Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Detmold" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETMOLD EM ALEMÃO

Detmold  [Dẹtmold] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DETMOLD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Detmold» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Detmold

Detmold

Detmold

Detmold é uma cidade em Ostwestfalen-Lippe, no estado da Renânia do Norte-Vestefália. Ele está localizado a cerca de 100 quilômetros a sudoeste de Hanôver e a cerca de 30 quilômetros a leste de Bielefeld. Com aproximadamente 73.000 habitantes, Detmold é uma grande cidade circular e, ao mesmo tempo, a maior cidade do Kreislippe. A Musikhochschule ea Hochschule OWL fazem de Detmold simultaneamente uma cidade universitária. De 1468 a 1918 foi a residência dos senhores, chefes e príncipes da Lippe, depois da capital do Freistaats Lippe ou do país Lippe, de 1918 a 1947, que foi integrada em 1947 no país, Renânia do Norte-Vestefália. Desde 1947, Detmold é a sede do governo distrital Detmold. De 1932 a 1972, Detmold era a sede do distrito Detmold. Depois disso, tornou-se sede do Kreis Lippe, que emergiu da fusão do distrito Detmold com o círculo Lemgo. O Freilichtmuseum, a Musikhochschule, a OWL University of Applied Sciences, o Landestheater, bem como o Hermannsdenkmal tornaram a cidade conhecida a nível regional e internacional. Detmold ist eine Stadt in Ostwestfalen-Lippe im Land Nordrhein-Westfalen. Sie liegt etwa 100 Kilometer südwestlich von Hannover und rund 30 Kilometer östlich von Bielefeld. Mit ungefähr 73.000 Einwohnern ist Detmold eine Große kreisangehörige Stadt und gleichzeitig die größte Stadt im Kreis Lippe. Die Musikhochschule und die Hochschule OWL machen Detmold gleichzeitig zu einer Hochschulstadt. Von 1468 bis 1918 war sie die Residenzstadt der Herren, Grafen und Fürsten zur Lippe, danach von 1918 bis 1947 Hauptstadt des Freistaats Lippe bzw. des Landes Lippe, welches 1947 in das Land Nordrhein-Westfalen eingegliedert wurde. Seit 1947 ist Detmold Sitz der Bezirksregierung Detmold. Von 1932 bis 1972 war Detmold Sitz des Kreises Detmold. Danach wurde es Sitz des Kreises Lippe, der aus der Zusammenlegung des Kreises Detmold mit dem Kreis Lemgo hervorgegangen ist. Das Freilichtmuseum, die Musikhochschule, die Hochschule OWL, das Landestheater sowie das Hermannsdenkmal haben die Stadt überregional und international bekannt gemacht.

definição de Detmold no dicionário alemão

Cidade na Floresta de Teutoburg. Stadt am Teutoburger Wald.
Clique para ver a definição original de «Detmold» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DETMOLD


Altgold
Ạltgold
Arnold
Ạrnold
Berthold
Bẹrthold
Blattgold
Blạttgold [ˈblatɡɔlt]
Centerfold
[ˈsɛntɐfoːlt]
Feingold
Fe̲i̲ngold [ˈfa͜inɡɔlt]
Freehold
[ˈfriːhoʊld] 
Gatefold
[ˈɡeɪtfoʊld] 
Gerold
Ge̲rold
Gold
Gọld 
Herold
He̲rold
Kobold
Ko̲bold 
Leopold
Le̲opold
Mangold
Mạngold
Reinhold
Re̲i̲nhold
Reinold
Re̲i̲nold
Schwarz-Rot-Gold
Schwạrz-Ro̲t-Gọld, Schwạrzro̲tgọld
Sold
Sọld 
Weißgold
We̲i̲ßgold [ˈva͜isɡɔlt]
hold
họld [hɔlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DETMOLD

Determinierung
Determinismus
Determinist
Deterministin
deterministisch
Determinologisierung
Deterrens
detestabel
detestieren
Detlef
Detonation
Detonationswelle
Detonator
detonieren
Detorsion
Detraktion
Detriment
detritogen
Detritus
Detroit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DETMOLD

Berchtold
Bertold
Ehrensold
Gotthold
Hüftgold
Jonagold
Katzengold
Luitpold
Mattgold
Nazigold
Olympiagold
Raufbold
Rauschgold
Rotgold
Scherzbold
Trunkenbold
Witzbold
Zahngold
abhold
unhold

