Significado de "Doktor" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOKTOR

mittellateinisch doctor = Lehrer, zu lateinisch docere  = lehren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOKTOR EM ALEMÃO

Doktor  [Dọktor ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOKTOR

Doktor e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOKTOR EM ALEMÃO

médico

Doktor

O médico é o maior grau acadêmico. A abreviatura é Dr., no plural Dres. O doutorado acadêmico é obtido pelo doutorado em uma universidade com direito de doutorado. Através do doutorado, o candidato é certificado pela capacidade de trabalhar de forma independente. Normalmente, um doutorado completo é requerido para uma habilitação. Em muitos países, também há estudos de doutorado no campo de estudos de doutorado para aprofundar ou ampliar um diploma de bacharel anterior em que diplomas de doutorado bem sucedidos são concedidos a graduados bem-sucedidos sem diplomas de doutorado adicionais, como Médico ou Juris Doctor.

Der Doktor ist der höchste akademische Grad. Die Abkürzung ist Dr., im Plural Dres.. Der akademische Doktorgrad wird durch die Promotion an einer Hochschule mit Promotionsrecht erlangt. Durch die Promotion wird dem Kandidaten die Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten bescheinigt. Eine abgeschlossene Promotion ist in der Regel Voraussetzung für eine Habilitation. In vielen Staaten gibt es auch berufspraktische Doktor-Studiengänge zur Vertiefung oder Erweiterung eines vorherigen Bachelorstudiums, bei denen erfolgreichen Absolventen ohne zusätzliche Promotionsleistung ein Doktorgrad verliehen wird, ein sogenanntes Berufsdoktorat, zum Beispiel Medical Doctor oder Juris Doctor....

definição de Doktor no dicionário alemão

maior grau acadêmico adquirido através de uma dissertação científica, dissertação e exame oral aprovado, Rigorosum; Abreviação: Dr. Portadora de um médico. maior grau acadêmico adquirido através de uma tese científica escrita, dissertação e exame oral aprovado, o Rigorosum, Gramática sem plural.

höchster akademischer Grad, der durch eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit, die Dissertation, und eine bestandene mündliche Prüfung, das Rigorosum, erworben wird; Abkürzung: Dr. Träger eines Doktortitels Arzt. höchster akademischer Grad, der durch eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit, die Dissertation, und eine bestandene mündliche Prüfung, das Rigorosum, erworben wirdGrammatikohne Plural.

SINÔNIMOS DE «DOKTOR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Doktor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Doktor

Arzt · Ärztin · Heilkundige · Heilkundiger · Medikus · Mediziner · Medizinerin · Medizinmann · Weißkittel

TRADUÇÃO DE DOKTOR

Conheça a tradução de Doktor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Doktor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doktor» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 医生
• Tradutor português - espanhol: médico
• Tradutor português - inglês: doctor
• Tradutor português - hindi: चिकित्सक
• Tradutor português - arabe: طبيب
• Tradutor português - russo: врач
• Tradutor português - português: médico
• Tradutor português - bengali: ডাক্তার
• Tradutor português - francês: médecin
• Tradutor português - malaio: doktor
• alemão: Doktor
• Tradutor português - japonês: 医師
• Tradutor português - coreano: 의사
• Tradutor português - javanês: dhokter
• Tradutor português - vietnamita: bác sĩ
• Tradutor português - tâmil: மருத்துவர்
• Tradutor português - marata: डॉक्टर
• Tradutor português - turco: doktor
• Tradutor português - italiano: medico
• Tradutor português - polonês: lekarz
• Tradutor português - ucraniano: лікар
• Tradutor português - romeno: doctor
• Tradutor português - grego: γιατρός
• Tradutor português - africâner: dokter
• Tradutor português - sueco: läkare
• Tradutor português - norueguês: lege

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOKTOR»

Citações e frases célebres com a palavra Doktor.

1

Arjen Robben

Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.

2

Eugen Roth

Was bringt den Doktor um sein Brot?/ a) Die Gesundheit, b) der Tod./ Drum hält der Arzt, auf daß er lebe,/ uns zwischen beiden in der Schwebe.

3

Friedrich Haug

Gottlob, begrub man dieses Jahr, so häufig das Erkranken war, vier Kinder nur und einen Greisen; denn unser Doktor ist auf Reisen.

4

Georg Rollenhagen

Ein junger Doktor muss haben einen Kirchhof zum Begraben.

5

Henryk M. Broder

Ganz zum Schluss standen Dr. Kohn und Dr. Levy nackt und wehrlos in der Schlange zum Duschraum, und als sie an der Tür, die vom Leben zum Tode führte, angekommen waren, sagte Dr. Levy zu Dr. Kohn: 'Nach Ihnen, Herr Doktor!' Da hatten die Juden noch Anstand und Manieren. Doch dann beschlossen sie, aus der Geschichte auszusteigen und als Opfer nicht mehr zur Verfügung zu stehen. Seitdem schlagen sie zurück, wenn sie angegriffen werden, manchmal auch schon vorher.

6

Joachim Fuchsberger

Ich fühle mich so alt, wie mein Doktor gut ist.

7

Manfred Kaltz

Was, der Kapellmann wird Arzt? Der wird doch Doktor!

8

Martial

Ein Doktor erscheint in drei Gestalten: Er erscheint als ein Engel bei den Kranken, heilt er den Kranken, ist er ein Gott, präsentiert er die Rechnung, dann ist er der Teufel.

9

Udo Lindenberg

Bei mir wollte ja mal ein Doktor an die Nebenhöhlen ran, da hab ich gesagt, nee, bloß nichts machen. Mein Sound ist doch Gold wert.

10

William Osler

Es ist erstaunlich, mit wie wenig Gelesenem ein Doktor Medizin praktizieren, doch es ist nicht verwunderlich, wie miserabel er es tun kann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOKTOR»

Descubra o uso de Doktor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doktor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Und nun, Herr Doktor ?

Dieses Buch soll vor allem ein Weckruf sein, ein Ratgeber, der wachr ttelt und auch einen m glichen Weg aufzeigen kann.

Silvester Polda, 2011

Genietheorie und Musikphilosophie in Thomas Manns "Doktor ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Thomas Manns Roman Doktor Faustus" ist ein Werk vielfaltiger Thematik und stofflicher ...

Christian Rausch, 2011

Zur "Historia von D. Johann Fausten" in Thomas Manns "Doktor ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Textinterpretation: Faustus, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Alexander Kühbach, 2009

Parodie und parodistische Schreibweise in Thomas Manns ...

In the 'relational magic' of speech and counter-speech, Leverk|hn's compositions function as self-parodies of the novel.

Inken Steen, 2001

Ein Doktor, der spazieren geht ...: 1939 - 1952

In Form einer Collage berichtet die Chronik durch drei Generationen der Familie, die am Kurfurstendamm in Berlin-Charlottenburg lebte (1911 - 1999).

Margarethe Johanne Verhoek, Gretel Verhoek, 2003

Aus Doktor Klimkes Perspektive

Wer will schon richten über ihn? Aus Doktor Klimkes Perspektiven sind die Unwägbarkeiten des Lebens nur eine Frage der Perspektive. Wer mordet, sündigt manchmal nicht. Doch die Folgen muss er schließlich trotzdem tragen .

Håkan Nesser, 2007

Ümit will ein Doktor werden.: Eine wahre Geschichte.

Ümit (5) flieht mit seiner Familie aus dem kurdischen Dorf in die Schweiz.

Erica Brühlmann-Jecklin, Jacqueline Blass, 1997

Ferruccio Busonis „Doktor Faust“: Faust und Mephistopheles – ...

Ferruccio Busonis Oper „Doktor Faust“ entstand in den Jahren 1910 bis 1924.

Karin Pfundstein, 2009

Jenseits Von Gut und Böse? Doktor Faustus Als Nietzscheroman

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Seminar "Doktor Faustus," Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Dirk Simon, 2013

Theologisches in Thomas Manns "Doktor Faustus"

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Augsburg (Philologisch-Historische-Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Die Entdeckung des Doktor Faustus.

Florian Böcher, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOKTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doktor no contexto das seguintes notícias.

Ewiger Doktor: Heilende Hände des deutschen Teamarztes

Zurzeit konzentriert sich der ewige Doktor, der mit seiner langen, nur leicht ergrauten vollen Haarpracht mit 73 aus der Ferne nicht älter aussieht als 50, ganz auf ... «HNA.de, jul 16»

'Doktor Proktors Zeitbadewanne' von Arild Fröhlich: Filmspaß mit ...

Anfang 2015 kam "Doktor Proktors Pupspulver" in die hiesigen Kinos. Nun gibt es zu der deutsch-norwegischen, auf der Kinderbuchreihe von Jo Nesbø ... «VIP.de, Star News, mai 16»

Ulitzkaja bringt "Heiligen Doktor" auf die Opernbühne

Nun bringt die russische Schriftstellerin Ljudmila Ulitzkaja (73) den "Heiligen Doktor von Moskau" auf ungewöhnliche Weise auf die Bühne. Die Oper "Doktor ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»

Professor macht Neonazi zum Doktor

Der Greifswalder Jura-Professor Ralph Weber hat einen Neonazi zum Doktor gemacht: den Cottbuser Rechtsanwalt Maik B. Der 31-Jährige sorgte bundesweit ... «Ostsee Zeitung, abr 16»

Landarztmangel: Der Doktor hat Sprechstunde – auf dem Tablet

Auf dem Land fehlen Ärzte – die Medizin braucht dringend neue Lösungen. Ein Landarzt hat sich etwas einfallen lassen. Er lässt sich per Video zu seinen ... «DIE WELT, mar 16»

Meister-Passfälscher "Der Doktor" in Thailand gefasst

Die thailändische Polizei hat einen Dokumentenfälscher-Ring zerschlagen, der Tausende Pässe an Kunden aus Nahost geliefert hat. Die Ermittler teilten am ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»

Neuer Showrunner, neuer Doktor?

Nächstes Jahr erscheint die zehnte Staffel der BBC-Serie Doctor Who. Mit ihr hört Steven Moffat als Showrunner auf. Anscheinend könnte das auch der letzte ... «IGN Deutschland, jan 16»

"Doktor Schiwago" Gefühliges Epos der russischen Seele

In "Doktor Schiwago" verbünden sich die Mittel des Kinos mit dem Paar gegen die Fliehkräfte der Geschichte. Da ist die Kamera, die oft den lyrischen Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»

Fußball - Mann für alle Fälle: Der «kleine Doktor» Reinhard Rauball

Als der "kleine Doktor", wie Rauball wegen seiner Körpergröße von 164 Zentimetern auch genannt wird, im November 2004 zum dritten Mal Club-Präsident ... «Süddeutsche.de, nov 15»

Omar Sharif: Scheich, Charmeur und Doktor Schiwago

Er war ein Bild von einem Mann - gut aussehend, exotisch und verführerisch. Als "Doktor Schiwago" schrieb er Filmgeschichte. In seiner Karriere hat der Mann ... «Salzburger Nachrichten, jul 15»