Significado de "Egoist" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EGOIST

französisch égoïste.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EGOIST EM ALEMÃO

Egoist  [Egoịst ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGOIST

Egoist e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EGOIST EM ALEMÃO

egoísmo

Egoismus

O egoismo significa "interesse próprio". O dicionário Duden contém egoísmo como "Relacionamento com a I", "I-addiction", "self-seeking", "self-love". Assim, os egoísmos são modos de ação em que a própria ação determina a máxima ação. Ao fazê-lo, essas ações geralmente têm sua própria vantagem para o agente como um todo. Se essa vantagem é, ao mesmo tempo, a vantagem dos outros em um modo de vida simbiótico, então essas ações são eticamente totalmente legitimadas. Na maioria dos casos, no entanto, um egoísta é entendido como uma pessoa míope no sentido de um gagglegoer que dificilmente pode aceitá-lo quando outras pessoas o mostram tão ansiosamente. O Guerrist irritado, portanto, se liberta mais liberdades do que para os outros. O "egoísmo" geralmente é usado como sinônimo de comportamento implacável e é julgado como "indecente". O termo então descreve a atitude de perseguir exclusivamente interesses pessoais externos sem consideração pelas preocupações ou mesmo à custa de outros.

Egoismus bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden-Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich-Bezogenheit“, „Ich-Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen sind demnach Handlungsweisen, bei denen einzig der Handelnde selbst die Handlungsmaxime bestimmt. Dabei haben diese Handlungen zumeist uneingeschränkt den eigenen Vorteil des Handelnden zum Zweck. Wenn dieser Vorteil in einer symbiotischen Lebenshaltung zugleich auch der Vorteil anderer ist, dann sind diese Handlungen ethisch voll legitimiert. Meist aber wird ein Egoist als ein kurzsichtig Handelnder im Sinne eines Raffgieregoisten verstanden, der es kaum akzeptieren kann, wenn andere Menschen ihm gegenüber sich ebenso raffgierig zeigen. Der Raffgieregoist räumt sich selbst also mehr Freiheiten ein, als er anderen zugesteht. „Egoismus“ wird meistens abwertend als Synonym für rücksichtsloses Verhalten verwendet und als „unanständig“ beurteilt. Der Begriff beschreibt dann die Haltung, ausschließlich äußerliche persönliche Interessen zu verfolgen ohne Rücksichtnahme auf die Belange oder sogar zu Lasten anderer.

definição de Egoist no dicionário alemão

egoísta, egoísta, egoísta, exemplo humano, imprudente egoísta.

von Egoismus bestimmter, selbstsüchtiger, eigennütziger MenschBeispielein rücksichtsloser Egoist.

SINÔNIMOS DE «EGOIST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Egoist» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Egoist

Egomane · Egomanin · Egozentriker · Egozentrikerin

ANTÔNIMOS DE «EGOIST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Egoist» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em alemão de Egoist

Altruist

TRADUÇÃO DE EGOIST

Conheça a tradução de Egoist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Egoist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Egoist» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 利己主以者
• Tradutor português - espanhol: egoísta
• Tradutor português - inglês: egoist
• Tradutor português - hindi: अहंवादी
• Tradutor português - arabe: أناني
• Tradutor português - russo: эгоист
• Tradutor português - português: egoísta
• Tradutor português - bengali: স্বার্থপর ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: égoïste
• Tradutor português - malaio: egoist
• alemão: Egoist
• Tradutor português - japonês: エゴイスト
• Tradutor português - coreano: 이기 주의자
• Tradutor português - javanês: egoist
• Tradutor português - vietnamita: người vị kỷ
• Tradutor português - tâmil: தன்முனைப்பாளர்
• Tradutor português - marata: स्वार्थी
• Tradutor português - turco: egoist
• Tradutor português - italiano: egoista
• Tradutor português - polonês: egoista
• Tradutor português - ucraniano: егоїст
• Tradutor português - romeno: egoist
• Tradutor português - grego: εγωιστής
• Tradutor português - africâner: egoïs
• Tradutor português - sueco: egoist
• Tradutor português - norueguês: egoist

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EGOIST»

Citações e frases célebres com a palavra Egoist.

