Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dunkelfarbig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUNKELFARBIG EM ALEMÃO

dunkelfarbig  [dụnkelfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUNKELFARBIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dunkelfarbig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DUNKELFARBIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dunkelfarbig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dunkelfarbig no dicionário alemão

de cor escura, em cores escuras. von dunkler Farbe, in dunklen Farben gehalten.

Clique para ver a definição original de «dunkelfarbig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DUNKELFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
beigefarbig
[ˈbeːʃfarbɪç]  , [ˈbeːʒəfarbɪç] 
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DUNKELFARBIG

dunkel
Dünkel
Dunkelanpassung
Dunkelarrest
dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrau
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DUNKELFARBIG

bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinônimos e antônimos de dunkelfarbig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DUNKELFARBIG»

dunkelfarbig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Dunkelfarbig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Kreuzworträtsel fonce Rätsel Frage DUNKELFARBIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Etwas französisch pons Übersetzungen etwas Französisch PONS nichts sagen kannst davon kostenlosen viele weitere Sprachangebot Spanisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Timi leslie dawn wickeltasche amazon baby Artikelgewicht Produktabmessungen Model Jahr Name Dawn Farbe Benötigt Batterien Nein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Tradutor on-line com a tradução de dunkelfarbig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUNKELFARBIG

Conheça a tradução de dunkelfarbig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dunkelfarbig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dunkelfarbig» em alemão.

Tradutor português - chinês

深色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

color oscuro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dark color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللون الداكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темный цвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cor escura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধকার রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleur foncée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna gelap
190 milhões de falantes

alemão

dunkelfarbig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暗色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어두운 색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருமை நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyu renk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colore scuro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciemny kolor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темний колір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoare inchisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούρο χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörk färg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørk farge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dunkelfarbig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUNKELFARBIG»

O termo «dunkelfarbig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dunkelfarbig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dunkelfarbig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dunkelfarbig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUNKELFARBIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dunkelfarbig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dunkelfarbig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dunkelfarbig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUNKELFARBIG»

