Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evangelisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVANGELISCH EM ALEMÃO

evangelisch  evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVANGELISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
evangelisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EVANGELISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «evangelisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de evangelisch no dicionário alemão

sobre o Evangelho, baseado nisso, de acordo com o Evangelho, protestante; Abreviação: referente ao Evangelho, com base nisso, de acordo com o Evangelho, de acordo com os meios de precedente, o Alto Alemão Eudeano, o Velho Alto Alemão euangslisc \u0026 lt; igreja latina euangelicus \u0026 lt; Greek euaggelikós, para: euaggélion, gospel. das Evangelium betreffend, darauf beruhend, dem Evangelium entsprechend protestantisch; Abkürzung: ev. das Evangelium betreffend, darauf beruhend, dem Evangelium entsprechendHerkunftmittelhochdeutsch ewangēlisch, althochdeutsch euangēlisc < kirchenlateinisch euangelicus < griechisch euaggelikós, zu: euaggélion, Evangelium.

Clique para ver a definição original de «evangelisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EVANGELISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
orientalisch
orienta̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EVANGELISCH

evangelikal
Evangelikale
Evangelikaler
Evangelimann
Evangelisation
evangelisch-lutherisch
evangelisch-reformiert
evangelisieren
Evangelisierung
Evangelist
Evangelistar
Evangelistarium
Evangelistensymbol
Evangelistin
Evangelium
Evaporation
Evaporator
evaporieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EVANGELISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de evangelisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVANGELISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «evangelisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de evangelisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EVANGELISCH»

evangelisch protestantisch reformiert taufsprüche evangelische religion glaubensbekenntnis heißt evangelischer glaube lutherisch unterschied katholisch Evangelisch mehr glaubst Geld Brasilien für ausgibt kommt Falschen zugute sagen Kritiker lassen während Brasilianer Wort Startseite bayern Allgemeines Landeskirche Stellenangebote Aktuelles Texte Glauben Pastorin Pastor begriffe leben gegriffen Stimmen advent zehn gebote kirche deutschland Schnelle Schnitte kurze verständliche Erklärungen eine klare Volk Sprache alles darf lang sein dass sich lutherische landeskirche sachsens startseite Internetportal Lutherischen Sachsens präsentiert aktuelle Mitteilungen ihren Einrichtungen Vereinigte deutschlands velkd Zusammenschluss acht lutherischen Landeskirchen wurde Juli gegründet umfasst rund Millionen Gemeindeglieder stellt methodistische Kirche Hier erhalten Informationen Leben Deutschland reformierte Synode reformierten Kirchen Bayern Nordwestdeutschland Gelegenheit Information Kommunikation Meditation Selbständige selk

Tradutor on-line com a tradução de evangelisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVANGELISCH

Conheça a tradução de evangelisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de evangelisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evangelisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

新教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protestante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Protestant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البروتستانت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протестант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protestante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপত্তিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protestant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Protestan
190 milhões de falantes

alemão

evangelisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロテスタント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신교도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Protestan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tin Lành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புராட்டஸ்டன்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोटेस्टंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Protestan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protestante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protestant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протестант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protestant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτεστάντης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Protestantse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Protestant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protestantiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evangelisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVANGELISCH»

O termo «evangelisch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evangelisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evangelisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «evangelisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVANGELISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «evangelisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «evangelisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre evangelisch

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EVANGELISCH»

Citações e frases célebres com a palavra evangelisch.
1
Ludwig Harms
Ich weiß wohl, daß unter euch gar mancher ist und nicht minder auch sonst überall eine große Menge, die mir beständigen Vorwurf machen, ich sei nicht evangelisch, sondern gesetzlich, ich nähme es zu genau mit dem Halten der Gebote; so genau könne man es nicht halten und brauche es auch nicht. Ist das Wahrheit? Nein, es ist die Lüge des Teufels!
2
Paul de Lagarde
Nicht human sollen wir sein, sondern Kinder Gottes; nicht liberal, sondern frei; nicht konservativ, sondern deutsch; nicht gläubig, sondern fromm; nicht Christen, sondern evangelisch; das Göttliche in jedem von uns leibhaftig lebend, und wir alle vereint in einem sich ergänzenden Kreis. Keiner wie der andere und keiner nicht wie der andere.
3
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Bist du katholisch oder evangelisch? – Nein, konzessionslos...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EVANGELISCH»

