Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dejeuner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEJEUNER

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEJEUNER EM ALEMÃO

Dejeuner  [deʒøˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEJEUNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dejeuner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEJEUNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dejeuner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dejeuner no dicionário alemão

Café da manhã almoço pequeno café ou serviço de chá, café da manhã preparado para duas pessoas. Frühstück kleines Mittagessen wertvolles Kaffee- oder Teeservice, Frühstücksgedeck für zwei Personen.

Clique para ver a definição original de «Dejeuner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEJEUNER


Brauner
Bra̲u̲ner 
Erzgauner
Ẹrzga̲u̲ner
Gabuner
Gabu̲ner
Gauner
Ga̲u̲ner 
Kabeltuner
Ka̲beltuner
Kameruner
Kạmeruner  , auch: […ˈruː…] 
Neuner
Ne̲u̲ner
Satellitentuner
Satelli̲tentuner
Selbstbräuner
Sẹlbstbräuner
Stereotuner
Ste̲reotuner
Streuner
Stre̲u̲ner
Trauner
Tra̲u̲ner
Tuner
[ˈtjuːnɐ] 
Zigeuner
Zige̲u̲ner [t͜siˈɡɔ͜ynɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEJEUNER

Deistin
deistisch
Deiwel
Deixel
Deixfigur
Deixis
Déjà-vu
Déjà-vu-Erlebnis
Dejekt
Dejektion
dejeunieren
Deka
Dekabrist
Dekade
dekadent
Dekadenz
dekadisch
Dekaeder
Dekagon
Dekagramm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEJEUNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Dejeuner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEJEUNER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dejeuner» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dejeuner

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEJEUNER»

Dejeuner Frühstück dejeuner soleil petit tassimo Wörterbuch cheque herbe matin paix Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache chèque déjeuner deutschland gmbh Chèque Déjeuner Deutschland GmbH eine Tochtergesellschaft Groupe greift großen Erfahrungsschatz Gruppe Welcome Since October have cracked quarter million eggs offered thousands smiles served hundreds coffees titre restaurant groupe permet nous célébrons anniversaire jamais arrêt temps mais contraire mouvement Déjeuner®

Tradutor on-line com a tradução de Dejeuner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEJEUNER

Conheça a tradução de Dejeuner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dejeuner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dejeuner» em alemão.

Tradutor português - chinês

DEJEUNER
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejeuner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dejeuner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

déjeuner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dejeuner هل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парадный завтрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dejeuner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dejeuner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dejeuner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dejeuner
190 milhões de falantes

alemão

Dejeuner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dejeunerの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dejeuner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dejeuner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

déjeuner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dejeuner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dejeuner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dejeuner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dejeuner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dejeuner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парадний сніданок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dejeuner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

déjeuner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dejeuner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dejeuner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dejeuner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dejeuner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEJEUNER»

O termo «Dejeuner» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dejeuner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dejeuner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dejeuner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEJEUNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dejeuner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dejeuner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dejeuner

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEJEUNER»

Citações e frases célebres com a palavra Dejeuner.
1
Karl Kraus
Das Wesen eines Diplomaten setzt sich aus zwei Vorstellungen zusammen: Dejeuner und Courtoisie. Was darüber ist, das ist von Übel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEJEUNER»

