Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comme ci, comme ça" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMME CI, COMME ÇA

französisch = soso; so lala.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMME CI, COMME ÇA EM ALEMÃO

comme ci, comme ça  [kɔmˈsi kɔmˈsa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COMME CI, COMME ÇA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «comme ci, comme ça» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comme ci, comme ça no dicionário alemão

não particularmente. nicht besonders.

Clique para ver a definição original de «comme ci, comme ça» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COMME CI, COMME ÇA

comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
Commitment
committen
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commonwealth
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community
comodo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COMME CI, COMME ÇA

Braça
Cachaça

Sinônimos e antônimos de comme ci, comme ça no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COMME CI, COMME ÇA»

comme ci, comme ça comme Grammatik wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Übersetzungen Französisch übersetzen Tools Seite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wiktionary Borrowing from French literally like this that sometimes dessert pretty good meal lexikon wissen http nicht besonders Antwort Frage geht reverso Franzosisch Siehe auch

Tradutor on-line com a tradução de comme ci, comme ça em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMME CI, COMME ÇA

Conheça a tradução de comme ci, comme ça a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de comme ci, comme ça a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comme ci, comme ça» em alemão.

Tradutor português - chinês

COMME CI,COM​​ME CA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comme ci, comme ça
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comme ci, comme ça
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

comme ci, comme ça
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوم كاريتاس الدولية، CA كوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Comme си Comme ça
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comme ci, comme ça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস CI, আস Ca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme ci, comme ça
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comme ci, ça comme
190 milhões de falantes

alemão

comme ci, comme ça
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

COMME CI、COMME CAを
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

COMME의 CI, COMME CA에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comme ci, Comme ça
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comme ci, comme Ça
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமே சிஐ, காமே ça
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Comme ci, Comme सीए
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

comme ci, comme ça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comme ci, comme ça
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Comme ci, comme ça
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Comme сі Comme ça
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comme ci, CA Comme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comme ci, CA comme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Comme ci, comme ça
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comme ci, comme ça
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comme ci, comme ça
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comme ci, comme ça

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMME CI, COMME ÇA»

O termo «comme ci, comme ça» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comme ci, comme ça» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comme ci, comme ça
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «comme ci, comme ça».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre comme ci, comme ça

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COMME CI, COMME ÇA»

Descubra o uso de comme ci, comme ça na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comme ci, comme ça e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
der Co|me|dy [komadi, engl.] die Co|me|dy|show [lpmadifou] die Co|mic [kpmik, engl.] der, meist PI. Co|mic|fi|gur [lomik-] die Co miestrip [komik-] der, meist PI. Co |ming-OUt [w] [kAtnirjaut, engl.] das comme ci comme ca [lom sj:, kom sa, frz.] ...
Sabine Krome, 2006
2
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... entlehnen, lehnen, pumpen [124,03] Zinsen: lnteresse [124,07] verzinsen: verinteressieren [124,07] gleichgültig: egal, wurst [167,07] tauschen: hujen [124, 10] bezahlen: braimen [124,08] stehlen: comme ci comme ca machen, streichen  ...
Gunther Schunk, 2000
3
Vertretungsstunden Französisch 7./8. Klasse: Sofort ...
Thomas: Ça va comme ci comme ça. Je m'appelle Thomas Corinne: Salut Thomas, salut Pierre. Ça va? Pierre: Oui, ça va, merci. Corinne et Muriel: Au revoir Pierre et Thomas! Pierre et Thomas: Salut! Nr.2 a) Hallo, wie geht es dir? Salut ...
Katharina Walter, 2010
4
Blödsinn...: Gedichte von unterm Strohhut
Die Franzosen Comme ci comme ca, Heißt so la la Und spricht dies zu dir ein Franzose, Heißt: Leck am Inhalt meiner Hose. Doch ruft der Gleiche: Magnifique! Find er ein Weibsbild richtig schick. Charmant er fragt: Comment ca va? Doch sie  ...
Thomas Griesbeck, 2009
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... -party u.a. Kekzidie Kekzidiose Cockney Kexalgie Koxitis Cex(') Orange comme ci, comme ca [- 'si kam 'sa]; comme il faut [komrl'fo:] Komma, «fehler u.a.; ( Pl.) Kommata Kommandant; Kotzen; [-'groit>]; Komman— kompatri'o:t kemandan' tu:r ...
Gustav Muthmann, 1996
6
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Gänsefüßchen: ein Wort/... in Gänsefüßchen setzen to say s.th. in inverted commas Anführungszeichen: ich sage das in Anführungszeichen comme comme ci comme ca comme: comme ca comme ca commemorate to commemorate s.o./s .th.
Hans Schemann, 1997
7
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
»Comme ci, comme ca!« Er deutete eine kleine Verbeugung an. Sie reichte ihm ihre weiche Patschhand und blickte ihn senti- mentalistisch aus ihren Kalbsaugen an. Ichbrauchejemandder- michanderHandnimmt. »Urry hup! Paulette, urry ...
Alexander Czoppelt, 2009
8
Die Sprachenwahl beim Eurovision Song Contest und ihre ...
Wunderbar (Come on, merci) Comment ça va? – Comme ci, comme ça. (Diggiloo 2001a) Die obigen Zeilen können als Beweis dafür gelten, dass man auch in mehreren Sprachen mehr oder weniger zu reimen vermag. Ganz im Zeichen der  ...
Eva-Maria Klapheck, 2004
9
Ex en Provence: Roman
»Comme ci, comme ca«, flötet meine Schwester. »Ich habe richtig Hunger. Wann geht es denn los?« Wie kann ich euch helfen, wäre vielleicht die richtige Frage. » Ein bisschen Geduld bitte. Bon chose veut avoir heure«, kichert meine Mutter ...
Elke Ahlswede, 2011
10
Phraseologische Wortpaare im Französischen: »sitôt dit, ...
... comme chien et chat ,,se disputer sans cesse“ entre chien et loup ,,à la tombée du jour“ comme ci, comme ça ,,ni très bien ni très mal; à peu près“. entre ciel et terre ,,en l'air à une certaine hauteur (implique une position dangereuse, instable  ...
Anne Schlömer, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. comme ci, comme ça [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/comme-ci-comme-ca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z