Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maitreya" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAITREYA

sanskritisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAITREYA EM ALEMÃO

Maitreya  [Maitre̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAITREYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maitreya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAITREYA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maitreya» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maitreya

Maitreya

Maitreya

No budismo, Maitreya é considerado o Buda do futuro e o grande professor do mundo vindouro. O nome provavelmente é derivado da palavra sânscrita "maitri", que pode ser traduzida com amor, gentileza, amizade ou gentileza universal. Maitreya gilt im Buddhismus als der Buddha der Zukunft und der große kommende Weltlehrer. Der Name ist wahrscheinlich vom Sanskrit-Wort „maitri“ abgeleitet, das mit universale Liebe, Güte, Freundschaft oder Freundlichkeit übersetzt werden kann.

definição de Maitreya no dicionário alemão

de acordo com os ensinamentos budistas, o esperado Buda futuro. nach buddhistischer Lehre der für die Zukunft erwartete Buddha.
Clique para ver a definição original de «Maitreya» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAITREYA


Cattleya
[katˈla͜ia] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAITREYA

Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte
Maisstärke
Maisstaude
Maisstroh
Maiszünsler
Maitanz
Maître
Maître de Plaisir
Maitresse
Maizena

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAITREYA

Antalya
Biskaya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Laa an der Thaya
Maya
Papaya
Piraya
Pitahaya
Playa
Rya
Satya
Soraya
Tanya
Tarhonya
Thaya
Trikaya

Sinônimos e antônimos de Maitreya no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAITREYA»

Maitreya vismaya maitreya festival interview gutenstein begegnungen Wörterbuch buddha lord sananda gilt Buddhismus Buddha Zukunft große kommende Weltlehrer Name wahrscheinlich Sanskrit Wort „maitri abgeleitet universale Liebe Güte Freundschaft oder Rolle weltlehrers share international Christen hoffen Wiederkehr Christus Buddhisten erwarten einen neuen Moslems Imam Mahdi weltenlehrer gottes warnung Januar soll amerikanischen Fernsehen vorerst noch anonym Weltenlehrer erstmals Öffentlichkeit gegangen sein berlin handelt sich dabei nicht bloßen Handabdruck sondern dreidimensionales Abbild manifestierte Werkzeug anthrowiki März Sanskrit मैत्रेय Pali

Tradutor on-line com a tradução de Maitreya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAITREYA

Conheça a tradução de Maitreya a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maitreya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maitreya» em alemão.

Tradutor português - chinês

弥勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maitreya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maitreya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैत्रेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مايتريا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Майтрейя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maitreya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৈত্রেয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maitreya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maitreya
190 milhões de falantes

alemão

Maitreya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マイトレーヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미륵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maitreya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Di Lặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைத்ரேயா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मैत्रेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maitreya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maitreya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Majtreja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майтрейя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maitreya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαϊτρέγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maitreya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maitreya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maitreya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maitreya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAITREYA»

O termo «Maitreya» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maitreya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maitreya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maitreya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAITREYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maitreya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maitreya» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maitreya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAITREYA»

Descubra o uso de Maitreya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maitreya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maitreya - Der zukünftige Buddha: Eine Untersuchung seiner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Indologie, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Indologie und Zentralasienwissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Probleme buddhistischer Ikonographie, 8 Quellen im ...
Diana Bryg, 2008
2
Entwicklungspolitik und Kirche in Südkorea
So sieht SUH Nam-Dong in der Erzählung vom Befreiungskämpfer Dschangildam die Gegenwärtigkeit Jesu.140 Zugleich sucht er in anderen Volksreligionen wie dem Maitreya-Buddhismus das Jesus-Ereignis, das hier anonym präsent ...
Yong-Hun Jo
3
Memoriae munusculum:
Man hat aus dieser Textstelle weitreichende Schlüsse gezogen und meinte, hier sei vom ersten Vollmondtag des neuen Jahres die Rede, an dem eine Art Schaustück (körünc) über das Leben und Wirken des Buddha Maitreya zur Aufführung ...
Klaus Röhrborn, 1994
4
Die Lehre von den Kleśas in der Yogācārabhūmi
Nach tibetischer Tradition wird das Werk Asariga zugeschrieben, nach der chinesischen hingegen Maitreya[nätha].2 Einige moderne Forscher haben dies dahingehend verstanden, dass die Yogäcärabhümi ein von einer einzigen Person zur ...
Sung-Doo Ahn, 2003
5
Das Zusammentreffen mit Maitreya: Die ersten fünf Kapitel ...
Monographienreihe zur Geschichte, Kultur und Sprache der Völker Ost- und Zentralasiens.
Helmut Eimer, Geng Shimin, Jens Peter Laut, 1988
6
Bilder aus einer anderen Welt: die Götterwelt des ...
Maitreya, „der Liebevolle“ (tib. Jampa), der zukünftige Buddha, ist seit ältesten Zeiten eine viel verehrte Gestalt im Buddhismus. Seit die Vorstellung sich verbreitete, dass Gautama, der historische Buddha, keine einmalige Erscheinung sei, ...
Jürgen Schick, 2006
7
Der Mahayana-Buddhismus
Aus welchen vier 1 83 Es leuchtet ein, o Maitreya, da es mit Wahrheit und nicht mit Unwahrheit verbunden ist; da es mit dem Guten (Dharma) und nicht mit dem Schlechten (Adharma) verbunden ist, da es die übel 54 vermindert und nicht die  ...
Moriz Winternitz, 1930
8
Ikonographie des chinesischen Maitreya
Auf der westlichen Seitenwand der Höhle XXVII ') begegnet der ungewöhnliche Fall, daß mitten im Bogen über einer großen Nische mit Maitreya-Bodhisattva der auf europäische Art sitzende Maitreya-Buddha von einer großen Zahl kniender ...
Max Wegner, 1930
9
Synkretismus in den Religionen Zentralasiens: Ergebnisse ...
Annemarie von Gabain (Anger) Maitreya und Mithra* Worin besteht Synkretismus ? Etwa in Formalem oder in der Lehre oder in einer allgemeinen Gesinnung? Formales kann hinweisen auf eine Veränderung oder Erweiterung der Lehre.
Walther Heissig, 1987
10
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
Dalai Lama 2 Ganden Phodrang 3 Halle der Vollversammlung 4 Tantrische Fakultät 5 Fakultät Loseling 6 Fakultät Gomang 7 Fakultät Deyang ' Ausgangspunkt und ein Jobo auf, rechts findet der Besucher Tara, Maitreya und einen von dem ...
Karl-Heinz Everding, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAITREYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maitreya no contexto das seguintes notícias.
1
Maitreya organisers make first statement in four months
Maitreya organisers seem to have finally give up on their quest to hold future events at the planned site of their doomed 10th anniversary earlier this year. «Mixmag, set 16»
2
Sebi puts 6 properties of Maitreya Services up for sale
As part of its efforts to recover dues, markets regulator Sebi has put up for sale as many as six properties of Maitreya Services, which had raised money illegally ... «Business Standard, ago 16»
3
Maitreya Festival: Dance music promoters sued by TryBooking over ...
The organisers of the failed Maitreya dance music festival are being sued in the Victorian Supreme Court over more than $400,000 of ticket revenue that remains ... «The Sydney Morning Herald, jun 16»
4
Australia's Maitreya organisers sued by ticketing agency
Organisers of Australia's Maitreya festival are being sued for more than $400,000 (AUD) by the agency they were using to sell tickets to the doomed event. «Mixmag, jun 16»
5
Cancelled Maitreya Festival Say They're Not Issuing Refunds
Now, after over a month of uncertainty as to whether those still holding tickets would be able to access a refund, Maitreya have announced via their Facebook ... «Music Feeds, mai 16»
6
Maitreya macht bei KiKa-Songcontest "Dein Song" mit
Horn-Bad Meinberg. „Das ist eine tolle Erfahrung gewesen", erzählt Maitreya Heyer-LaCour begeistert von der Zeit nach dem Casting. Die Zwölfjährige aus ... «Lippische Landes-Zeitung, abr 16»
7
Sebi attaches Maitreya Services' assets in ponzi case
NEW DELHI: Sebi today started recovery proceeding against Maitreya Services and its two directors for failing to pay over Rs 82 crore with regard to an illegal ... «Economic Times, mar 16»
8
Maitreya organisers make first statement since cancellation
The ticketing outlet used by Maitreya, TryBooking, told The Music refunds would be given once organisers had left the planned site, but admitted they weren't ... «Mixmag, mar 16»
9
Punters Of Cancelled Maitreya Festival Struggling To Get A Refund
Melbourne's Maitreya Festival was cancelled a few days before it was due to go ahead after difficulties securing a venue and now punters are struggling to get ... «Music Feeds, mar 16»
10
Local Council Rubbish Claims Weather Forced Cancellation Of ...
Following news yesterday that Maitreya Festival would not go ahead this year, the local council of Buloke Shire have hit out at organisers' claims weather was to ... «Music Feeds, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maitreya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maitreya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z