Descubra o uso de Dejeuner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dejeuner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monets "Le Dejeuner": Interieur und Weiblichkeit - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,7, Technische Universitat Berlin (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Interieur, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit befasst sich mit dem ...
Alena Salsa, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
OV Dejeuner N. (-s; -s), auch dejeuner, Mitte 17. Jh. vereinzelt, seit spätem 18. Jh . häufiger nachgewiesene Entlehnung aus gleichbed. frz. dejeuner (zu dejeuner ' frühstücken', älter desjeüner 'das Fasten abbrechen', über gleichbed. vulgärlat.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Die angebotene Mahlzeit wird zuerst als „dejeuner a la fourchette" bezeichnet ( im Unterschied zum früheren „dejeuner sur le pouce"), dann als „second dejeuneur" und schließlich einfach als „dejeuner", was entsprechend die Umbenennung ...
Karin Becker, 2000
4
da capo - Dynastie
OV gel 4.1.1993 Bei einigen Kranken .. melde sich der Anfall mit einem „lang anhaltenden Deja-vu“, dem Gefühl, Gegenwärtiges schon einmal erlebt zu Dejeuner N. (-s; -s)‚ auch dt':jeuner, Mitte 17. Jh. vereinzelt, seit spätem 18. Jh. häufiger ...
‎1999
5
Identität und interkulturelle Beziehungen
Dix lecteurs suisses associent immediatement dejeuner äun lieu, ils disent par exemple : « 9a depend du lieu », « en France, bien sür, ici dejeuner c'est pour le matin », « en Suisse on dit diner, et en France dejeuner », « on utilise dejeuner ...
Hyacinthe Ondoa, 2005
6
Zufallswelten: Kants Begriff modaler, teleologischer und ...
3.10.1.3 Meret Oppenheim Meret Oppenheim ( l9 1 3, 1985) schaffte 1935/36 ein Objekt, das unter dem Titel ls dejeuner enfourrure (Abb. 6) grolle Berühmtheit erlangte. Die Künstlerin selbst hat dem Objekt keinen besonderen Titel gegeben  ...
Anne Tilkorn, 2005
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Dezimefer (vgl. Metrum), Dezibel (s. Bel). Dejeuner ,kleines Mittagessen; Frühstücksgedeck (aus Keramik oder Holz) für zwei Personen,, veraltet , Frühstück,: Die Quelle des Wortes gleichbed. frz. dejeuner sowie frz. diner ,Mittag -, Abendessen, ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Kulturbezogenes Lernen und Interkulturalität: zur ...
An das im Vorjahr gegessene petit dejeuner in der Schule können sich mehrere Befragte erstaunlicherweise kaum noch erinnern. Andere beziehen ihre Begriffsinhalte ausschließlich aus dieser schulischen Erfahrung. In den Erklärungen der ...
Peggy Brunzel, 2002
9
A-G:
Lokalität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potentielle Ambiguität gegeben. dejeuner Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
10
Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...
Hatte die Feudalgesellschaft vor der Revolution morgens ein Dejeuner, mittags ein Diner und gegen 9 Uhr abends ein Souper gegessen, wurde dieser Mahlzeitenrhythmus nun den Zeiten der Deputierten angepasst. Diese führten ein Petit ...
Eva Barlösius, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEJEUNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dejeuner no contexto das seguintes notícias.
1
Le Petit Dejeuner Finds New Digs in TV Lounge Building
Former Brush Park brunch spot Le Petit Dejeuner is making good its promise to return — and this time with mimosas. Owner Tina Motley confirms to Eater that ... «Eater Detroit, dez 15»
2
Brush Park Breakfast Joint Le Petit Dejeuner Temporarily Shutters
French-inspired breakfast restaurant Le Petit Dejeuner has temporarily shuttered. The restaurant confirmed the closure to fans in a post this morning to ... «Eater Detroit, set 15»
3
'Family Style' French Breakfast Joint Le Petit Dejeuner Brings ...
Breakfast worshippers be advised: Le Petit Dejeuner is now serving in Midtown, reports The Detroit Free Press. Owner Tina Motley opened the new, 32-seat ... «Eater Detroit, jul 15»
4
Farmington Hills woman opens Detroit breakfast cafe
Motley, 47, of Farmington Hills opened Le Petit Dejeuner – French for "breakfast" – on Brush Street in Midtown three weeks ago, serving recipes she has ... «Detroit Free Press, jul 15»
5
Dejeuner sur l'Herbe
“You can cut into The Naked Lunch at any intersection point,” says Burroughs, suiting the action to the word, in “an atrophied preface” he appends as a tail-piece ... «The New York Review of Books, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dejeuner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dejeuner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z