Sinônimos e antônimos de Detmold no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DETMOLD»

Detmold detmold musikhochschule externsteine tennis freilichtmuseum wetter theater bezirksregierung eine Stadt Ostwestfalen Lippe Land Nordrhein Westfalen liegt etwa Kilometer südwestlich Hannover rund östlich Bielefeld ungefähr Einwohnern Große Juni wird Detmolder Rathaus Johanniter Fahne wehen Auch Straßen Innenstadt werden Farben Herzlich willkommen Hier erwarten Hektar über Gebäude Gärten Felder Lippegänse Bentheimer Veranstaltungskalender Landestheater Sonntag Matineen vermitteln einen ersten Eindruck darüber demnächst startseite Dienststellen sind aufgrund innerbetrieblichen Veranstaltung Mittwoch eingeschränkt erreichen letzten aufgeführt

Tradutor on-line com a tradução de Detmold em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETMOLD

Conheça a tradução de Detmold a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Detmold a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Detmold» em alemão.

Tradutor português - chinês

德特莫尔德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Detmold
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Detmold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Detmold
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديتمولد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Детмолд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Detmold
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Detmold
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Detmold
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Detmold
190 milhões de falantes

alemão

Detmold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デトモルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데트 몰트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Detmold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Detmold
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Detmold
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Detmold
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Detmold
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Detmold
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Detmold
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Детмолд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Detmold
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Detmold
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Detmold
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Detmold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Detmold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Detmold

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETMOLD»

O termo «Detmold» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Detmold» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Detmold
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Detmold».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETMOLD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Detmold» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Detmold» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Detmold

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DETMOLD»

