Baixe o aplicativo
educalingo
Coiffeurin

Significado de "Coiffeurin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COIFFEURIN EM ALEMÃO

[ko̯aˈføːrɪn] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE COIFFEURIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coiffeurin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COIFFEURIN EM ALEMÃO

cabeleireiro

Um cabeleireiro é um especialista para o cuidado dos cabelos e o design do estilo de cabelo. A profissão desenvolvida na área de língua alemã, ou na maioria da Europa Ocidental e Central, das ocupações medievais do bader e do barbeiro. A profissão é uma dinastia feminina clássica. Em 2010, a participação das mulheres na formação e no trabalho nos países do DACH foi de 93%.

definição de Coiffeurin no dicionário alemão

forma feminina para cabeleireiro.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COIFFEURIN

Akteurin · Amateurin · Aneurin · Animateurin · Bauingenieurin · Chefredakteurin · Dekorateurin · Diplom-Ingenieurin · Exporteurin · Filmregisseurin · Friseurin · Gouverneurin · Ingenieurin · Kaskadeurin · Konstrukteurin · Masseurin · Redakteurin · Regisseurin · Saboteurin · Wirtschaftsingenieurin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COIFFEURIN

Coffinit · cogito, ergo sum · cognac · Cognac · cognacfarben · Cognomen · Cohiba · Coiffeur · Coiffeuse · Coiffure · Coil · Coincidentia Oppositorum · Cointreau · Coir · Coitus a Tergo · Coitus interruptus · Coitus per Anum · Coitus per Os · Coitus prolongatus · Coitus reservatus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COIFFEURIN

Akupunkteurin · Bankrotteurin · Charmeurin · Deserteurin · Dresseurin · Elektroinstallateurin · Entwicklungsingenieurin · Importeurin · Inspekteurin · Installateurin · Instrukteurin · Kontrolleurin · Monteurin · Neurin · Projektingenieurin · Restaurateurin · Taxichauffeurin · Theaterregisseurin · Transporteurin · Vulkaniseurin

Sinônimos e antônimos de Coiffeurin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COIFFEURIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Coiffeurin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COIFFEURIN»

Coiffeurin · Coiffeuse · Friseurin · Friseuse · Hairstylistin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Friseur · eine · Fachkraft · für · Pflege · Kopfhaares · Gestaltung · Frisur · Beruf · entwickelte · sich · deutschsprachigen · Raum · Großteil · West · Mitteleuropas · mittelalterlichen · Berufen · Duden · coiffeurin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · hair · katrin · fischer · Katrin · Fischer · Inhaberin · Jahr · habe · einem · bekanntesten · Coiffeurbetriebe · Kanton · Thurgau · meine · Lehre · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · details · schweiz · coiffeuse · Datum · User · Änderung · Synonymfresser · verlinkt · Alte · Evastochter · assoziiert · Coiffeuse · Insel · helgoland · schleswig · holstein · yelp · Beitrag · Diese · Frau · weiß · merkt · sieht · Hier · liegt · leider · selten · genug · erlebt · Jemand · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen ·

Tradutor on-line com a tradução de Coiffeurin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COIFFEURIN

Conheça a tradução de Coiffeurin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Coiffeurin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Coiffeurin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Coiffeurin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Coiffeurin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Coiffeurin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Coiffeurin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Coiffeurin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Coiffeurin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Coiffeurin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Coiffeurin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Coiffeurin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Coiffeurin
190 milhões de falantes
de

alemão

Coiffeurin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Coiffeurin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Coiffeurin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Coiffeurin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coiffeurin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Coiffeurin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Coiffeurin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Coiffeurin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Coiffeurin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Coiffeurin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Coiffeurin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Coiffeurin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coiffeurin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coiffeurin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coiffeurin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coiffeurin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Coiffeurin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COIFFEURIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Coiffeurin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Coiffeurin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Coiffeurin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COIFFEURIN»

