Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Colmar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLMAR EM ALEMÃO

Colmar  [Cọlmar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COLMAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Colmar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Colmar

Colmar

Colmar

Colmar é depois de Estrasburgo e Mulhouse a terceira maior cidade da Alsácia e a capital do departamento do Alto Reno. O lugar era chamado Kolmar. A partir de 1º de janeiro de 2011, contava 67.409 habitantes e 120.367 no espaço aberto. Colmar está situado ao longo da Rota do Vinho da Alsácia e é uma capital popular dos vinhos da Alsácia. A cidade é famosa por seu patrimônio arquitetônico bem preservado de seis séculos e por seus museus, incluindo o Museu Unterlinden com o Altar de Isenheim. Colmar é o berço de artistas famosos como Martin Schongauer, Frédéric-Auguste Bartholdi, Ernst Stadler e Jean-Jacques Waltz. Colmar ist nach Straßburg und Mülhausen die drittgrößte Stadt im Elsass und Hauptstadt des Département Haut-Rhin. Der Ort hieß auch Kolmar. Zum 1. Januar 2011 zählte er 67.409 Einwohner sowie 120.367 im Großraum. Colmar liegt an der Elsässer Weinstraße und bezeichnet sich gern als Hauptstadt der elsässischen Weine. Die Stadt ist berühmt für ihr gut erhaltenes architektonisches Erbe aus sechs Jahrhunderten und für ihre Museen, darunter das Unterlinden-Museum mit dem Isenheimer Altar. Colmar ist die Geburtsstadt berühmter Künstler wie Martin Schongauer, Frédéric-Auguste Bartholdi, Ernst Stadler und Jean-Jacques Waltz.

definição de Colmar no dicionário alemão

Cidade na Alsácia. Stadt im Elsass.
Clique para ver a definição original de «Colmar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COLMAR


Elmar
Ẹlmar
Giselmar
Gi̲selmar
Hilmar
Hịlmar
Hjalmar
Hjạlmar [j…] 
Kalmar
Kạlmar
Riesenkalmar
Ri̲e̲senkalmar
Wilmar
Wịlmar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COLMAR

Collegemappe
Collegium musicum
Collegium publicum
Collico
Collicokiste
Collie
Collier
Collier de Vénus
Colloquium
Collum
Colmarer
Colmarerin
colmarisch
Colombo
Colon
Colón
Colonel
Colonia
Coloniakübel
Colorado

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COLMAR

Almemar
Car
Dagmar
Dammar
Dietmar
Myanmar
Omar
Otmar
Popular
Primar
Regular
Reinmar
Siegmar
Volkmar
Waldemar
Weimar
Wismar
atomar
subatomar
voratomar

Sinônimos e antônimos de Colmar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COLMAR»

Colmar colmar weihnachtsmarkt wetter originals clothing parken restaurants sehenswürdigkeiten mode nach Straßburg Mülhausen drittgrößte Stadt Elsass Hauptstadt Département Haut Rhin hieß auch Kolmar Januar zählte Einwohner sowie Großraum liegt Touristinformation elsass startseite Diaporama accueil allemand Fischerstaden http kulturerbe _der fischerstaden tourismus tourisme alsace Vorzüge hübschen Stadt Fachwerkhäuser Kanäle Blumen geschmückte Stadtzentrum sind weltberühmt Alle Komponenten ville haut rhin Haut Rhin Alsace mairie services informations pratiques pour habitants culture jeunesse sport économie environnement strasbourg mulhouse stadt Einwohnern Strasbourg Mulhouse Elsass eines attraktivsten Ausflugsziele Region attraktionen ansehen tripadvisor Hier finden Bewertungen Fotos Reisenden über Touren Ausflüge alle Straßburg ihren vielen Fachwerkhäusern Fluss Lauch Collezione mare Presenta produzione abbigliamento accessori tempo libero passion Herzen zwischen zwei anderen grossen

Tradutor on-line com a tradução de Colmar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLMAR

Conheça a tradução de Colmar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Colmar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Colmar» em alemão.

Tradutor português - chinês

科尔马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colmar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colmar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кольмар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Colmar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colmar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Colmar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Colmar
190 milhões de falantes

alemão

Colmar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルマール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜 마르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Colmar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Colmar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொல்மாற்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Colmar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Colmar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colmar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Colmar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кольмар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Colmar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Colmar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Colmar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Colmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Colmar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Colmar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLMAR»

O termo «Colmar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Colmar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Colmar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Colmar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Colmar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Colmar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Colmar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COLMAR»

Descubra o uso de Colmar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Colmar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatolische Ausflüge
Wilhelm Leopold Colmar Freiherr von der Goltz (1843-1916) war ein preu ischer Generalfeldmarschall, Milit rhistoriker und -schriftsteller. U.a. reorganisierte er das t rkische Heer. Dises Buch schildert Reisen in der T rkei.
Colmar von der Goltz, 2012
2
Geschichte der Stadt Colmar und der umliegenden Gegend
Inhalt, Vorrede . . . . . . Urfprung der Stadt Colmar . . . Colmar erhält das Stadtrecht . . , Munizipalfiatuten der Stadt Colmar . Privilegien der Stadt Colmar . . . Alte Regierung-Zform der Stadt Colmar . Abgaben/ Einkünfte/ Handel/ Gebiet der Stadt ...
Theodor Franz Xaver Hunckler, 1838
3
Geschichte der Stadt Colmar, etc
Jahrs dem Kaifer. welcher nach Straßburg abgereist war. noch einmal vorgelegt und von ihm befiätigt. ("0). Noch ehe Sigismund nach Colmar kam herrfchten hier Streitigkeiten zwifchen dem Markgraf von Baden und den Städten Straßburg.
C. G. SAND, 1834
4
Topographie von Holstein in alphabetischer Ordnung: ein ...
Colmar. ( ' 98 ) CrenO?. warschleuse , " Langenhals, "Moorhusen. Colmar, K. D. inder Vielenbergermarsch, 1 Me. Von Glückstadt, 1Z von Elmhorn, und 2Z südwest.' wärts von Jtzehoe , zu den Gütern Gros .' und Kleincolmar gehörig. Pr. Mün- ...
Johann Friedrich August Dörfer, 1807
5
Colmar: Isenheimer Altar, Consistoire Colmar, Sr Colmar, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Der Eptißin zu Gern- Gregorius von Nellingen , l.,cenliar. Jo- rode/ Melchior Krüger / von Luckaw/ Cantz- Hanns/ Grassel zu ^eyne/ Herrn zu Hom- ler. Der Eptißin zu Qvedelnburg/ Tho- burg> zc. Otto von Lengenfeld/ Schöpffe mas von Colmar.
Johann Christian Lünig, 1713
7
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Kapitel Colmars Fürsorge für die Priester I. Guter Ruf Colmar lagen das Heil und das Wohl seiner Priester wahrlich am Herzen. „Ich lebe ja nur für sie", schrieb er am 12. November 18051 dem Pfarrer Graf in Frankenthal, und diese ...
Georg May, 1987
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Hellem öreve an den Probst zu Colmar, worinn er ihm commimret / daß er die ?« ocKie zu Münster mit der Abtey Münster im St. GregoriewThal vereinigen solle, 6 « ^«no i?6i. I.exan6erLpilcopus,servus servorum Dei. valeanc, reservata cle ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
9
Die schlacht am Hasenbühl und das königskreuz zu Göttheim: ...
H. Siéra. 579. Chr. Salisbury. S9S. In теню Aprili — quingenti occi»i. H. Rebdorjff. 600. — Die Annal. Colmar. 58 geben П11Г 300 ÏObte, Unb but Chr. Sampetr. 308 ПНГ fjunbert. — 0 Annal. Colmar. 1. с. Albert. Argent, но. £Ж о F. 614 nennt ...
Johann Geissel, 1835
10
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
München Colmar Nürnberg Anders als im obigen Schema sind die drei Texte in der Textprobe im Anhang so angeordnet, daß Nürnberg links, München rechts und Colmar in die Mitte zu stehen kommt. Damit soll keine Aussage über die ...
Eckart Conrad Lutz, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Colmar no contexto das seguintes notícias.
1
Das Festival der schönen Töne: Colmar schwelgt im Geigenklang
Internationale Musikfestival Colmar hat die Geigen-Legende ins Zentrum des Programms gerückt – eine naheliegende Entscheidung, ist doch Festivalchef ... «Pforzheimer Zeitung, jul 16»
2
Senior verschwindet spurlos in Colmar und taucht in Nagold wieder ...
... Bahnhof wohlbehalten eintraf. Nachdem er seine Vereinskameraden nicht mehr finden konnte, war er mit dem Zug von Colmar zurück nach Nagold gefahren. «Pforzheimer Zeitung, jul 16»
3
Frankreich will keinen Zug von Freiburg nach Colmar – Schnellbus ...
Schlechte Nachrichten für die Befürworter einer Zugverbindung von Freiburg nach Colmar: Frankreich macht deutlich, dass eine Bahnlinie keine Option ist. «Badische Zeitung, jun 16»
4
Colmar 2016 - Europameisterschaft der Holsteinrasse
Die Europameisterschaft der Holstein und Red Holstein-Kühe vom 17. Juni, 18. und 19. 2016 in Colmar (Frankreich) ist Geschichte. Für die Schweiz endete das ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
5
Colmar 2016 - Jordan Irene wird erneut Europameisterin
Suard-Red Jordan Irene der Gebrüder Schrago aus Middes kann ihren Titel verteidigen und wird zum zweiten Mal in Folge Europameisterin. Reserve ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
6
Colmar 2016: Impressionen kurz vor der Schau
Am Freitagabend beginnt das Europäische Gipfeltreffen der Red-Holstein und Holsteinkühe mit der Ausstellung der Red-Holsteinkühe. Am Samstag sind dann ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
7
Schweizer Kühe in Colmar angekommen
Nach der Fussballnationalmannschaft ist auch das Schweizer Team, das an der Red-Holstein- und Holstein-Europameisterschaft vom Wochenende antritt, nach ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
8
15 RH-Kühe fahren nach Colmar
Die Kühe, welche die Schweiz an der Europaschau in Colmar vertreten werden, sind jetzt definitiv ausgewählt. Die Schweiz wird durch 15 Red-Holstein-Kühe ... «schweizerbauer.ch, jun 16»
9
Colmar - Jordan Irene in Vorauswahl dabei
Die 30 Red-Holstein und 30 Holstein-Kühe des Team Schweiz, welche in den Katalog der Europameisterschaft in Colmar kommen, sind bekannt. Darunter sind ... «schweizerbauer.ch, mai 16»
10
Die Freiheitsstatue steht in Colmar
Wenn man mit dem Auto den nördlichen Stadtein- oder -ausgang Colmars erreicht, wähnt man sich in New York. Auf einem kleinen Hügel inmitten eines ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colmar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/colmar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z