Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atomar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATOMAR EM ALEMÃO

atomar  [atoma̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
atomar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATOMAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «atomar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nuclear

Atomar

O termo átomo denota um elemento, uma estrutura ou um fato que não pode ser ainda decomposto em seus componentes. Em contraste, as estruturas complexas são compostas por vários subcomponentes. Der Begriff atomar kennzeichnet ein Element, eine Struktur oder einen Sachverhalt, der nicht weiter in seine Bestandteile zerlegbar ist. Im Gegensatz dazu stehen die komplexen Strukturen, die aus mehreren Teilbestandteilen aufgebaut sind.

definição de atomar no dicionário alemão

relativo ao átomo, em relação aos átomos, incluindo a transformação nuclear e a energia nuclear, incluindo as armas nucleares com base nelas, equipamentos relacionados ao uso de armas nucleares; causada por armas nucleares. O átomo, em relação aos átomos, com base nisso, pertence ao exemplo da estrutura atômica da matéria. das Atom, die Atome betreffend, darauf beruhend, dazu gehörend die Kernumwandlung und Kernenergie betreffend, dazu gehörend, darauf beruhend Atomwaffen, die Ausrüstung mit, den Einsatz von Atomwaffen betreffend; durch Atomwaffen bewirkt. das Atom, die Atome betreffend, darauf beruhend, dazu gehörendBeispieleatomare Vorgängedie atomare Struktur der Materie.
Clique para ver a definição original de «atomar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATOMAR


Colmar
Cọlmar
Dagmar
Dạgmar
Dammar
Dạmmar
Dietmar
Di̲e̲tmar
Elmar
Ẹlmar
Hilmar
Hịlmar
Hjalmar
Hjạlmar [j…] 
Kalmar
Kạlmar
Myanmar
[ˈmi̯anmaːɐ̯] 
Omar
O̲mar, auch: [ˈɔ…]
Otmar
Ọtmar, Ọthmar
Primar
Prima̲r
Siegmar
Si̲e̲gmar, Si̲gmar
Volkmar
Vọlkmar
Waldemar
Wạldemar
Weimar
We̲i̲mar
Wilmar
Wịlmar
Wismar
Wịsmar
subatomar
subatoma̲r
voratomar
vo̲ratomar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATOMAR

atmungsaktiv
atmungsfreundlich
Atmungskette
Atmungsorgan
Ätna
Ätolien
Ätolier
Ätolierin
ätolisch
Atoll
Atom
Atom-U-Boot
Atomabfall
Atomangriff
Atomanlage
Atomausstieg
Atombasis
atombetrieben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATOMAR

Almemar
Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Giselmar
Par
Popular
Regular
Reinmar
Riesenkalmar
Star
angular
bar
gar
war

Sinônimos e antônimos de atomar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATOMAR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «atomar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de atomar

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATOMAR»

atomar unteilbar untrennbar java biologisch chemisch duden verseuchte gebiete molekular datenbank Begriff kennzeichnet Element eine Struktur oder einen Sachverhalt nicht weiter seine Bestandteile zerlegbar Gegensatz dazu stehen komplexen Strukturen mehreren bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Atomar wiktionary Suzen betriebenes Boot Nordkorea will abrüsten atomare Bewaffnung Gefahr für ganze Menschheit wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen openthesaurus Gefundene einem Deutschen Dict dict Erste normalform attribute keine wiederholenden März Normalform Attribute sollen sein wiederholende Gruppen auszulagern erste durch zwei fremdwort Lexikon deutscher italienisch Italienisch heißt atomico Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Ukraine krise russland testet drei bestückbare raketen Krise Russland Raketen Schaltzentrale Raketentests Übung unter Aufsicht

Tradutor on-line com a tradução de atomar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATOMAR

Conheça a tradução de atomar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de atomar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atomar» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuclear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atomic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाभिकीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نووي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ядерной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nuclear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারমাণবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nucléaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nuklear
190 milhões de falantes

alemão

atomar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

核の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핵무기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuklir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आण्विक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nükleer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nucleare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jądrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ядерної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuclear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρηνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nukleär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjernekraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atomar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATOMAR»

O termo «atomar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atomar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atomar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «atomar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATOMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atomar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atomar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre atomar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATOMAR»