Descubra o uso de Coiffeurin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Coiffeurin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Jackpot
Auch war ich bei einer von Frauen geschätzten Coiffeurin, da man mir dort einen schnellen Termin einräumte. Aber auch das neue Kostüm wollte ich dirzeigen, Harald.“ Dabei lächelte sie ihnmit ihrerschwarzen Haarpracht an. „Für das, was ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2009
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Coiffeur Coiffeurin der; -s, -e bzw. die; -—, —nen; 7' Fn1snua A D, 7' FRISÖR A D >Person, die berufsmässig Haare schneidet und pflegte Weil ich stark schwitze und es für mich nichts Schlimmeres gibt als den Gang zum Coiffeur, brauchte ich  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Die Entstehung der Unarten: Warum es so viele ...
... auch als »Adabeis« bekannt. Es gibt Champagner, kaltes Buffet und warme Worte, die Chari-ChariLadys sorgen für hochkarätiges Publikum, Bild, Bunte und Gala berichten darüber, und jede Frisöse (Friseurin, Coiffeurin, Haarstylistin) kann ...
Robert Griesbeck, 2010
4
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Mit achtundzwanzig inspizierte erstmalig eine Coiffeurin meinen Scheitel und befahl: „Hier müssen wir jetzt aber etwas tun! Da gibt es einen grauen Ansatz.“ Wie üblich wehrte ich mich nicht dagegen, ließ sie gewähren. Ein Teil von mir meinte ...
Katrin Panier-Richter, 2009
5
Ich bin ein Fundbüro: Mein Alltag mit Kindern
Und es bliebe mir erspart, in einen Salon zu gehen mit zwei redseligen Töchtern, die der pikierten Coiffeurin ausgiebigst von der Läuseepidemie in der Schule berichten: »Und weißt du, die legen Eier und die kleben dann an den Haaren und ...
Anke Willers, 2012
6
AusBlick: Mit Tests (Kopiervorlagen), Projektvorschlägen, ...
B1c: L klärt vor dem Lesen folgende Begriffe: Kantone (Gliedstaaten der Schweiz ), Coiffeurin (Friseurin, Hair-Stylistin), Charcuterieverkäuferin ( Fleischfachverkäuferin), Stiftin (Auszubildende). landeskundliche Information: Die Schweiz besteht ...
Anni Fischer-Mitziviris, 2011
7
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... Ballerino<aus gleichbed. it. ballerino> (D/FWB,2000:177) 701 Das Lemma coiffeuse ist ein Helvetizismus, die gendersymmetrische feminine Form coiffeurin zu coiffeur ist mit selten markiert und kann im übrigen deutschen Sprachgebiet als ...
Maria Pober, 2007
8
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
... sind viel zu lang, ich muss dringend zum Friseur [gehen], Syn. : Coiffeur, Coiffeurin, Coiffeuse, früsielren [fri'zi:ran], frisiert, frisierte, frisiert (jmdn., sich, etw. f.): die Haare in Form bringen: du hast dein Haar sehr schön frisiert; ich 269 frisieren.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
9
Student's dictionary German-English, English-German
2. (pej) clique о Intrigen innerhalb der herrschenden Clique © Club [ktop] - Klub Z Coiffeur [koaf0:e] der <-s, -e> 9Coif-feu-rin [koa'f0:nn] die <-, -nen> (Swiss) hairdresser 0 Er arbeitet als Coiffeur. ♢ Wir suchen eine Coiffeurin für Damen © Co-Ia ...
HUEBER, Juliane Forßmann, 2009
10
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Deutsch-Polnisch ...
... Code, Kode [ko:t] der<-s, -s> kod о einen Code eingeben/entziffern ) Coif-feur [ koa'f0:e] der <-s, -e> 9Coif-feu-rin [koa't0:rin] die c— , -nen> (szwajc.) fryzjer, fryzjerka Er arbeitet als Coiffeur. » Wir suchen eine Coiffeurin für Damen.
Juliane Forßmann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COIFFEURIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Coiffeurin no contexto das seguintes notícias.
1
Frischer Wind
Die besuchte Coiffeurin ist die Mama von Danilo. Und natürlich habe er sofort zugesagt, bemerkt er. "Weil mir nicht wichtig ist, wo ich gerade auf der Welt auf ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
Weinheimer Friseurmeisterin bewertet Frisuren der Fußball ...
In Bezug auf Müller lasse sich auch ein Zusammenhang zwischen Frisuren und Spielertyp feststellen, sagt die Coiffeurin: "Es ist schon so, dass man damit auch ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
3
Bye-bye, Bob! Kaley Cuoco hat wieder lange Haare
Letztes Jahr habe ich alles abgeschnitten, dieses Jahr mache ich das Gegenteil", kommentierte die Schauspielerin ein Foto, auf dem die Coiffeurin gerade an ... «Promiflash.de, abr 16»
4
Einmal entfilzen, bitte!
Beim ersten Friseurtermin hatte sie sich noch Zeit genommen, um Pfötchen zu halten. Inzwischen kommen Ben und seine Coiffeurin alleine klar. „Platz“, fordert ... «WESER-KURIER online, dez 15»
5
Grevenbroich: Die Stylistin für Hund und Katze
"Dabei ist Geduld gefragt", sagt die 45-Jährige, die vor 13 Jahren eine Ausbildung zum "Groomer", also zur Hunde-Coiffeurin gemacht hat. Jeder Vierbeiner sei ... «RP ONLINE, nov 15»
6
Mittelalterliche Lagerromantik mit Läuseglanz
Psch. Psch. Psch. Immer wieder setzt Coiffeurin Esmée Güntensperger die Sprühflasche ein, mit der sie das dunkelbraune Haar der Kundin mit einer Flüssigkeit ... «Berner Zeitung, set 15»
7
Dana Weiner frisiert Hunde in Lingen
Inzwischen hat die Coiffeurin angebaut. Eine Holzhütte neben dem Wohnhaus ist jetzt der Salon. „Ebenerdig ist es einfacher. Nicht jeder Hund kann die Treppe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
8
Rassenunruhen in L.A. 1965 – «Burn, baby, burn!»
Erzürnt ergriffen die Cops eine Coiffeurin, die in einem langen, weiten Arbeitskittel in der Menge stand. Die Leute wurden immer zorniger, weil sie die Frau für ... «watson, ago 15»
9
«Bauer, ledig sucht...» geht wieder los Teil 1: Die Landwirte haben ...
Zur Auswahl standen die sechsfache Chihuahua-Besitzerin Diana und Coiffeurin Esther. Diana, 45, hat sich lange überlegt, ob sie im TV nach ihrer grossen ... «Schweizer Illustrierte, jul 15»
10
Italien: Nach Napolitanos Rücktritt wird es für Renzi knapp
Als sie ihre Haare noch kurz getragen habe, präzisiert die Coiffeurin. "Die zwei sind ganz exquisite Personen. Jetzt können sie endlich spazieren gehen, was sie ... «DIE WELT, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coiffeurin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/coiffeurin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT