Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Debrecziner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEBRECZINER

nach der ungarischen Stadt Debrecen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEBRECZINER EM ALEMÃO

Debrecziner  [ˈdɛbrɛt͜siːnɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBRECZINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Debrecziner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEBRECZINER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Debrecziner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Debrecziner

Debrecziner

Debrecziner

Debrecziner é uma especialidade de salsicha defumada, que é particularmente popular na Áustria, no sul da Alemanha e nos estados sucessores da monarquia austro-húngara. A linguiça tem o nome da cidade de Debrecen no leste da Hungria, embora a salsicha originalmente não se originasse ali. Esta é apenas uma designação para a cidade pelo inventor. O Debrecziner húngaro original é uma salsicha de carne e porco levemente fumada com paprika de especiarias doces e nobres. Faz parte de uma série de pratos húngaros diferentes, que lhe confere o desejado sabor picante e esfumaçado, Por exemplo, o goulash Debrecziner. Em contraste com as variedades de salsichas fumadas longas, que tornam-se difíceis durante a cozedura, o Debrecziner permanece macio e suculento após um longo tempo de cozimento. Debrecziner ist eine Brühwurstspezialität, die besonders in Österreich, Süddeutschland und in den Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie beliebt ist. Die Wurst trägt den Namen der Stadt Debrecen im Osten Ungarns, wobei die Wurst ursprünglich nicht von dort stammt. Es handelt sich hierbei lediglich um eine Benennung nach der Stadt durch den Erfinder. Die original ungarische Debrecziner ist eine leicht geräucherte Wurst aus Rind- und Schweinefleisch mit edelsüßem Gewürzpaprika. Sie ist Bestandteil einer Reihe verschiedener ungarischer Gerichte, denen sie den erwünschten würzigen Räuchergeschmack verleiht, z. B. dem Debrecziner Gulasch. Im Gegensatz zu lang geräucherten Wurstsorten, die beim Kochen hart werden, bleiben Debrecziner auch nach längerer Garzeit weich und saftig.

definição de Debrecziner no dicionário alemão

Salsicha pequena e picada. kleine, scharf gewürzte Brühwurst.
Clique para ver a definição original de «Debrecziner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEBRECZINER


Akutmediziner
Aku̲tmediziner
Allgemeinmediziner
Ạllgeme̲i̲nmediziner
Arbeitsmediziner
Ạrbeitsmediziner
Benziner
Benzi̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diplom-Mediziner
Diplo̲m-Mediziner
Gerichtsmediziner
Gerịchtsmediziner
Humanmediziner
Huma̲nmediziner
Kapuziner
Kapuzi̲ner 
Magaziner
Magazi̲ner
Mediziner
Medizi̲ner
Notfallmediziner
No̲tfallmediziner
Nuklearmediziner
Nuklea̲rmediziner
Paramediziner
Pa̲ramediziner
Phytomediziner
Phytomedizi̲ner
Rechtsmediziner
Rẹchtsmediziner
Reproduktionsmediziner
Reproduktio̲nsmediziner
Sportmediziner
Spọrtmediziner
Vorsorgemediziner
Vo̲rsorgemediziner
Zahnmediziner
Za̲hnmediziner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEBRECZINER

Debitkarte
Debitor
Debitorenkonto
Debitorin
deblockieren
Deblockierung
Debora
debouchieren
Debrecen
Debreczin
Debrezin
Debt-Management
debuggen
Debugger
Debugging
Debunking
Debussy
Debüt
Debütalbum
Debütant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEBRECZINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
einer
keiner
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Debrecziner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEBRECZINER»

Debrecziner debrecziner gulasch wurst rezept kaufen wörterbuch eine Brühwurstspezialität besonders Österreich Süddeutschland Nachfolgestaaten österreichisch ungarischen Monarchie beliebt Wurst trägt Namen Stadt Debrecen Osten rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite bündig debreziner wurstakademie wissen Debreziner oder etwas originaler genauso schon besprochene scharfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen fleischtheke alles über fleisch genannt Brühwurst Ungarn kommt heute allem Süddeutschland Österreich landmetzgerei schiessl Köstliche ungarischem originalrezept erhalten Onlineshop Landmetzgerei Schiessl gesunde würstchen smarter Würstchen frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER Saltar navegación búsqueda Salchicha servida plato panecillo algo mostaza salchicha kochbar besten viele

Tradutor on-line com a tradução de Debrecziner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEBRECZINER

Conheça a tradução de Debrecziner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Debrecziner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Debrecziner» em alemão.

Tradutor português - chinês

Debrecziner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debrecziner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Debrecziner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Debrecziner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Debrecziner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Debrecziner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Debrecziner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Debrecziner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Debrecziner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Debrecziner
190 milhões de falantes

alemão

Debrecziner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Debrecziner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Debrecziner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Debrecziner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Debrecziner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Debrecziner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Debrecziner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Debrecziner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Debrecziner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Debrecziner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Debrecziner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Debrecziner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Debrecziner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Debrecziner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Debrecziner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Debrecziner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Debrecziner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEBRECZINER»

O termo «Debrecziner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Debrecziner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Debrecziner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Debrecziner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEBRECZINER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Debrecziner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Debrecziner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Debrecziner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEBRECZINER»

