Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "daktylisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAKTYLISCH

lateinisch dactylicus < griechisch daktylikós, zu: dáktylos, Daktylus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DAKTYLISCH EM ALEMÃO

daktylisch  [dakty̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAKTYLISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
daktylisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DAKTYLISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «daktylisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de daktylisch no dicionário alemão

consistindo de dactyles. aus Daktylen bestehend.

Clique para ver a definição original de «daktylisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAKTYLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAKTYLISCH

daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf
Daktylografie
daktylografieren
Daktylografin
Daktylogramm
Daktylogrypose
Daktylologie
Daktylomegalie
Daktyloskop
Daktyloskopie
Daktyloskopin
daktyloskopisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAKTYLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de daktylisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAKTYLISCH»

daktylisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daktylisch universal lexikon deacademic lisch 〈Adj Metrik〉 Versmaß Daktylus abgefasst dactylicus griech daktylikós dáktylos ↑Daktylus große fremdwörterbuch ↑Daktylen bestehend wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „daktylisch canoo bedeutet fremdwörter für http dakt Adjektiv bezogen grch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict pons Deutschen PONS Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen kostenlosen viele weitere französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Lexikon deutscher beolingus chemnitz

Tradutor on-line com a tradução de daktylisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAKTYLISCH

Conheça a tradução de daktylisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de daktylisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «daktylisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

长短格的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dactílico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dactylic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छन्द का भाग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصرف كالفعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дактилический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dactílico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dactylic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dactylique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dactylic
190 milhões de falantes

alemão

daktylisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dactylic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강약 약 격의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dactylic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dactylic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dactylic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छंदशास्त्रातील एका गणासंबंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dactylic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dattilico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

daktyliczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дактилічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dactilic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δακτυλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daktiliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DAKTYLISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dactylic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de daktylisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAKTYLISCH»

O termo «daktylisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «daktylisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de daktylisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «daktylisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAKTYLISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «daktylisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «daktylisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre daktylisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAKTYLISCH»

Descubra o uso de daktylisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com daktylisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Sprichwörterkunde
Daktylisch: lß und vergift. 2. Zwei Hebungen, vor jeder eine Senkung v Äv .- (28): Ein Aug ist lieb. Wer wagt, gewinnt. Mehr Sein als Schein. Oeschieht's, man sieht's. 3. Zwei Hebungen nach jeder eine Senkung — u _ u, (24): Zeit bringt Rosen.
Friedrich Seiler, 2012
2
Deutsche Liederdichter des 13. Jahrhunderts: I. Text und II. ...
XI l alternierend abcdabcd l abcd XII 2 alternierend abab | ccddee XIII 2 daktylisch abba l abba XIV 1 daktglisch abab | baba XV l daktylisch abab | aal) XVI 3 daktylisch abab | hab XVII 4 daktylisch aabb |bacca nach Walth. 66, 21; Kreuzzug ...
Carl von Kraus, 1952
3
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
Weiterhin wird z.B. der im Text vorkommende Versgang freirhythmisch-daktylisch im Register nur unter diesem Stichwort, nicht aber auch unter Freier Rhythmus/ freirhythmisch oder Daktylus /daktylisch aufgeführt, von denen dieser Versgang ...
Wilfried Barner, 1994
4
Antike Rhythmustheorien: historische Form und aktuelle Substanz
18-13. 19/302-304. 42) Fragmenta Parisina §11 und Psellos, Fragment 12, in [AR ] anschließend an den Aristoxenos-Text. Bei Pighi [9] 50 sind diese Daten mit denen von Fußnote 41 und von Seite 59, Fußnote 3 tabelliert. daktylisch iambisch ...
Wilfried Neumaier, 1989
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Verglcichung der dreizehnten Epode deö Horatius niit der siebenten Oce des vierten AucheS zeigt, daß dem kleinern Vers im ti-ochäilchen Grundrhythmus ebenso gut noch ein daktyli'chn Vers vorgesetzt «erden konnte, als dem daktylisch?
Johann Samuel Ersch, 1835
6
Metrik
Ог. уд 8. О , wie mir ahudiingroll das Gemiilh , дцоцааь divevoiv ßXfqpagoie, Der *, das. 827. oder daktylisch: , • — KJ KJ — \J I — \j KJ -* w kiTteçoÇcoPOV ftvyurlQ. De Ts. Foen. bleiches Geschlechts nachtwandelnde Schaar. Durch Auflösung ...
August Apel, 1834
7
Tragisches Klagen: Form und Funktion der Klagedarstellung ...
121-250; daktylisch; 3 Strophenpaare; Parodos) & Sprechverseinheit (vv. 254- 309; monologisch); Soph. El. 804-870: Sprechverseinheit (vv. 804-822; monologisch) & rein lyrisches Chor-Schauspieler-Amoibaion (w. 823-870; daktylo-epitri- ...
Markus Schauer, 2002
8
Geschichte der russischen Literatur
Alle fünfzehn Couplets waren in einem kaum merkbar bewegten daktylisch- anapästischen Rhythmus mit trochäischem Auftakt gehalten und folgten im wesentlichen einem einfachen Reimschema, nach dem nur jeder zweite Vers reimte.
Adolf Stender-Petersen, 1993
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Um den Abstand zu fühlen, vergleiche man damit die herzlichen, volksinassigen Strophen 56, die doch auch daktylisch find. Es kommt nur auf den angemessenen Vortrag an, um jene Liebesklagen völlig komisch zu finden; den Gegensatz zu ...
10
Musikalische Rhythmik und Metrik
Ein mit der Hebung beginnender Vers, der neben einsilbigen auch zweisilbige Senkungen aufweist, ist trochäisch- daktylisch: Lieblich schwebte die Weise hin, Weich wie Schwanengefieder; Ach, wohl such' ich durch Feld und Wald, Finde ...
Theodor Wiehmayer, 1797

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAKTYLISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo daktylisch no contexto das seguintes notícias.
1
Volker Klotz zu Ehren
... fällt ihm auf, dass beide Dichter ein "ö" im Nachnamen haben und außerdem beide Namen daktylisch metrisiert sind: Eine betonte Silbe, zwei unbetonte. «Wiener Zeitung, dez 15»
2
Hans-Eckardt Wenzel hält sich tapfer am Rand
Mit ,Wir sind ein Volk' aber wurde es daktylisch – ein Marsch.“ Einen klassischen Hexameter voller Grimm hat er den Neubewohnern seines Kiezes im ... «Berliner Zeitung, jul 15»
3
Frankfurter Anthologie: Eiswasser an der Guadelupe Str. von Rolf ...
... gebrochen, in einem Gedicht mit einer Art von einfachem Strophenschema und einem rhythmischen (daktylisch fließenden) Grundschema festzuhalten sucht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
4
Freiburger bauen digitalen Gedichtgenerator: die Reimbox
Bobenhausen: Ja. Die Reimbox kann jambisch, trochäisch und daktylisch paar- oder kreuzgereimt dichten. Für die Präsentation haben wir sie auf dreistrophige ... «Badische Zeitung, set 12»
5
Die Brüchigkeit der Harmonie
Die Verwendung von metrisch gebundenen Versen, die einen daktylisch fallenden Rhythmus haben, von gereimten Strophen und Sonetten wirkt, vor dem ... «NZZ Online, dez 10»
6
Kosmische Höhenflüge und Erdendasein
... Zu der Litanei möglicher Todesarten, die der Gospel-Chor am Ende munter daktylisch herunterbetet - "LUNGcancerHEARTattack, DIAbetesDRUGoverdose. «Telepolis, dez 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. daktylisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/daktylisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z