Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "druseln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRUSELN

ursprünglich wohl = fallen, vgl. altsächsisch driosan = fallen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DRUSELN EM ALEMÃO

druseln  [dru̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRUSELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
druseln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo druseln em alemão.

O QUE SIGNIFICA DRUSELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «druseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de druseln no dicionário alemão

amanhecer. dämmern.

Clique para ver a definição original de «druseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DRUSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drusle
du druselst
er/sie/es druselt
wir druseln
ihr druselt
sie/Sie druseln
Präteritum
ich druselte
du druseltest
er/sie/es druselte
wir druselten
ihr druseltet
sie/Sie druselten
Futur I
ich werde druseln
du wirst druseln
er/sie/es wird druseln
wir werden druseln
ihr werdet druseln
sie/Sie werden druseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedruselt
du hast gedruselt
er/sie/es hat gedruselt
wir haben gedruselt
ihr habt gedruselt
sie/Sie haben gedruselt
Plusquamperfekt
ich hatte gedruselt
du hattest gedruselt
er/sie/es hatte gedruselt
wir hatten gedruselt
ihr hattet gedruselt
sie/Sie hatten gedruselt
conjugation
Futur II
ich werde gedruselt haben
du wirst gedruselt haben
er/sie/es wird gedruselt haben
wir werden gedruselt haben
ihr werdet gedruselt haben
sie/Sie werden gedruselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drusle
du druslest
er/sie/es drusle
wir druslen
ihr druslet
sie/Sie druslen
conjugation
Futur I
ich werde druseln
du werdest druseln
er/sie/es werde druseln
wir werden druseln
ihr werdet druseln
sie/Sie werden druseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedruselt
du habest gedruselt
er/sie/es habe gedruselt
wir haben gedruselt
ihr habet gedruselt
sie/Sie haben gedruselt
conjugation
Futur II
ich werde gedruselt haben
du werdest gedruselt haben
er/sie/es werde gedruselt haben
wir werden gedruselt haben
ihr werdet gedruselt haben
sie/Sie werden gedruselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich druselte
du druseltest
er/sie/es druselte
wir druselten
ihr druseltet
sie/Sie druselten
conjugation
Futur I
ich würde druseln
du würdest druseln
er/sie/es würde druseln
wir würden druseln
ihr würdet druseln
sie/Sie würden druseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedruselt
du hättest gedruselt
er/sie/es hätte gedruselt
wir hätten gedruselt
ihr hättet gedruselt
sie/Sie hätten gedruselt
conjugation
Futur II
ich würde gedruselt haben
du würdest gedruselt haben
er/sie/es würde gedruselt haben
wir würden gedruselt haben
ihr würdet gedruselt haben
sie/Sie würden gedruselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
druseln
Infinitiv Perfekt
gedruselt haben
Partizip Präsens
druselnd
Partizip Perfekt
gedruselt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRUSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
ansäuseln
ạnsäuseln
beduseln
bedu̲seln
besäuseln
besä̲u̲seln
duseln
du̲seln
einduseln
e̲i̲nduseln
fuseln
fu̲seln
gruseln
gru̲seln [ˈɡruːzl̩n]
herumwuseln
herụmwuseln
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
kräuseln
krä̲u̲seln [ˈkrɔ͜yzl̩n]
mäuseln
mä̲u̲seln
säuseln
sä̲u̲seln 
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
wuseln
wu̲seln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRUSELN

drunten
drunter
Drunter und Drüber
drunterliegen
drunterstellen
Drusch
Druschgemeinschaft
Druschina
Druse
Drüse
drüsenartig
Drüsenfieber
Drüsenfunktion
Drüsenschwellung
drusig
drüsig
Drusin
drusisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRUSELN

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
verschlüsseln
zerbröseln

Sinônimos e antônimos de druseln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRUSELN»

druseln Grammatik wörterbuch Druseln wiktionary Digitales deutschen Sprache „druseln Renate Wahrig Burfeind Hrsg Deutsches Auflage Wissen Media Verlag Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch schlummern Nederlands Alles Platt niederdeutschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen umgangssprache deacademic drusseln drusen drussen intr imHalbschlafliegen GehtzurückaufeingermanischesWortinderBedeutung herabfallen wörterbuchnetz rheinisches Drust Abschnitt zurück Vernetzung MülhRuhr

Tradutor on-line com a tradução de druseln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRUSELN

Conheça a tradução de druseln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de druseln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «druseln» em alemão.