Descubra o uso de Detmold na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Detmold e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Walküre in Detmold: Eine Entdeckungsreise durch die deutsche ...
Rund achtzig feste Opernensembles gibt es hierzulande, beinahe so viele wie im gesamten Rest der Welt. Nicht nur in München und Dresden, sondern auch in Detmold und Cottbus. Ralph Bollmann hat sie alle besucht.
Ralph Bollmann, 2011
2
Erster Versuch einer Nachricht von der Hochgräflich ...
Adolph Keifer, aus Detmold, redet von der Gelassenheit. 21) Fricdr. Wilhelm Schliepstem, aus Detmold, vom Neichthum. 22) Sim. Eberh. Cronemeier, aus Horn, wird Vorschlage zur Kin- derzucht geben. Platdeutsch. ^ > 2z) Just. Fricdr.
Franz W. Wellner, 1773
3
Submissionsschrift in Sachen des Grafen zu Schaumburg Lippe ...
Weswegen dann auch erwehntes conclulum allergerechtest dahin ausgefallen, daß Lippe Detmold, Lippe Bückeburg Klva cu^iscunque ^ure, ohnweigerlich zur comvoileüivn zu lassen solle. Worauf Hochgräft. Herrn Gegners Herr Vater nicht  ...
4
Detmold 1871-1918
Mathias Schafmeister. Anteil am Schicksal der fürstlichen Familie. Die nationale und patriotische Grundstimmung dieser Epoche findet sich auch in Detmold wieder, sei es in den Kriegerdenkmälern, den „Kaisertagen“ und vor allem in dem ...
Mathias Schafmeister, 2012
5
Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord: ...
Bestand D 106 Detmold (Stadt Detmold): D 1 06 Detmold, 228, Lippische Landesbibliothek 1945 D 1 06 Detmold, 1459, Deutscher Gemeindetag, 1933- 1942 D106 Detmold, 1495, Gemeindewahlen, 1932-1934 D 1 06 Detmold, 1496,  ...
Christoph Schmidt, 2006
6
Neuestes und gründlichstes alphabetisches Lexicon der ...
Cri- minalgericht Detmold. — Justizcanzlei, concurrent mit dem Hofgericht Dct- mold. — Regierung Detmold. Bösingfeld.— Markts!., mit Pfarrkirche. — 148 H. 1141 E. — Justizamt Sternberg zu Alverdissen. Borkhansen. — Adeliges Gut, nach ...
Johann Friedrich Kratzsch, 1843
7
Vollständiges topographisch-justitiarisches handbuch der ...
Justizeanzlei, concurrent mir dem Hofgericht Detmold. — Regierung Detmold. Bösingfeld — Marktsl., mit Pfarre kirche. — 14» H. 1l4I «. — Justizamt Sternberg zu Alverdissen, Borkhansen. — «okiiges Gut, „ach Reelkirchen eingepf. Brake.
Johann Friedrich Kratzsch, 1843
8
Briefwechsel Zwischen Stüve und Detmold in Den Jahren 1848 ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Johann Karl Bertram Stüve, Johann Hermann Detmold, 2010
9
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. K bis O
344 Lippe« detmold- und Schaumburg -lippescher Rechtsstreit keschen Nachlaß verzichtete. Bückeburg hingegen erhob Klage bei dem kaiserlichen Reichshofrath und «hielt am 26. Aug. 1734 ein in der Revisionsinstanz bestätigtes ...
‎1840
10
Ein Dorf und sein Laden
Aus: Westfälisches Freilichtmuseum Detmold, M 33/3-91. Abb. 3: Hauptstraße in Atteln (1937) mit Laden, Gaststätte und Postbetrieb der Familie Künsting. Aus: Westfälisches Freilichtmuseum Detmold, M 33/1-91. Abb. 4: Dorfansicht und Haus ...
Ira Spieker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETMOLD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Detmold no contexto das seguintes notícias.
1
Heftiger Regen überflutet Ortschaft bei Detmold
Barntrup/Lemgo - Heftige Regenfälle haben die Ortschaft Barntrup-Selbeck bei Detmold überschwemmt. Eine Mischung aus Wasser und Schlamm sei durch ... «DIE WELT, jul 16»
2
Detmold: Elf Revisionsanträge gegen Auschwitz-Urteil
Gegen das Urteil gegen einen ehemaligen Auschwitz-Wachmann gehen zahlreiche Prozessbeteiligte mit Rechtsmitteln vor. Das Landgericht Detmold hat den ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Reinhold Hanning: Auschwitz-Wachmann zu fünf Jahren Haft verurteilt
Das Landgericht Detmold hat den früheren Auschwitz-Wachmann Reinhold Hanning zu fünf Jahren Haft verurteilt. Das Gericht sprach den 94-Jährigen der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Stadtwerke Detmold weisen auf mikrobiologische Verunreinigung hin
In Detmold hat ein technischer Defekt in der Desinfektionsanlage die Verunreinigung ausgelöst, in Tintrup und Maspe waren es die Regenfälle der ... «Lippische Landes-Zeitung, jun 16»
5
Auschwitz-Prozess Detmold: Freispruchforderung empört ...
Oswiecim/Detmold (dpa) - Vor dem Urteil im Detmolder Auschwitzprozess gegen einen ehemaligen SS-Wachmann hat eine Überlebendenorganisation die ... «t-online.de, jun 16»
6
Auschwitz-Prozess in Detmold: Verteidiger will Freispruch
Die Staatsanwaltschaft beantragte für ihn eine Freiheitsstrafe von sechs Jahren. Die Verteidigung hat nun vor dem Landgericht Detmold auf Freispruch plädiert. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
7
Nebenkläger üben Kritik am "guten Mann von Auschwitz"
Detmold. Zehn Anwälte von Nebenklägern im Auschwitz-Prozess gegen den ehemaligen SS-Wachmann Reinhold Hanning haben am Freitag, 10. Juni, ihre ... «Lippische Landes-Zeitung, jun 16»
8
Detmolder Auschwitz-Prozess nähert sich dem Ende
Detmold - Der Detmolder Auschwitzprozess gegen den früheren SS-Wachmann Reinhold Hanning ist auf der Zielgeraden. Nach dann 20 Verhandlungstagen ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
9
Detmold - Auschwitz-Prozess: Nebenklage zweifelt an der Reue des ...
Der Auschwitz-Prozess in Detmold nähert sich mit den beginnenden Schlussplädoyers seinem Ende. Zwei Nebenkläger-Anwälte werfen dem angeklagten ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Auschwitz-Prozess in Detmold: Sechs Jahre Haft für Hanning gefordert
Reinhold Hanning ist wegen Beihilfe zum Mord in mehr als 170.000 Fällen angeklagt. Vor dem Landgericht Detmold hat nun die Staatsanwaltschaft eine ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detmold [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/detmold>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z