chedi ist schlecht ausgelastet ... «BLICK.CH, dez 15»
5
Neuer Chefkoch im The Chedi Andermatt
Sawyere tritt die Nachfolge von Mansour Memarian an, der nach zwei Jahren und einem erfolgreichen Start des The Chedi Andermatt nun eine neue Aufgabe in ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jun 15»
6
Im Chedi kocht ein neuer Chef
ANDERMATT ⋅ Das 5-Sterne-Hotel The Chedi in Andermatt konnte Dietmar Sawyere als neuen Chefkoch gewinnen. Der internationale Starkoch führte zuvor ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 15»
7
Andermatt teilweise abgeschnitten: Vorfahrt am «Chedi» mit dem Zug
Muss das Hotel «Chedi» (hier im NZZ-Test) nun um seine Auslastung in den touristisch ohnehin schwächeren Sommermonaten fürchten, und bleiben die erst ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
8
«Ich weiss, wie der Tourismus hier funktionieren muss»
ANDERMATT ⋅ Jean-Yves Blatt ist neuer Chef im «Chedi». Er sagt, wie er das Hotel prägen will, wieso er mit einem guten Sommer rechnet – und wo er noch ... «Neue Luzerner Zeitung, abr 15»
9
Neuer General Manager im The Chedi Andermatt
... der das Hotel während der Eröffnungsphase geleitet hat. Bachmann hat nun das Management des The Chedi Club Tanah Gajah Ubud auf Bali übernommen. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 15»
10
Andermatt UR: Im Chedi feuert man den Kamin mit dem iPad an
5-Sterne-Luxus ohne Allüren: Das The Chedi Andermatt versetzt jeden Gast unverzüglich in Champagnerlaune. Auch wenn er «bloss» ein Standardzimmer ... «20 Minuten Online, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chedi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chedi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT