Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chirimoya" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIRIMOYA

indianisch-spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIRIMOYA EM ALEMÃO

Chirimoya  [t͜ʃiriˈmoːja]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRIMOYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chirimoya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIRIMOYA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chirimoya» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Chirimoya

cherimoya

Cherimoya

Cherimoya é uma espécie de planta dentro da família das Annonaceae. Originalmente da América do Sul, a Cherimoya é amplamente cultivada como uma árvore frutífera nos subtrópicos e locais mais altos dos trópicos. Cherimoya ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Annonengewächse. Ursprünglich aus Südamerika stammend, wird die Cherimoya als Obstbaum in den Subtropen und höheren Lagen der Tropen verbreitet angebaut.

definição de Chirimoya no dicionário alemão

Mel ou maçã de canela, saborosa fruta de uma árvore tropical. Honig- oder Zimtapfel, wohlschmeckende Frucht eines tropischen Baumes.
Clique para ver a definição original de «Chirimoya» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHIRIMOYA


Cherimoya
Cherimo̲ya [t͜ʃ…]
Goya
Go̲ya […ja] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHIRIMOYA

Chirac
Chiragra
Chiralität
Chirognomie
Chirograf
Chirogrammatomantie
Chirologie
Chiromant
Chiromantie
Chiromantin
Chironja
Chironomie
chironomisch
Chiropädie
Chiropraktik
Chiropraktiker
Chiropraktikerin
Chiroptera
Chiropterit
Chiropterogamie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHIRIMOYA

Antalya
Biskaya
Cattleya
Chikungunya
Konya
Laa an der Thaya
Macleaya
Maitreya
Maya
Papaya
Piraya
Pitahaya
Playa
Rya
Satya
Soraya
Tanya
Tarhonya
Thaya
Trikaya

Sinônimos e antônimos de Chirimoya no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHIRIMOYA»

Chirimoya chirimoya tours bewertung wörterbuch Cherimoya eine Pflanzenart innerhalb Familie Annonengewächse Ursprünglich Südamerika stammend wird Obstbaum Subtropen höheren Lagen Tropen verbreitet angebaut Cherimoya kalte frucht oder auch churimoya noch anders Churimoya heißt diese tolle Frucht Habe vorher wirklich probiert kann aber durchaus sein spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Cherimoyas chririmoyas fruitlife wissenschaftl Name Annona cherimola französisch Chérimole Custard apple italienisch Cerimolia kostenlosen viele weitere Cuáles beneficios salud uncomo Aunque quizá poco conocida algunos países frutas podemos saborear guía consumer eroski origen remonta Andes peruanos montañas Ecuador dónde crece espontáneamente aunque historiadores incluyen alegre flyer mamás taller golosos

Tradutor on-line com a tradução de Chirimoya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIRIMOYA

Conheça a tradução de Chirimoya a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chirimoya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chirimoya» em alemão.

Tradutor português - chinês

Chirimoya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chirimoya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chirimoya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chirimoya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chirimoya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chirimoya
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chirimoya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chirimoya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chirimoya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chirimoya
190 milhões de falantes

alemão

Chirimoya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chirimoya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chirimoya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chirimoya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chirimoya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chirimoya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chirimoya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chirimoya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chirimoya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chirimoya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chirimoya
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chirimoya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chirimoya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chirimoya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chirimoya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chirimoya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chirimoya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIRIMOYA»

O termo «Chirimoya» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chirimoya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chirimoya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chirimoya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIRIMOYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chirimoya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chirimoya» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chirimoya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHIRIMOYA»

Descubra o uso de Chirimoya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chirimoya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisco Drinks & Cocktails (Hardcover): Ein Vergessener Klassiker
Der Geschmack erinne illa, Banane und Chirimoya, s ht aromatische Traube trägt s r elegante Aromen; etwas sc zunehmen, aber umso glanzv der Quebranta T t. Der Geschmack erinnert a Banane und Chirimoya, sowi omatische Traube trägt ...
Roland Barics, Mixkultur, 2010
2
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Vkl. von älter engl. quib < lat. quibus, Dat. od. Ablativ Pl. von: qui = welcher; der] Chirimoya [span. chirimoya, wahrsch. < Ketschua (südamerik. Indianerspr.) chirimoya] In einzelnen Fällen wird anstelle der formalisierten Darstellungsweise die ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
3
Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonenstrome während der ...
Nur ein Baum hat sich in diesem Lande der Ueppigkeit der etwas grösseren Aufmerksamkeit des verwöhnten Eingebornen zu freuen, die Chirimoya (Jnona trtpetala. Att-) mit herrlich duftender Blüthe. Huanuco ist stolz darauf der einzige Ort ...
Eduard Poeppig, 1836
4
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... Chili con carne Chili m II Chillis PI Chili II chilli chile chili (AE) II chilli (BE) Chirimoya f II Chirimoya f cherimoya chirimoya cherimoya Chopsuey n chop- suey chop suey chop suey Chorizo chorizo chorizo.
Marta Turska, 2009
5
Gartenzeitung
Der Geruch der Frucht so wohl als der Blüthen ist sehr angenehm. , Der Baum, worauf die Chirimoya wächst, ist hoch, hat eyförmig« Blätter, die unten weichhaarig sind, und sechsblättrige Blumen, deren Blätter ungleich sind. In Feuille'e's ...
Kurt Sprengel, 1805
6
Peru: Faszination der Gegensätze
Die Chirimoya ähnelt einem großenTannenzapfen. Man bricht die grüne Schale der leicht verderblichen Baumfrucht aufund verzehrtdas weiße Fruchtfleisch, in dem viele schwarze Kerne stecken,die ausgespuckt werden. Das Aromader ...
Ute Boewen, 2014
7
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Cocinero (т) chef de Cuisine /jefe (т) de Cocina Chefsalat / ensalada (ŕ) del Chef Cherimoya (Zimtapfel, Chirimoya, Stachelannone) / Chirimoya (ŕ), anona (ŕ) Cherrytomaten / _»Kirschtomaten Chianti / Chianti (т) Chiboust-Crème / Crema (ŕ ) ...
Wilfried Oppermann, 2013
8
Geschichte jezt lebender Gelehrten
Wir miiffen unfeen Gelehrten auch einmal als einen eurieufen Mann betrachten. ?ofeph Pardo fchiekte ihm einige Kerne von der 5 eruvianifchen Frucht Chirimoya zu, welche den Augen, dem Geruch und Gefchmack angenehm ifi. Maianfius ...
9
Reise nach dem Königreiche Peru
Aguacares- Suadao. Granadillao. und Frnrillas: oder Speifen zu peruanifchen LLrdbeere. find Früchte. -die in den vorhergehenden Befchreibungen nicht Quito. Chirimoya. mit 'erkläret worden find. Von den Wurzeln find auch die Ocas. nnd die ...
Antonio ¬de Ulloa, Johann Joachim Schwabe, 1751
10
Freunde für immer: Einmal Bolivien und zurück
Da ich mit Früchten wie Chirimoya nichts anzufangen wusste, bestellte ich das selbe wie die anderen und ließ mich einfach überraschen. Nach einigen Minuten bekamen wir unsere Bestellung und prosteten uns zu. Allesagten zu mir „Salut“ ...
Marion Romana Glettner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIRIMOYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chirimoya no contexto das seguintes notícias.
1
Callahuanca, un pueblo con aroma y sabor a chirimoya
No hay que alejarse demasiado de Lima para deleitarse con las chirimoyas de Callahuanca, el distrito de la provincia Huarochirí donde reina este dulce fruto ... «LaRepública.pe, jun 16»
2
Huarochirí: festival de la chirimoya se realizará este domingo
Santo Toribio de Cumbe, en el valle de San Mateo de Otao (Huarochiri), es algo así como el paraíso de la chirimoyas. Localizado a un poco más de dos horas ... «LaRepública.pe, mai 16»
3
¡Vamos con la chirimoya!
Una de las razones que explica esto es que para la introducción de chirimoyas frescas en ciertos territorios se requiere la aprobación de medidas que ... «Proexpansion Perú, mai 16»
4
Comprueban efecto antidiabético de la chirimoya
Comprueban efecto antidiabético de la chirimoya. Con el extracto de la planta, científicos del Politécnico controlaron el nivel de la glucosa en roedores con la ... «Milenio.com, mar 16»
5
Madeira will Chirimoya-Produktion um 50% steigern
„Es ist so, dass die Chirimoya von Madeira in einem Zeitraum verkauft wird, der fünf Monate Unterschied zu den spanischen Chirimoyas hat. Und das ist wichtig, ... «fruchtportal.de, jan 16»
6
La cara mágica de la chirimoya
Tres nuevos productos de alta cosmética basados en la chirimoya, fruta milenaria que se da preferentemente en la Costa Tropical de Granada, saldrán al ... «Granada Hoy, jan 16»
7
Callahuanca, el paraíso de la producción de chirimoya en Perú | El ...
Conocido por algunos como el paraíso de la chirimoya, se levanta apacible y acogedor un poblado que busca masificar la venta de su producto estrella. «El Comercio, jan 16»
8
Chirimoya: La dulce «aspirina» que se cultiva con éxito en Granada
España es el primer productor comercial de chirimoya a nivel mundial, confirma Sánchez. Las 3.000 hectáreas (ha) que se dedican a su cultivo originan en ... «ABC.es, jan 16»
9
Andalucía lidera el cultivo y la exportación europea de aguacate ...
La provincia de Málaga produce en torno a las 73.000 tonelada de aguacate y la provincia de Granada, en torno a las 50.000 toneladas de chirimoya. «Agrodiariohuelva.es, dez 15»
10
Una empresa elaborará crema facial hecha con chirimoya de la ...
La empresa 'Eyone Cosmetics' ha presentado este miércoles en Motril (Granada) la crema facial 'Chyrcream', hecha a base de la chirimoya que se produce en ... «20minutos.es, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chirimoya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chirimoya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z