Descubra o uso de evangelisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evangelisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konfession: evangelisch: Basiswissen
- Grundwissen zu Geschichte, Inhalten, Ethik und Spiritualität des evangelischen Glaubens - Mit den wichtigsten Grundtexten und aktuellen Bezügen Matthias Hülsmann vermittelt kurz, verständlich und lebensnah die wichtigsten ...
Matthias Hülsmann, 2009
2
Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch-lutherischen ...
3?ach einer längeren Zdgerung, welche durchs de» scheinbaren Mangel der Theilnahme an diesem Unternehmen verursacht wurde, erscheint hiemit das zweite Heft der „Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch -lutherischen  ...
3
Kompetent evangelisch: Lehrbuch für den evangelischen ...
Im Übergang zum Erwachsenenalter sind Schülerinnen und Schüler herausgefordert, in einer oft verwirrenden Pluralität von religiösen und weltanschaulichen Richtungen einen eigenen Standpunkt zu finden.
Max W. Richardt, 2012
4
Katholisch und Evangelisch: Informationen über den Glauben
WIR. GEHEN. IN. DIE. KIRCHE. Das Kirchengebäude Wer heute eine neue Kirche betritt, erkennt oft nicht, ob er sich in einer katholischen oder evangelischen befindet. Der moderne Kirchenbau weist kaum konfessionelle Merkmale auf.
Reinhard Frieling, 2007
5
Die Geschichte der Kinder- und Schulbibel: evangelisch - ...
The volume focuses on Bible adaptations of Protestant, Catholic and Jewish origin. The study distinguishes between books with Bible verses, Bible paraphrases, Bible stories and picture Bibles and traces their development.
Christine Reents, Christoph Melchior, 2011
6
Kleines Handbuch für evangelisch-katholische Begegnungen
Herder-Bücherei, Band 270—273 Gemeinsame Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland. Beschlüsse und Vollversammlung. Offizielle Gesamtausgabe, Freiburg (4. Aufl.) 1978 Katholische Synode - evangelisch gesehen.
Reinhard Frieling, 1983
7
Reformationstag - evangelisch und ökumenisch: eine ...
Luther als ökumenische Gestalt1 Ferdinand Barth Ich hoffe, daß Sie es nicht als Zumutung empfinden, wenn ich mit einer Frage beginne, die vermutlich vielen von Ihnen etwas seltsam vorkommt: War Luther evangelisch oder katholisch?
Reiner Marquard, 1997
8
Eine Frage der Rasse?: die Evangelisch-Lutherische Kirche in ...
Anders als andere evangelische Kirchen hat die bayerische Landeskirche nicht von sich aus den Arierparagrafen eingefuhrt.
Axel Töllner, 2007
9
Die Axiom-Syntax des evangelisch-dogmatischen Denkens: ...
Strukturanalysen d. Denkprozesses u. d. Wahrheitsbegriffs in d. Wissenschaftstheorien (Prolegomena) zeitgenöss. systemat. Theologen Koloman N. Micskey. Es wäre vermessen zu behaupten, durch die hier angewandte funktionsanalytische ...
Koloman N. Micskey, 1976
10
Der sämtlichen Evangelisch-Lutherisch- und Reformirten Im ...
Die auffden donvcnr nach Fraimersheim eingeschickte Kirchen- I7OI. i.) DerKirchNiddesheim. ZT ^01684. Kaden die von der Graffchafft ausgesetzte v, u6emonr,sche Bediente / HerrOber- , ^H. Keller Rassau / und Herr Wigand / bey sich ...
‎1720

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVANGELISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evangelisch no contexto das seguintes notícias.
1
EKD verschenkt neue Lutherbibel als App
Sie ist Teil des gemeinsamen Marketingkonzeptes der Evangelischen Kirche in ... der Deutschen Bibelgesellschaft Christoph Rösel gegenüber evangelisch.de. «www.evangelisch.de, ago 16»
2
Nach Streit um Frauenordination: Lettische Gemeinde kämpft um ...
Nach der Abschaffung der Frauenordination hatte die Gemeinde aus Protest die Lettische Evangelisch-Lutherische Kirche (LELB) verlassen. Diese ließ die ... «www.evangelisch.de, ago 16»
3
Wer hat's erfunden?
Alles war neu an seiner Theologie. Um das zu symbolisieren habe der Reformator Martin Luther das Wort "evangelisch" erfunden, das erklärt der Sprach- und ... «domradio.de, ago 16»
4
Bischöfe unterstützen Mitmachaktion #nächstenliebejetzt
Der bayerische evangelische Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm und der katholische Passauer Bischof Stefan Oster unterstützen die Mitmach-Aktion ... «www.evangelisch.de, jul 16»
5
Mitglieder deutscher Regierungen mehrheitlich evangelisch
Wie eine Erhebung des Evangelischen Pressedienstes (epd) ergab, bekennen sich 62 der insgesamt 177 Mitglieder des Bundes- und der Länderkabinette (35 ... «www.evangelisch.de, jul 16»
6
Die evangelische Kirche schrumpft schneller als die katholische
2015 traten rund 210.000 Protestanten aus den zwanzig evangelischen Landeskirchen in Deutschland aus. Das sind etwa 60.000 weniger als noch im Vorjahr. «Kath.Net, jul 16»
7
Kirchenpräsident Volker Jung erhält Ehrendoktorwürde der ...
Der Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Dr. Volker Jung, hat für die Förderung der wissenschaftlichen Theologie und ihrer ... «Informationsdienst Wissenschaft, jul 16»
8
Deutschland produziert mehr Fleisch als das Land braucht
Hier finden Sie den Ablauf, wie er für die evangelisch-lutherischen Kirchen in .... auf evangelisch.de freuen wir uns darüber, dass wir einen vielfältigen ... «www.evangelisch.de, jul 16»
9
Bischof July: Kirchen müssen zum Friedensmodell Europa beitragen
Der württembergische evangelische Landesbischof Frank Otfried July hat die Kirchen zum Einsatz für den sozialen Frieden in Europa aufgerufen. Sie müssten ... «www.evangelisch.de, jul 16»
10
Wissenschaftlerin kritisiert "Flut der Nachrichten" über Flüchtlinge
auf evangelisch.de freuen wir uns darüber, dass wir einen vielfältigen Meinungsaustausch in den Kommentaren pflegen. Bei uns kann jeder auch ohne das ... «www.evangelisch.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. evangelisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/evangelisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z