Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehegattin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHEGATTIN EM ALEMÃO

Ehegattin  E̲hegattin [ˈeːəɡatɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEGATTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehegattin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEGATTIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehegattin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehegattin no dicionário alemão

forma feminina ao cônjuge. weibliche Form zu Ehegatte.

Clique para ver a definição original de «Ehegattin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEGATTIN


Chattin
Chạttin 
Flussgöttin
Flụssgöttin [ˈflʊsɡœtɪn]
Gattin
Gạttin 
Glücksgöttin
Glụ̈cksgöttin [ˈɡlʏksɡœtɪn]
Göttergattin
Gọ̈ttergattin
Göttin
Gọ̈ttin 
Hugenottin
Hugenọttin
Kanzlergattin
Kạnzlergattin
Lettin
Lẹttin
Liebesgöttin
Li̲e̲besgöttin [ˈliːbəsɡœtɪn]
Meergöttin
Me̲e̲rgöttin [ˈmeːɐ̯ɡœtɪn]
Mulattin
Mulạttin
Mustergattin
Mụstergattin
Schicksalsgöttin
Schịcksalsgöttin [ˈʃɪkzaːlsɡœtɪn]
Schottin
Schọttin
Schutzgöttin
Schụtzgöttin [ˈʃʊt͜sɡœtɪn]
Siegesgöttin
Si̲e̲gesgöttin
Sonnengöttin
Sọnnengöttin [ˈzɔnənɡœtɪn]
Stettin
Stetti̲n
Wettin
Wetti̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEGATTIN

Ehefrau
Ehefreuden
Ehefriede
Eheführung
Ehegatte
Ehegattenbesteuerung
Ehegattensplitting
Ehegelöbnis
Ehegelübde
Ehegemahl
Ehegemahlin
Ehegemeinschaft
Ehegenosse
Ehegenossin
Ehegesetz
Ehegespann
Ehegespons
Eheglück
Ehegut
Ehegüterrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEGATTIN

Abgöttin
Altin
Augustin
Bulletin
Constantin
Falottin
Halbgöttin
Hottentottin
Justin
Kerstin
Kriegsgöttin
Kristin
Martin
Meeresgöttin
Putin
Rachegöttin
Satin
Valentin
Waldgöttin
Ärztin

Sinônimos e antônimos de Ehegattin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHEGATTIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehegattin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ehegattin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEGATTIN»

Ehegattin Alte Ehefrau Gattin Gemahlin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden ehegattin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict ehegatte Ehegatte kann Ehepartnerin Ehepartner mitversichert werden sofern nicht selbst eingetragene lebenspartnerin Kann meine Ehegatten Lebenspartnerin Lebenspartner Folgenden genannt Beihilfe erhalten können wiktionary German edit Noun genitive plural Ehegattinnen married woman wife female form schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere polnisch

Tradutor on-line com a tradução de Ehegattin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHEGATTIN

Conheça a tradução de Ehegattin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehegattin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehegattin» em alemão.

Tradutor português - chinês

配偶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cónyuge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

супруга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cônjuge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পত্নী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

époux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasangan
190 milhões de falantes

alemão

Ehegattin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配偶者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배우자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கைத் துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coniuge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małżonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύζυγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eggenoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ektefelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehegattin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEGATTIN»

O termo «Ehegattin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehegattin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehegattin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehegattin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHEGATTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehegattin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehegattin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehegattin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EHEGATTIN»

Citações e frases célebres com a palavra Ehegattin.
1
Gabriel Laub
Jeder Mann braucht im Leben drei Frauen: eine Mutter, eine Ehegattin und wenigstens eine, die ihn für einen Mann hält.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEGATTIN»

Descubra o uso de Ehegattin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehegattin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrhaftige Geschichte der seligen Frau Catharina von Bora, ...
Mühe. gegeben,. luthem. und. seine. Ehegattin. durch«. l. 4. zuzle. kläret in vier Capiteln , ob die Einsperrung in dm Klöstern und Absonderung beyderley Geschlechts von einander nohtwendig und nüzlich sey. Der dritte Tractar begreift vier ...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1752
2
Wahrhaftige Geschichte der seligen Frau Catharina von Bora, ...
... (Ehegattin fein аЬКф 8«"àulein »on ©ora , fonbern eines ©ecf erí ци ...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1751
3
Die preußischen Orden, Ehrenzeichen und Auszeichnungen: ...
“.x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx30) Die Ehegattin dez Kn11imanns bieder. 31) Die Hauptmännin 7 011 kei er. 32) Denwifelle Werne r, älte11e Toctiter dez uerfiorbenen Geh. L1a111s 17 e r 0 er. 33) Frau 7011 8ei111itr, geb. 7. Mie8e ...
Louis Schneider, 1867
4
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Eine geschiedene Ehegattin hat keinen Anspruch an der ehemännlichen Verlassenschaft auf Unterhalt, selbst wenn die Scheidung nicht ganz giltig war, und sie auch mit ihren sonstigen Ansprüchen an ihren Ehegatten nicht befriedigt ist.
Hirsch B. Fassel, 1852
5
Hannoverische Beyträge zum Nutzen und Vergnügen: Vom Jahre...
Sind mein leiblicher Vater und meine Ehegattin die unglücklichen Ge- genstände meiner betrübten Wahl in Ansehung des Vorzuges einer zu ihrer tebensrettung gleich nothwendigenvon mir zu bewürkenden geschwinden Pflicht' mäßigen ...
6
Öffentliche und privat Rechts-Gutachten, und ausgesuchte ...
Von«»«» in«r conju^^ ^^ pi«' non int«l«li in vlufiuctu m»lic»Il. ly, Vluztrucm» l»te k »n» v»l«t. Als der Herr uns «ine 3pecie« laÄi nebst zwey Fragen zugesendet «. Hat der Herr seine jetzige Ehegattin, eines Hofrach H. Witwe, mit ? unerzogenen  ...
Ernst Christian Westphal, 1792
7
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Herrn Johann Jacob von Gerichten, Kaufmann, und seiner von i!im gehörig ermächtigten Ehegattin, Frau Maria Louise Albrecht, obne Gewerbe, beide wohnhaft in Landau; 8. Krau Henrietta Tkey- söhn, Witrwe oeS zu Zweidrücken » erlebten ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
8
Tatulaturen und Addressen an Königlich-Preussische ...
,» Fräulein Werner, älteste Tochter des verstorbenen Gehelmenraths zu Breslau. Will«, Ehegattin des Ober-Predlgers zu Welssenfels. v.Wintzlngerobe, Wlttwe des Generals. - v. Wobeser, verwittwete Frau Generalln zu Stolpe. Wünster ...
‎1819
9
Predigt-Magazin
Sie war eine glückliche Mutter und eine glückliche Ehegattin oder wo hat die Geschichte eine Mutter aufzuweisen, die ein solches Kind geboren hat, wie Maria? Was sind alle Helden, welche die Welt anstaunet, und ihre Namen mit Ehrfurcht ...
10
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Frau Magdalena Sedel- mayer, Ehegattin von Herrn Franz Joseph Fürst, K. Bayer . Regicrungsrctth und Generalcinnehmer , beide in Speyer wohnhaft, und besagtem Herrn Franz Joseph Fürst; 2. Herrn Peter Knnpps , Apotheker, wohnhaft in ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHEGATTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehegattin no contexto das seguintes notícias.
1
Vor Gericht: Kreuther (92) fährt 17-Jährige an
Im Januar dieses Jahres fuhr der Mann mit seiner ebenfalls 92 Jahre alten Ehegattin von Gmund kommend nach Agatharied. Nachdem er den dortigen wie er ... «Merkur.de, jul 16»
2
Fahrerflucht II: Über das Asoziale als Menschenrecht
... sie rechnen Tante Hermines Geburtstag als Geschäftsessen ab, fingieren Arbeitsverträge mit der Ehegattin, und so weiter und so weiter: Und das alles für ein ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Melania Trump am Wahlkonvent: Alle gegen Hillary Clinton
Dort stellte er seine Ehegattin Melania als Hauptrednerin des ersten Abends am republikanischen Wahlkonvent, die, wie Trump es formulierte, die «nächste ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Pikante Pleiteursache eines Bio-Supermarktes
„Beginnend im Jahr 2014 kam es zu einer Auseinandersetzung von Martin Fiedler mit seiner Ehegattin, die das Unternehmen mit ihm gemeinsam geführt hat“, ... «Kurier, jun 16»
5
Mann tötet in der Gemeinde Nendaz seine Ehefrau
Mai hat ein Mann in Baar/Nendaz seine Ehegattin getötet. Der 68-Jährige wurde in Untersuchungshaft gesetzt (Symbolbild). Foto: Keystone. Quelle: 1815.ch ... «1815.ch, jun 16»
6
Tamara Drewe - Immer Drama um Tamara
... und Beth Hardiment (Tamsin Greig), seine fürsorgende Ehegattin, in ihrem stattlichen Landhaus ein Refugium für Schrifsteller. Bald finden sich Schreiberlinge ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
7
Präsident Ilham Aliyev besucht die Regionen Terter, Barda und ...
Am 1. Mai haben Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev und seine Ehegattin Mehriban Aliyeva die Rayons Terter, Barda und Agdam besucht, die an der ... «AZERTAC, mai 16»
8
James Allison (Ferrari): Nach Tod der Ehefrau zurück
​James Allison verlor Ende März seine Ehegattin Rebecca. Ferrari gab seinem Technikchef daraufhin eine Auszeit auf unbestimmte Zeit. Nun ist der Brite ... «SPEEDWEEK.COM, abr 16»
9
Räuber klingelten an der Haustür
Eine Nachbarin war mittlerweile auf den Tumult aufmerksam geworden, die Ehegattin rief laut „Polizei“ zu ihrer Nachbarin, da ergriffen die Täter die Flucht. «ORF.at, abr 16»
10
Staatspräsident Niinistö besuchte Stift Klosterneuburg
... Bundespräsidenten; Dr. Wolfgang Hamm, Weingustleiter Stift Klosterneuburg; Präsident der Republik Finnland Sauli Niinistö mit Ehegattin Jenni Haukio «iBurg.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehegattin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehegattin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z