Tradutor português - chinês

druseln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

druseln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

druseln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

druseln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

druseln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

druseln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

druseln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

druseln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

druseln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

druseln
190 milhões de falantes

alemão

druseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

druseln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

druseln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

druseln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

druseln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

druseln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

druseln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

druseln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

druseln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

druseln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

druseln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

druseln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

druseln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druseln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druseln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

druseln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de druseln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRUSELN»

O termo «druseln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «druseln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de druseln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «druseln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre druseln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRUSELN»

Descubra o uso de druseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com druseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
(Vgl. NL: daarop) drupper - darauf = drupp druseln - in leichtem Schlaf sein, im Halbschlaf sein = drusseln. (J. Wiese: vgl. altenglisch: drusian - ermatten) drüseln - drehen, kreiseln drüselig- vomDrehen schwindlig, vglaber: benaam', döäsig ...
Ludolf Parisius, 2006
2
Hessische Forschungen zur Geschichtlichen Landes- und Volkskunde
Auf Grund der in Südostrichtung zur Fulda verlaufenden Hanglage der Stadt war es möglich, mit Hilfe dieser Druseln Abwässer und Schmutz in die tiefer gelegene Fulda zu leiten. Gespeist wurden die einzelnen Druseln durch einen Teich in ...
3
Untersuchungen über Bevölkerung und Wirtschaft der ...
Auf Grund der in Südostrichtung zur Fulda verlaufenden Hanglage der Stadt war es möglich, mit Hilfe dieser Druseln Abwässer und Schmutz in die tiefer gelegene Fulda zu leiten. Gespeist wurden die einzelnen Druseln durch einen Teich in ...
Manfred Lasch, 1969
4
Kassel von A-Z: das Lexikon der Kasseläner Begriffe
Un de Druseln die sinn Und die Druseln. die sind Drocken! 's eß nix me drinn! Trocken! Es ist nichts mehr drin! Wer heute driewe in de Drusel gigged, der schaut mit trübem Blick in eine für ihn düstere Zukunft, trübe wie Druselwasser.
Heinrich Keim, 2003
5
Gemalte Fensterscheiben: über Lyrik
Wenn ich dann das >Kind< wieder um einige Zentimeter weiter >gehoben< habe , ist 5 Uhr vorbei, und ich kann noch ein bißchen druseln. Morgens nach dem An- ziehn wird gleich alles niedergeschrieben; dabei bin ich sehr müde, fühle mich ...
Ruth Klüger, 2007
6
Beziehung und Bruch in der Poetik Gertrud Kolmars: ...
Zur Zeit findet dieses Ereignis 4 in Etappen 4 immer nachts statt [...]. Wenn ich dann >das Kind< wieder einige Zentimeter weiter >gehoben< habe, ist 5 Uhr vorbei, und ich kann noch ein bisschen druseln.193 Und einige Monate später, am 24.
Friederike Heimann, 2012
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... drüber (FV dar-); drübig Drüse; Drüsenfieber u.a.; drüsig Dryade Drücke (Pl.); Drückeberger; drücken Dwandwa dwars; Dwarslinie u.a. Dwaita Dweil Jump « klappe u.a.; druseln; 'd3ur‚;ko jumpen (AV jumpen) Jumper (AV 'jumpor, südd., ö.
Gustav Muthmann, 1996
8
Patriotisches Tageblatt: Oder öffentliches Correspondenz- ...
Zeit - oder H and l ung<« b r ter. Basteln, in verschiedenen Sachen arbeiten. Biesen, laufen. Bremsten, plagen, stark antreiben. Druseln, langsam machen. D u st e n , prügeln. Fauzen, knauzen , tatschen, i sch p e r n , herumgreifen. schlagen.
9
Gertrud Kolmar: Leben und Werk
Wenn ich dann das »Kind« wieder um einige Zentimeter weiter »gehoben« habe , ist 5 Uhr vorbei, und ich kann noch ein bißchen druseln. Morgens nach dem Anziehn wird gleich alles niedergeschrieben; dabei bin ich sehr müde, fühle mich ...
Johanna Woltmann, 1995
10
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
tung thells durch Reverberen, theils durch Pfahllaternen' ,,,gc» an der Zahl, mit 7, 8c«/ die Wasseranstalten, besonders die Druseln, mit i,y8n, die Feueranstalten, die vorzüglich sind, mit 6t>o, das Straßenpflaster , durchaus schiner Basalt, die ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. druseln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/druseln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z