Baixe o aplicativo
educalingo
Dotalsystem

Significado de "Dotalsystem" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOTALSYSTEM

lateinisch; griechisch-lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOTALSYSTEM EM ALEMÃO

Dota̲lsystem


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTALSYSTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dotalsystem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOTALSYSTEM EM ALEMÃO

Dotalsystem

Dotalsystem é um termo da lei de família, a partir do direito de propriedade. Refere-se a uma propriedade matrimonial espalhada na Alemanha até o início do século XX. Com a entrada em vigor do Código Civil em 1900, os inúmeros direitos de mercadorias regionais e diferentes, incluindo o sistema de pontos, desapareceram. O Dotalsystem até então tinha sido considerado por cerca de três milhões de habitantes na Westphalia, na Pomerânia, em Hanôver, no Mecklenburg, em Braunschweig, nos Kurhessen e nas partes da Baviera. Foi aprovado pelo direito romano. Neste sistema, havia uma espécie de transferência fiduciária da propriedade da mulher. Quando o casamento foi concluído, o marido recebeu o dote da esposa para administração e foi autorizado a descartá-lo com restrições. Os rendimentos do dote fluíram para a disputa de despesas matrimoniais. No caso de um divórcio, o dote teve que ser reembolsado.

definição de Dotalsystem no dicionário alemão

Sistema da lei da propriedade matrimonial no direito romano, segundo o qual a propriedade de uma mulher após o casamento passa para a de um homem.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOTALSYSTEM

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOTALSYSTEM

Dostojewski · Dotation · Dotcom · Dotcom-Firma · Dotcom-Hype · Dotcom-Millionär · Dotcom-Millionärin · Dotcom-Pleite · Dotcom-Welle · Dotcommer · Dotcommerin · Dotes · dotieren · Dotierung · Dotpitch · Dotter · Dotterblume · dottergelb · Dottersack · Dottore

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOTALSYSTEM

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

Sinônimos e antônimos de Dotalsystem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOTALSYSTEM»

Dotalsystem · wörterbuch · Grammatik · dotalsystem · Begriff · Familien · dort · Güterrecht · bezeichnet · einen · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · verbreiteten · ehelichen · Güterstand · Inkrafttreten · Bürgerlichen · Gesetzbuch · Jahre · verschwanden · zahlreichen · regional · inhaltlich · unterschiedlichen · Güterrechte · darunter · auch · hatte · dahin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Begriff · Familien · Güterrecht · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · beim · handwörterbuch · Auszug · Inhalt · Dotalrecht · insbes · Historischen · Rechtsschule · Gütertrennung · beruhendes · vertragl · Dotalbauern · retro · bibliothek · Vorhergehende · Seite · Faksimile · Nächste · dcutsch · toten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · dict · nach · Übersetzen · downloaden · jetzt · unseren · kostenlosen · elexikon · rechtswissenschaft · familienrecht · röm · Recht · eigentümliche · eheliche · Güterrechtssystem · wonach · Vermögen · beiden · Wörter · Zeichen · Meyers · Deutschen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Autoren · Lizenz · Creative · Commons ·

Tradutor on-line com a tradução de Dotalsystem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOTALSYSTEM

Conheça a tradução de Dotalsystem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dotalsystem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dotalsystem» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Dotalsystem
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dotalsystem
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dotalsystem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dotalsystem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dotalsystem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Dotalsystem
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dotalsystem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Dotalsystem
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dotalsystem
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dotalsystem
190 milhões de falantes
de

alemão

Dotalsystem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Dotalsystem
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Dotalsystem
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dotalsystem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dotalsystem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dotalsystem
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dotalsystem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dotalsystem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dotalsystem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dotalsystem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Dotalsystem
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dotalsystem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dotalsystem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dotalsystem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dotalsystem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dotalsystem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dotalsystem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTALSYSTEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dotalsystem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dotalsystem».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dotalsystem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOTALSYSTEM»

Descubra o uso de Dotalsystem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dotalsystem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Auch blieb jedem Ehegatten bei der Auflösung der Ehe sein in die Ehe eingebrachter oder durch Erbfolge erworbener Grundbesitz ungeschmälert erhalten.30 V. Dotalsystem Das aus dem römischen Recht übernommene Dotalsystem galt in ...
Gudrun Möller, 2010
2
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
des Entwurfes himmelweit verschiedenen Systeme der echten Verwaltungsgemeinschaft mit den Systemen des ehemännlichen Nießbrauchs und dem römischen Dotalsystem zusammengeworfen, sondem auch die im praktischen Erfolge der ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
3
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
... stem.99 Beide Positionen konnten die Zeitgenossen nicht überzeugen. Es setzte sich die Einsicht durch, daß es im Ehegüterrecht keinerlei Vermutung für Gütergemeinschaft oder Dotalsystem geben könne.100 Der konkrete Gü- 88 Stobbe, ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
4
Die Entwicklung der gesetzlichen Rechte des überlebenden ...
Dotalsystem. Das römische Güterrecht teilte das Vermögen der Ehegatten in drei Massen, nämlich die jeweiligen ... Güterrechts und ihre Überwindung Kapitel: Dominanz des Güterrechts und ihre Überwindung Altes Güterrecht A Dotalsystem.
Tobias Fröschle, 1996
5
Commentar über das Hypothekengesetz für das Königreich Baiern
Das römische Do tal- fystem und die germanische Gütergemeinschaft herrschen in Deutschland, beide nach Gesetzen und Gewohnheiten mit verschiedenen Modificationen, indem bald mit dem römischen Dotalsystem eine Gemeinschaft ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1824
6
Ueber den Code Napoleon und dessen Einführung in Deutschland
Sie bewirkten nicht allein eine ausdrückliche Erklärung, daß es jedem frey stehen solle, das Dotalsystem durch eine individuelle Verabredung beym Abschlusse des Ehecontractes anzunehmen ; sondern es ward eine ausführliche  ...
August Wilhelm Rehberg, 1814
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die germcm. Gütergemein« schaft , welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs , aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Man- > nes über die ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
8
Gleiches Recht für Frau und Mann: die bürgerliche ...
Dotalsystem, Verwaltungsgemeinschaft, Gütergemeinschaft „Fehlt es nun an einem Ehe- der Erbvertrag, so tritt das Gesetz ergänzend in die Lücke und schreibt den Eheleuten ihr gegenseitiges Verhalten in Geldsachen vor; und zwar das ...
Tanja-Carina Riedel, 2008
9
Naturrecht, Oder Philosophie Des Rechts Und Des Staates
Geschichtlich haben sich zwei Systeme ausgeprägt, von denen jedes in einseitiger Weise eines der zwei gleichmässig zu berücksichtigenden Momente zur Geltung gebracht haben, nämlich das römische Dotalsystem und das erst im  ...
H. Ahrens
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die german. Gütergemeinschaft, welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs, aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Mannes über die Person ...
‎1834
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dotalsystem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dotalsystem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT