Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cognac" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COGNAC EM ALEMÃO

Cognac  [kɔnˈjak]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGNAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cognac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COGNAC EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cognac» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cognac

conhaque

Cognac

Cognac é uma cidade francesa com uma população de 18.611 habitantes, localizada no departamento de Charente, com uma sub-prefeitura. Da Idade Média, nomes de lugares como Commiaco, Conniaco ou Comprniacum são transmitidos. Cognac ist eine französische Stadt mit 18.611 Einwohnern im Département Charente mit Sitz einer Unterpräfektur. Aus mittelalterlicher Zeit sind Ortsbezeichnungen wie Commiaco, Conniaco oder Comprniacum überliefert.

definição de Cognac no dicionário alemão

Cidade francesa. Conhaque francês feito de vinhos da área ao redor da cidade francesa de Cognac. französische Stadt. aus Weinsorten des Gebiets um die französische Stadt Cognac hergestellter französischer Weinbrand.
Clique para ver a definição original de «Cognac» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COGNAC


Armagnac
[armanˈjak] 
cognac
[ˈkɔnjak] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COGNAC

Coelinblau
Coemeterium
Coenzym
Coesfeld
coetan
Coffeeshop
Coffeynagel
Coffinit
cogito, ergo sum
cognac
cognacfarben
Cognomen
Cohiba
Coiffeur
Coiffeurin
Coiffeuse
Coiffure
Coil
Coincidentia Oppositorum
Cointreau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COGNAC

Attac
Balzac
Bric-à-brac
Cadillac
Chirac
Entrelac
Kerouac
Maniac
Sérac
fac

Sinônimos e antônimos de Cognac no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COGNAC»

Cognac Wörterbuch guter cognac trinken sauce hennessy herstellung sorten stadt eine französische Stadt Einwohnern Département Charente Sitz einer Unterpräfektur mittelalterlicher Zeit sind Ortsbezeichnungen Commiaco Conniaco oder Comprniacum überliefert paradise marko körner Paradise Exklusive Spirituosen bieten Ihnen größten Auswahlen Deutschland finden exklusive seltene Amazon spirituosen lebensmittel getränke Ergebnissen Einkauf großartigem Angebot Lebensmittel Getränke Shop große auswahl world Kaufen World edlen Frankreich bietet erlesene Auswahl Spitzenbränden Remy Martin jetzt günstig großem sortiment kaufen vielleicht wissen wird etlichen exquisiten Speisen Getränken Verbindung gebracht Auch charakterstarke preisvergleich cognacs preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Cognacs davon Tests Stand Günstige Preise Shops

Tradutor on-line com a tradução de Cognac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COGNAC

Conheça a tradução de Cognac a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cognac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cognac» em alemão.

Tradutor português - chinês

科涅克白兰地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coñac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cognac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉन्यैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونياك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коньяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conhaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনিয়াক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cognac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cognac
190 milhões de falantes

alemão

Cognac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コニャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코냑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cognac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu cognac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காக்னக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cognac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cognac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коньяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονιάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cognac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konjak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konjakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cognac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGNAC»

O termo «Cognac» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cognac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cognac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cognac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COGNAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cognac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cognac» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cognac

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «COGNAC»

Citações e frases célebres com a palavra Cognac.
1
Alexander Beljawski
Bei Cognac und guten Bordeaux-Weinen steigt die Nachfrage mit dem Alter beständig an. Bei Frauen und Großmeistern verhält es sich umgekehrt.
2
Alfred Biolek
Die Zeit heilt alle Wunden. Aus Napoleon ist ja mittlerweile auch ein Cognac geworden.
3
Alexander Roda-Roda
Wie will man das Dasein Gottes leugnen und zugleich die Existenz von Cognac erklären?
4
Joachim Ringelnatz
Wenn du einen Schneck behauchst, kriecht er ins Gehäuse, wenn du ihn in Cognac tauchst, sieht er weiße Mäuse.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COGNAC»

Descubra o uso de Cognac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cognac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bereitung von Liquoeren, Branntweinen, Arac, Cognac, ...
Ein Reprint eines Buches über die Herstellung von Likören und Branntwein.
Sacha Szabo, 2012
2
Die Cognac- Und Weinsprit-Fabrikation Sowie Die Trester-und ...
Cognac erhalten- fondern. etwas weniger, .und ift noch iiberdies der Volumverminderun'g bei der Vermiifchung von "Alkohol nnd Waffer Rechnung zu tragen. Im Allgemeinen kann *man annehmen, daß die Alkoholverlufte bei der_ Deftillatio'n ...
Antonio dal Piaz
3
Mathematische Grundlagen für Ökonomen
(Albert Einstein) In einem Werbehinweis kann man Folgendes lesen: "Jeder Cognac ist ein Weinbrand, aber nicht jeder Weinbrand ist ein Cognac." Der mit dem Thema Logik vertraute Leser dieser Zeile erkennt sofort, daß dieser Satz eine ...
Thomas Bradtke, 2003
4
Familien-Reiseführer französische Atlantikküste: mit Paris & ...
PINEAU & COGNAC Die Abteilung Alkoholika ist in Frankreich besonders gut gefüllt. Die Charente ist bekannt für ihren Pineau des Charen- tes (hergestellt aus Cognac und Traubenmost, um die l~ %), im Baskenland wird der hochprozentige ...
Andreas Drouve, Petra Ramschak-Schwarzwald, 2002
5
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
Cognac-Creme Stanley, André & Cecile Clark steht auf unserer Visitenkarte und damit bin ich gemeint und mein Freund André, samt seiner Traumfrau. Zwar bin ich nur der Mops im Hause, aber das scheint mein André anders zu sehen.
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
6
Der Sammler
Wüthend packte er Citron an der Schulter, dieser aber sprang auf und sagte mit tiefem Ernste: „Lord Cognac, höret mich an. Wahr ist es, ich habe diesen Engel geliebt, ich habe ihn gemordet; konnte ich aber anders? Sie liebte Euch mehr als  ...
7
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Coffein kann auch synthetisch gewonnen werden. Cognac [k.!njak, der], Kognac, ein Weinbrand, der nach bestimmten Verfahren aus Weintrauben hergestellt wird , die in der Umgebung der südwestfranzösischen Stadt Cognac wachsen.
Beate Varnhorn, 2007
8
Verschmitzt Das Kochbuch: für die Sinne
KASTANIENCREME MIT COGNAC 110 Die Kastanien ca. 15 Minuten in 150ml Sahne mit Zucker und Vanillezucker kochen.Alles mit dem Stabmixer pürieren und die Masse etwas abkühlen lassen. Die restliche Sahne sehr steif schlagen und ...
Eveline + Reiner Schmitz, 2010
9
Grenzenlos: Roman
Entschuldige bitte! Dunkel. Kalt. Nach Hause. Schnell. Es ist so dunkel. Weit. Nicht allein sein. Jetzt nicht allein sein. Mutter wecken. Cognac. Reden. Reden gegen Still. Reden gegen Rülpsen. Noch ein Cognac. Reden tut gut. Cognac tut gut.
Hannah Seth, 2008
10
Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts
Hier ist die Quelle des ffranzbranntemeins, dessen allerbeste Gatt tung in Cognac (zwey Meilen von Sainree) gebrannt wird. Ich war in diesem, in der ganzen Welt be« rühmten Cognac ; Sie können sich kejn schmutzigeres und elenderes ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cognac no contexto das seguintes notícias.
1
Rémy Cointreau cale au T1 avec le cognac en Chine
Les ventes de cognac Rémy Martin, principal centre de profit du groupe, en recul de 0,5%, après +12,3% au dernier trimestre de l'exercice précédent. «Boursorama, jul 16»
2
A Cognac worthy of a fine cigar
The back story: With Bastille Day around the corner, a sip of something French is in order — say, a snifter's worth of Cognac, the classic French after-dinner drink ... «MarketWatch, jul 16»
3
Rémy Cointreau Profit Jumps on Robust US, China Cognac Demand
The owner of Rémy Martin cognac and Cointreau liqueur also increased its ... in the U.S., and the higher costs of eaux-de-vie, the spirit used for making cognac. «Wall Street Journal, jun 16»
4
'Catastrophic' hail in Chablis, Beaujolais and Cognac
Fierce hailstorms have damaged vineyards in parts of Chablis in Burgundy, plus Beaujolais and Cognac, leading the country's farming federation to declare a ... «decanter.com, mai 16»
5
John Malkovich's Silly Cognac-Based '100 Years' Project Raises ...
Time capsule art raises obvious, Large Questions about the nature of creativity: when you're not working under the promise of visible audience and critical ... «Flavorwire, mai 16»
6
Motoryacht Gran Turismo 40: Chrom, Creme und Cognac
Lederummantelte Haltegriffe, zweifarbig gesteppte Sitzpolster, ein Sportlenkrad in Chrom, Creme und Cognac zählen zu den Dingen, die Besitzerstolz wecken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Remy Cointreau: Spirituosen-Hersteller profitiert von Cognac-Lust in ...
Hersteller hochpreisiger Spirituosen hatten es zuletzt nicht leicht in China: Nun ist der Cognac-Umsatz aber wieder geklettert. Davon profitiert auch der ... «Handelsblatt, abr 16»
8
Remy Cointreau Joins LVMH in Signaling Cognac Rebound in China
“While we applaud the strong quarter, we remain confused as to how real the Chinese cognac recovery is,” Javier Gonzalez Lastra, an analyst at Berenberg, ... «Bloomberg, abr 16»
9
Hennessy Cognac will zum In-Getränk werden und holt sich Rapper ...
In Deutschland gilt er als uncool und Altherren-Getränk: Cognac hat ein Image-Problem. Nur in den USA steigt der Absatz merklich. Denn "Yak" ist das ... «DIE WELT, mar 16»
10
Rémy Cointreau Sales Boosted by China's Thirst for Cognac
The drinks group, which owns Rémy Martin cognac and Cointreau liqueur among other brands, said Thursday sales in the three-month period ending Dec. «Wall Street Journal, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cognac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cognac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z