1

Abraham Gotthelf Kästner

Der Egoist Tiefsinnig untersucht der Mann, Warum sein Ich was wissen kann? Viel nützlicher wär' ihm sein Fleiß, Fragt' er sich, ob sein Ich was weiß.

2

Ambrose Bierce

Ein Egoist ist eine Person mit schlechtem Geschmack, mehr an sich selber interessiert ist als an mir.

3

Christine Adamek

Wer niemanden braucht, ist trotzdem ein Egoist.

4

Eugéne Labiche

Ein Egoist ist ein Mensch, der nicht an mich denkt.

5

Giovanni Trapattoni

Einer will es rot, einer grün, einer schwarz, einer blau. 18 Spieler, 18 Meinungen. Alle wollen entscheiden, sind Egoisten. Aber ich bin der erste Egoist.

6

Paul Heyse

Der Egoist Seltsam, daß er's nicht weiter bringt Und weder stark wird, weder groß, Da Alles doch sein Ich verschlingt! – Sein Ich ist eben bodenlos.

7

Philibert-Joseph Roux

Der Egoist duldet keinen Egoismus.

8

Raimund Vidrányi

Man wäre ja gar kein solcher Egoist, wenn es nur nicht so nützlich wäre.

9

Stanislaw Brzozowski

Ein Moralist ist der schrecklichste, konsequenteste, heuchlerischste Egoist.

10

Erma Bombeck

Ein Ego muss ständig neu aufgebaut und gepflegt werden. Der Egoist steigt morgens aus dem Bett und misst seine emotionale Temperatur.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EGOIST»

Descubra o uso de Egoist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Egoist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein ...

Warum wir uns so schwer tun, gut zu sein Ist der Mensch gut oder schlecht?

Richard David Precht, 2010

Der Egoist

Patrick van den Berg. und gar schlechter Mensch und spielte mit den Gefühlen einer Frau, die mich aufrichtig liebte. Gleichzeitig aber war auch ich sehr verletzt, weil Jules mir erneut meine Verliebtheit in Janosch vorwarf und mich zueiner ...

Patrick van den Berg, 2012

Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks

4. Die. Wiederkehr. des. Individuums. als. böser. Egoist. Die ausgehenden zwanziger Jahre brachten Brecht den Durchbruch als Dramatiker und Lyriker: Die Veröffentlichung der Hauspostille im Jahr 1927 ließ Autorenkollegen und namhafte ...

Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006

Das Heimweh und der Schlüssel zu demselben

Antw. Derjenige, der am wenigsten Egoist ist. , W« hat aber in, der Hölle den höchsten, Rang? , ,;... , , A n.t w. Der sein' eigenes Best«; Mn^ im^ höchste,n) chrqd Wer versteht fem eigenes Beste .ohne, das, allgemeine i« höchsten Grad?, ,. ,.,„^ , ...

Johann Heinrich Jung-Stilling, 1836

In Search of Meaning: Ludwig Wittgenstein on Ethics, ...

Gesellschaft. im. Jahr. 2010: Der. vernetzte. Egoist? Johann Günther Diese Überschrift birgt zwei Problemkreise: 1. Können wir voraussehen, wie unsere Gesellschaft im Jahr 2010 aussehen wird? und 2. Machen Technologien den Menschen ...

Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2006

Turboökologie: mit Intelligenz und Egoismus in die Zukunft

3. Was. ist. zu. tun? 3.1. Der. intelligente. Egoist. wird. definiert. Der Mensch ist und bleibt ein an sich egoistisches Wesen, zumindest in der anonymen Masse. Ob dies nun als gut oder schlecht zu beurteilen ist, bleibt weitgehend irrelevant, ...

Herbert Kuhn, 2009

Zweifel über die Kantischen Begriffe von Zeit und Raum

Adam Weishaupt. ichlieberalsich empfinde? woher weiß ich, daß alleS nur Erscheinung ist ? Der Egoist. Weil es nur so ... Der Egoist. Dies erhalte ich durch meinen jnnern Sinn) durch das Gefühl Meiner selbst. ^!ch» Aber was macht, daß ich ...