Descubra o uso de dunkelfarbig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dunkelfarbig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Oçoïtoç. ioóve<pr¡g, éç von ïov, vi<poç), v i o- lenfarbig, purpurfarbig, überhpt. dunkelfarbig, tipos, *Od. 4, 135. 9, 426v ioôôxoç, ov (Г v. I6ç, ài/opcu), P f e i 1 e aufnehmend, pfeilbewahrend, tpa- çixçrj, Od. 21, 12. f iosidfjÇ, éç (t v.ïov, eîJoç),  ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
2
Uebersicht des Arachnidensystems
Dunkelfarbig mit hellfarbigen Beinen, einzelne Glieder der letztern dunkelfarbig. 4. P. occulta Bd. VI. S. 58. F. 472. 5. P. tricolor Bd. VI. S. 67. F. 479. 6. P. bicolor. Drassus bicolor Bd. I. S. 123. P. 94. c. Dunkelfarbig mit hellfarbigen Beinen. 7.
Karl Ludwig Koch, 1850
3
Übersicht des Arachnidensystems
Ь. Dunkelfarbig mit bellfarbigen Beinen, einzelne Glieder der letztem dunkelfarbig. 4. P. occulta Bd. VI. S. 58. F. 472. 5. P. tricolor Bd. VI. S. 07. F. 479. 0. P. bicolor. Drassus bicolor Bd. I. S. 123. P. 94. r. Dunkelfarbig mit hellfarbigen Beinen. 7.
Ludwig Koch, 1851
4
Die Nervenwirkungen der Heilmittel: ...
... öfters geschlossen, das Blinzeln im Allgemeinen sanft und noch ziemlich häufig, die Pupille verengt, 2'" und 23/10"\ die obere Uebergangsfalte stark ödematös und zart geröthet, der untere Tarsaltheil ziemlich dicht und etwas dunkelfarbig ...
Johann Ignaz Hoppe, 1857
5
Altdeutsches Wörterbuch
Adj. f. fwarz. fwarz, fowarz ahd., mhd. fwarz Adj. dunkelfarbig , Jufcus , furvus , piceus, fchwarz, niger, ater. Af. fwart, agf. fveart, engl, fwart dunkelbraun, j' clncärzlich, düjler, finfler, afrif. nfrif. Jaterld. fwart, ffM.fvartr, fchwed. fvart, dän. fort; g. fvarts ...
Oskar Schade, 1882
6
Beobachtungen und Untersuchungen über den rasch verlaufenden ...
Seitdem antwortete er auf Fragen meistens mit leisen Bewegungen des Kopfs oder Mundes, liess auch öfters willkührlich Harn, der etwas dunkelfarbig war. Vom 3ten Morgen an linkes Auge halboffen, rechtes meist zu; zeitweise, bes. wenn er ...
Karl Herrich, 1847
7
Grundzüge einer Grammatik des Hereró(im westlichen Afrika) ...
B. iho ua-i, dein Vater ist gegangen. ihoni, Adj., braun, Farbe des Viehes. ikoara, Adj., weifs um den Hals herum, Farbe des Viehes. ikondo, Adj., dunkelfarbig mit einem weifsen .Streifen um den ganzen Leib herum, Farbe des Viehes. imba vid.
Carl Hugo Hahn, 1857
8
Magazin für physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
Leber dunkelfarbig, an beiden Flächen entzündet; Gallenblase mit gelber Galle angefüllt; in den Unterleibsvencn ziemlich viel dunkles, dünnflüssiges Blut; Milz mürbe, brüchig und dunkelfarbig; Nieren und leere Harnblase normal. Lungen ...
9
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
faserig, dunkelfarbig. Halm 1 — 2 F. hoch, gerade, straff, dreiseitig, an den Kanten zusammengedrückt, häutig, etwas scharf. Blätter den Halm überragend, gekielt am Kiele, an den Rändern scharf. Aehre zusammengesetzt, unterbrochen , dick.
Johann Matthäus Bechstein, 1833
10
Der plötzliche Tod aus inneren Ursachen: Beobachtungen und ...
Hirnrinde dunkelfarbig; Blutpunkte im Mark klein; in den Höhlen zwei Quent Wasser. Luftwege etwas schleimhaltig, wenig geröthet. Lungen frei, dunkelfarbig; überall etwas, links unten viel Wasser enthaltend. Kehldrüsen gehörig.
Karl Herrich, Carl Popp, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUNKELFARBIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dunkelfarbig no contexto das seguintes notícias.
1
Ein persönlicher Kampf gegen schwarze Kästen
... auch hier suchte er sich ausschliesslich schwarze oder zumindest dunkelfarbige Fahrzeuge aus. Die Polizei nahm ihn schliesslich fest, seither sitzt er in Haft. «bz Basel, jul 16»
2
Aufruhr in USA: "Ohne Gerechtigkeit kein Friede"
Die Veranstalter versuchen auch, der schwarzen Community Selbstbewusstsein einzuimpfen. Obama hin oder her – dunkelfarbige US-Bürger sind in höheren ... «Kurier, jul 16»
3
Dem Raubfisch ins Maul geschaut
Es sind gequälte Wesen, die dunkelfarbig den gleißend hellen Ausstellungsraum bevölkern. Bewundert werden sie von Besuchern, die zu großen Teilen aus ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 16»
4
Bessere Kicker als Brauer
Etwas versöhnlicher das Pale Ale: dunkelfarbig, füllig, rauchig und nach Blockmalz schmeckend. Und endlich spürt man Hopfen-ja, es ist ein Bier! Nur will man ... «WirtschaftsBlatt.at, jun 16»
5
Dümmer als die Polizei erlaubt | Erdbeertorte führt Fahnder zu ...
Der Mann (28) hatte mit einem dunkelfarbigen VW ein anderes Auto gerammt. Dabei wurde eine Frau (54) verletzt, sie musste ins Krankenhaus gebracht ... «BILD, jun 16»
6
Nach vorgetäuschter Panne überfallen
Mit mehreren Hundert Franken entfernten sich die Täter in einem dunkelfarbigen Personenwagen Richtung Biberbrugg. Personen, die im Zusammenhang mit ... «Polizeinews, abr 16»
7
Naturata in Foetz überfallen
20 bis 25 Jahre alt; während des Überfalls trugen sie dunkelfarbige Kapuzenpullis, verwaschene Jeans und Handschuhe. Die Polizei bittet etwaige Zeugen, ... «Tageblatt online, mar 16»
8
Nordchina: Baby leidet unter seltenem Feuermal
Vom Kopf über den Rücken bis zu den Beinen ist der Körper des Babys von riesigen, dunkelfarbigen Hautwucherungen bedeckt. (Foto vom 12. Januar 2016 ... «China Internet Information Center, jan 16»
9
Seat-Lenker fährt in Betonpfosten und macht sich aus dem Staub
«Anhand des Spurenbildes könnte der Verursacher mit einem dunkelfarbigen Seat unterwegs gewesen sein», schreibt die Kantonspolizei Solothurn in einer ... «Oltner Tagblatt, jan 16»
10
Autos wegen Überholmanöver kollidiert: Lenker gesucht
062 886 88 88) sucht zur Erhebung sachdienlicher Aussagen den oder die Lenker-/in des überholten Fahrzeuges (evt. VW Golf, dunkelfarbig). Haben Sie Bilder ... «Polizeinews, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dunkelfarbig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dunkelfarbig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z