Descubra o uso de atomar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atomar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die Kristallographie
B. σ2, können nicht auftreten. Die atomar glatten Kristallflächen, wie sie dem Modell von KOSSEL und STRANSKI) entsprechen, werden auch als singuläre Flächen bezeichnet. Trägt man nämlich die spezifische freie Oberflächenenergie als ...
Will Kleber, Hans-Joachim Bautsch, Joachim Bohm, 2002
2
CSS & HTML Design Patterns: 350 Rezepte für jedes Design und ...
Atomic. (Atomar). Alternative Bezeichnungen hasLayout, Gruppiert Problem Sie möchten, dass Inhalte in einem Block dargestellt werden, nicht vor ihm. Mit anderen Worten, Text und Inline-Elemente sollen in atomarer Einheit mit dem Block ...
Michael Bowers, 2008
3
Masterkurs Parallele und Verteilte Systeme: Grundlagen und ...
Mit dem CAS-Befehl, der atomar ist, werden dann die Änderungen hintereinander und seriell zurückgeschrieben. Das bedeutet, die Änderungen finden unter wechselseitigem Ausschluss in irgendeiner Reihenfolge statt. Das folgende ...
Christian Baun, Marcel Kunze, Karl-Uwe Stucky, 2008
4
Das rote Bündnis: Entwicklung und Zerfall des Warschauer ...
Kategorie System eingefuhrt größte Gefechts- Herstellen Reieh- kopfarten der Feuer- weite bereit- (km) schaft Mittlerer Anzahl der systeme Streukreis jeweils insgesamt (CEP, m) UdSSR NSWP Gesamt taktisch Frog 1 965 (Division) 70 atomar ...
Frank Umbach, 2005
5
Mereologie: ein Beitrag zur Ontologie und Erkenntnistheorie
Daß eine Boolesche Algebra vollständig und atomar ist, wenn sie zu einer Potenzmengenalgebra isomorph ist, ergibt sich unmittelbar aus SS0. - Für die Umkehrung ist die Abbildung <p von der Trägermenge B der Booleschen Algebra in die ...
Lothar Ridder, 2002
6
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
Hintergrund der atomaren Variablen ist der, dass CPUs traditionell mit dem so genannten Compare-And-Set-Befehl einen Assemblerbefehl anbieten, mit dem eine Speicherstelle atomar, d.h. ohne Unterbrechung, überprüft und auf einen ...
Dietrich Boles, 2008
7
Rechnerorganisation und Rechnerentwurf: Die ...
Der Schlüssel für die Verwendung der Tauschfunktion zur Implementierung einer Synchronisierung ist, dass die Operation atomar ist: der Tausch ist unteilbar, und zwei gleichzeitig stattfindende Tauschvorgänge werden von der Hardware in ...
David Patterson, John LeRoy Hennessy, 2011
8
Metallografie: mit einer Einführung in die Keramografie
erwarten låsst (Abb. 4.7), sondern weist grÇßere atomar glatte Flåchen auf, die als Facetten bezeichnet werden. Eine Alternative zum Facettenwachstum ist das Wachstum atomar rauer Flåchen. Wie in Abb. 4.8 erkennbar ist, finden die ...
Heinrich Oettel, Hermann Schumann, 2011
9
Antinomie - Azur
Ableitung Atomizi'д: F. r[-; ohne Pl.) für 'Wenigkeit' talle zu Atom- 2 a). Dazu seit früberem 21]. Jh. die latinisierende adj. Ableitung atomar lobne Steigerung), meist atttibntiv verwendet, im Bereich der Naturwissenschaft, bes. Chemie, Physik ...
‎1996
10
Antinomie - Azur: 2
Ableitung Atomizi- tät F. (-; ohne Pl.) für 'Wertigkeit' (alle zu Atom- 2 a). Dazu seit früherem 20. Jh. die latinisierende adj. Ableitung atomar (ohne Steigerung), meist attributiv verwendet, im Bereich der Naturwissenschaft, bes. Chemie, Physik ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atomar no contexto das seguintes notícias.
1
Nordkorea: Kim Jong Un will Atomwaffen bei Bedrohung einsetzen
Nordkorea werde seine Atomwaffen nur dann einsetzen, wenn seine Souveränität von anderen atomar bewaffneten Staaten bedroht werde. Das sagte Kim laut ... «FOCUS Online, mai 16»
2
Kernwaffen: Nordkorea soll Mittelstreckenraketen atomar bestücken ...
Dem Land ist es laut einem Bericht gelungen, Atomsprengköpfe entscheidend zu verkleinern. In den vergangenen Wochen hatte Nordkorea mehrfach mit ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
3
Atomare Sicherheit - Chef der Atomenergiebehörde warnt vor ...
Schon eine Plutonium-Menge in der Größe einer Pampelmuse reiche nach den Worten von IAEA-Chef Yukiya Amano aus, um eine "rudimentäre Atombombe" ... «Süddeutsche.de, mar 16»
4
Nordkorea: Kim Jong-un entdeckt die "atomare Abschreckung"
Es ist die letzte Trumpfkarte von Kim Jong-un: kleine Atomsprengköpfe in standardisierter Serienproduktion. China sorgt sich, dass aus Bluff nun ernst wird. «DIE WELT, mar 16»
5
USA: Die atomare Wunderwaffe
Die Entwicklung stelle ein großes Glaubwürdigkeitsproblem für den Atomwaffensperrvertrag (NPT) und das darin festgehaltene Versprechen dar, atomar ... «DiePresse.com, jan 16»
6
Supraleiter in atomar dünnen Schichten
Nur eine einzige Atomlage dünne Schichten können ganz andere Eigenschaften haben als ein Festkörper aus dem gleichen Material. Ein Beispiel dafür ist ... «Welt der Physik, jan 16»
7
Bei dieser Uhr ist auch der Preis atomar
Bei dieser Uhr ist auch der Preis atomar. Uhrmacher Pat Micheli hat die erste kommerziell erhältliche Atomuhr der Welt entwickelt. Interessenten müssen für das ... «20 Minuten, nov 15»
8
Atommüll: Whisky soll atomar verseuchten Boden reinigen
Auf einem atomar verseuchten Gelände nahe der früheren Wiederaufbereitungsanlage Dounreay in Nordschottland haben die Forscher verschiedene ... «DIE WELT, nov 15»
9
Japan wieder atomar
„Japan strahlt wieder“ titelte das Handelsblatt sarkastisch, und „Aus Fukushima nichts gelernt?“ fragte die Rhein-Neckar-Zeitung entgeistert: Trotz des bei den ... «Solarify - Energie für die Zukunft, ago 15»
10
Ashton Carter in Berlin: Atomare Aufrüstung in Europa
Atomar bestückte Raketen zur Abschreckung Russlands in Europa? US-Verteidigungsminister Carter will diese Option am Montag in Berlin besprechen. «DIE WELT, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. atomar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atomar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z