Descubra o uso de Debrecziner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Debrecziner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dinglers polytechnisches journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wes»»llichen Stuten von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
2
Polytechnisches Journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stükm von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
3
Dinglers polytechnisches journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stüken von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1830
4
Polytechnisches Journal
Die mir bekannt gewordene wahre Methode, das Debrecziner Ferment zu bereiten, die in manchen, zum Theil wesentlichen Stükev von der in den französischen Journalen und in dem polytechnischen Journal angegebenen Methode ...
Johann Gottfried Digler, 1830
5
Trennkost Das Einsteiger-Kochbuch: 120 Rezepte zum einfachen ...
Kohlenhydrate Für 2 Personen Gut vorzubereiten 20 Minuten 300 g mehlig kochende Kartoffeln · 4 Zweige Petersilie · 2 Zweige frischer Majoran · 2 Pärchen Debrecziner · 1 EL Butter · 500 ml Gemüsebrühe · 1 TL Kümmel · 2 EL Sahne 1.
Ursula Summ, 2010
6
Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job
Feine. Majoran-Kartoffelsuppe. mit. Debrecziner. Ein Hauch von Ungarn Kohlenhydrate Für 2 Portionen Gelingt leicht; 30 Minuten 300 9 Kartoffeln ° 2 Möhren ° 4 Zweige Petersilie ~ 1 Zweig frischer Majoran ° 2 Pärchen Debrecziner' 1 EL ...
Ursula Summ, 2013
7
Dingler's polytechnisches Journal: 1830
"9) über neun Monate täglich Debrecziner Weizenbrot aß. auch mich an Ort und Stelle um die Art der Bereitung des Debrecziuer Fermeuts zu dem fchdnen großen Weizeubrote erkundigte. aus welcher meines Wiffens die Debrecziner ...
8
Trennkost: das Abnehmprogramm ; [mit 100 genussvollen Rezepten]
Feine Majoran-Kartoffel-Suppe mit Debrecziner Hauptgericht I Für 1 Portion 1 Pärchen Debrecziner 1. Die Kartoffeln schälen, waschen und in kleine Würfel schneiden. Petersilie waschen, trockentupfen und fein hacken. Majoran ebenfalls  ...
Ursula Summ, 2010
9
Das neue große Buch der Trennkost: über 180 neue Rezepte zum ...
Mit den Salamischeiben und der Petersilie garniert servieren. Scharfer Nudelsalat mit Debrecziner ♢ Kohlenhydrate \ Zubereitungszeit: 25 Min. Zutaten für 2 Personen 160 g Nudeln ohne Ei, z. B. Spiralen Meersalz 1 Stück Salatgurke (etwa 10 ...
Ursula Summ, 2010
10
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Als Neluftigungsort dienen den Debrecziner» ihre um die Stadt herum liegenden Weingärten, in welchen sie besonder« schönes Obst ziehen. Außer diesen sind zu erwähnen : der sogenannte große Wald (K»KX » Lräü) vor dem Petersohns» ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEBRECZINER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Debrecziner no contexto das seguintes notícias.
1
Henne - Alt-Berliner Wirtshaus mit Kultstatus
Neben den legendären Brathähnchen stehen bei der Henne auch noch Debrecziner Würste, Knacker, Currywurst oder Buletten auf der Karte. Dazu wird ... «B.Z. Berlin, jun 16»
2
Gulasch: So schräg isst Deutschland den Klassiker
... und orientalischen Gewürzen sorgt für Abwechslung oder das Gulasch mit Debrecziner, das zum Rindfleisch kleingeschnittene Debrecziner-Würste enthält. «STERN, jun 16»
3
Sokan érdeklődtek Debrecen kulinális hagyományai iránt
Mindeközben a színpadon az ország legismertebb sztárséfjei a nagyközönség előtt főztek ki valamit a „debrecziner”-ből. Kovács Lázár, Dudás Szabolcs, Gianni ... «OrientPress Hírügynökség, jun 16»
4
Debrecziner Gourmet Fesztivál a Nagyerdőben
Az első Debrecziner Gourmet Fesztivált a helyi Ikon étterem és Debreceni Campus Kft. szervezte a város és a WizzAir támogatásával. Pataky Péter, az Ikon ... «Ma.hu, jun 16»
5
Debrecziner Gourmet Festival in Ungarn 11.-12. Juni 2016
Die echte, ursprüngliche Debrecziner Wurst wurde zu Hause zubereitet, deshalb war das ... Das Debrecziner Gourmet Festival wird in Ost-Ungarn, in Debrecen, ... «Tourismuspresse, jun 16»
6
Listerien-Skandal bei Sieber: Diese Handelsmarken von ...
Schweinebraten natur 100g; Delikatess Debrecziner scharf 20x 50g; Delikatess Kalbskäs in Scheiben 100g; Delikatess-Käsekrainer 20x50g; Delikatess-Wiener ... «FOCUS Online, jun 16»
7
A debreceni pároskolbászt népszerűsíti az első Debrecziner ...
Budapest – A közelmúltban hungarikummá nyilvánított debreceni pároskolbászt és az abból készíthető ételek változatosságát mutatja be az első Debrecziner ... «Hajdú Online, mai 16»
8
Zufriedene Gesichter beim Uferlos 2016 - Tiefenentspannt
Dabei wechselte sogar der ehrwürdige Abseits-Debrecziner-Gedenktopf den Besitzer. Eben typisch "Uferlos". Auch die Freisinger Polizei attestiert dem Festival ... «Süddeutsche.de, mai 16»
9
Metzgermeister mit 18: In Saulburg wird die Wurst nach Hause ...
Am Vormittag werkelt er mit seinem Vater Stefan in der Wurstküche, macht Rinderknacker, Leberkäs oder Debrecziner. Sein Vater ist erst 47 Jahre alt und denkt ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
10
Jahresabschluss: 1,4 Hektar der Schuttdeponie gehen künftig aufs ...
Den 60 Gästen, die sich am Samstag im Schimmelwirt in Willprechtszell versammelt hatten, kündigte er Wiener und Debrecziner an. Ein Scherz, wie sich schnell ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Debrecziner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/debrecziner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z