Adam Weishaupt, 1788

Zum Theil noch ungedruckte Gedichte und Einfälle: Zweyte Samml

Egoist. tiefsinnig untersucht der Mann, Warum sein Ich was wissen kann? Viel nützlicher war' ihm sein Fleiß, Fragt' er sich: Ob sein Ich was weiß? - ,, Ein älter . Dichter. . Was ich gesungen haben soll. Las. D 2 - 5i .- Andromcda an Kassiope«  ...

Abraham Gotthelf Kästner, 1820

Gedichte

philosophische. Egoist». Oass du den Säugling gesehn, der, un> bewußt Noch der Liebe, Bie ihn wärmet und wiegt, schlasend von Arme zu Arm' OZandert, bis bey der Leldenschast Ms der Jüngling ewachet, Und des BewußtseyneBlitz ...

Friedrich Schiller, 1801

Schillers sämmtliche Werke: in zwölf Bänden

Egoist. Hast du den Säugling gesehn, der, uubewußt noch der Liebe, Die ihn wärmet und wiegt, schlafend von Arme zu Arm Wandert, bi« bei der Leidenschaft Ruf der Iüngling erwachet, Und de« Vewußtseyu« Vlitz dämmernd die Welt ihm ...

Friedrich Schiller, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGOIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Egoist no contexto das seguintes notícias.

Ein erfolgreicher EGoist

In Wirklichkeit wollen wir uns als besagte EGoist-Redaktion natürlich keine Untugend zum Aushängeschild machen, sondern auf unsere Verbundenheit zum ... «Onetz.de, jun 16»

Goethe war ein Egoist – oder?

War Goethe ein „leichter Lebemensch“, ein „Aristokratenknecht“ oder gar ein „Egoist in ungewöhnlichem Grade“? Auf dem Spaziergang beleuchten kritische ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»

Egoist bekommt Förderpreis

Aus 1900 Einsendungen wurden 32 Redaktionen aus 10 Bundesländern ausgewählt. Mit dabei: das Erasmusgymnasium. Die Schülerzeitung Egoist bekam ... «Onetz.de, jun 16»

Schweizer Nationalheld: «Tell war ein Egoist»

«Tell war ein Egoist». In Uri werden Besucher jetzt zu Geschichtsdetektiven auf den Spuren Wilhelm Tells. Pan Aurel Bucher mimt den Helden an den Altdorfer ... «20 Minuten, mai 16»

Mr. Shades of Grey oder Egoist: 10 Männertypen, mit denen Sie ...

Sex ist Geschmackssache: Was einem gefällt und vor allem mit welchem Partner, muss jede Frau selbst herausfinden. Allerdings gibt es da ein paar ... «FOCUS Online, mar 16»

Kōtetsujō no Kabaneri - Aimer, chelly von EGOIST performen ...

Amazon Japan listet den Soundtack des Anime Kōtetsujō no Kabaneri, der Ending Theme wird dort von der Sänger chelly von EGOIST und Aimer aufgeführt. «Sumikai, mar 16»

"Ich war nie ein Egoist"

Ich war nie ein Egoist und werde nie einer sein." "Bälle sind mir vor Füsse gefallen" Albert Bunjaku sagt von sich selbst, dass er einen starken Charakter habe. «St. Galler Tagblatt, mar 16»

Tochter von Rudi Carrell: "Mein Vater war oft ein Egoist"

"Mein Vater konnte sehr liebevoll sein", sagt Carrells jüngere Tochter Caroline Kesselaar jetzt in "Bild". "Bei der Arbeit war er oft ein Tyrann und Egoist.". «t-online.de, mar 16»

Altruismus: Warum der Mensch kein Egoist ist. Eigentlich

Seit jeher gilt der Mensch als Egoist. In der Straßenbahn bleibt er sitzen, obwohl eine schwangere Frau zusteigt. Beim Wocheneinkauf im Supermarkt lässt er ... «DIE WELT, fev 16»

Sturm der Entrüstung im Netz über Egoist Bellarabi

Sturm der Entrüstung im Netz über Egoist Bellarabi. Karim Bellarabi und Chicharito gerieten bei Leverkusens Unentschieden gegen Barca heftig aneinander. «Hamburger Abendblatt, dez 15»