Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einäugiger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINÄUGIGER EM ALEMÃO

Einäugiger  [E̲i̲näugiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINÄUGIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einäugiger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EINÄUGIGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einäugiger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einäugiger no dicionário alemão

Alguém que tem apenas um olho para a esquerda, gira, provérbios, provérbios entre os cegos é o rei de um olho. jemand, der nur noch ein Auge besitztWendungen, Redensarten, Sprichwörterunter Blinden ist der Einäugige König.

Clique para ver a definição original de «Einäugiger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINÄUGIGER


Abhängiger
Ạbhängiger
Alkoholabhängiger
Alkoholabhängiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Drogenabhängiger
Dro̲genabhängiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Heroinabhängiger
Heroi̲nabhängiger
Leipziger
Le̲i̲pziger
Lohnabhängiger
Lo̲hnabhängiger
Niger
Ni̲ger
Rüdiger
Rü̲diger
Schwerstabhängiger
Schwe̲rstabhängiger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tablettenabhängiger
Tablẹttenabhängiger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
weniger
we̲niger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINÄUGIGER

Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig
einätzen
einäugig
Einäugige
Einäugigkeit
Einback
einbacken
einbahnig
Einbahnregelung
Einbahnstraße
Einbahnverkehr
einbalsamieren
Einbalsamierung
Einband

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINÄUGIGER

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Danziger
Eiger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Gläubiger
Heiliger
Liger
Minderjähriger
Reiniger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Schweiger
Wiedereinsteiger
Zeiger
achtziger

Sinônimos e antônimos de Einäugiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINÄUGIGER»

Einäugiger Wörterbuch einäugiger bert riese buchstaben gott griechischen sage wirbel besiegen unter blinden zyklop lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon enak Wenn Suche Lösungswort ENAK übereinstimmt einfach Link betätigen wiktionary eine flektierte Form einäugig gesamte Flexion findest Seite Deklination Alle weiteren Informationen internet star piraten katze erobert sozialen Sept Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zyklon weatherlog scienceblogs klingt ursprünglich brutal finden nicht über Felder trampelt vielleicht hinter einer Gruppe Dict wörterbuch dict

Tradutor on-line com a tradução de Einäugiger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINÄUGIGER

Conheça a tradução de Einäugiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einäugiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einäugiger» em alemão.

Tradutor português - chinês

独眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eyed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंखों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العينين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глаза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aux yeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eyed
190 milhões de falantes

alemão

Einäugiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paningalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறுகண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dagli occhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu ochii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eyed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eyed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eyed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einäugiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINÄUGIGER»

O termo «Einäugiger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einäugiger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einäugiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einäugiger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINÄUGIGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einäugiger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einäugiger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einäugiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINÄUGIGER»

Descubra o uso de Einäugiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einäugiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Der Schielende ist ein König unter den Blinden. en. Among the blind a. one-eyed man is king. Unter den Blinden ist ein Einäugiger König. dä. Iblandt de Blinde er den Eeußiede Konge. nl'. Dan eìnßygde Канон er Kongo bland dei blinde.
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
2
Geplänkel von Nebenan: Kleine Geschichten aus dem Leben
Einäugiger. Geist. MeineFrauund ich waren zu einer Geburtstagsfeier bei Detlef B.eingeladen. Erwar mit einer sehr rothaarigen Frau verheiratet, dass man glauben konnte, die Farbe konnte nicht echt sein, warsie aber. Ihr ganzer Stolz ...
Rainer Göcht, 2014
3
Das Tao der neuen Zeit: Vitalenergie und Harmonie für Mensch ...
EINÄUGIGER. HUND. ALS. FRÜHERER. VATER. Eine Deutsche hatte die Möglichkeit, sich einen von vier Welpen auszusuchen. Sie nahm ausgerechnet den Einäugigen, und der Besitzer wunderte sich über ihre spezielle Wahl. Später  ...
Jes Tyng-Yee Lim, Julie A. Lim, 2010
4
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete ...
... den neun und zwanzigsten zu «erstehen oder niederzuschreiben habe. Eben so zweydeutig lautet auch ein- «einäugiger Fisch statt «in einäugiger (,richtiger einäugiger), wobey man sehr leicht an sogenannte Neun-augen denken kann. III.
Johann Gottlieb Radlof, 1826
5
Der Weg der Helden: Roman
Roman David A. Gemmell. er. »Du musst weitergehen.« Sofarita streckte die Hand aus und packte Einäugiger-Fuchs am Arm. Macht durchströmte ihn. »Ich danke dir«, sagte er und grinste sie strahlend an. »Und ich danke dir«, gab sie zurück.
David A. Gemmell, 2013
6
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Im Land der Blinden ist Einaug IsTónig. De scheele is een koning onder de blinden. Der встает ш ein König unter den Blinden. ` 011. Among the blind a. one-eyed man is king. Unter den Blinden ist ein Einäugiger König. dä. Iblandt de Blinde ...
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
7
Das Yasin-Burushaski (Werchikwar):
(6) Unter ihnen war ein mächtiger einäugiger Held. Der sagte, ich gehe, und wer es auch sei, ich packe ihn und bringe ihn. Die Diw sagten, wir kommen auch, er aber sagte, ihr werdet nicht benötigt. Ich allein bin genug. (7) Nun, er brach auf.
Hermann Berger, 1974
8
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
einäugiger. Pferde. Die Wirkung einer halbseitigen Erblindung auf das Sehvermögen wird von mehreren Umständen beein- flusst. Das subjektiv beurteilbare Sehvermögen scheint weniger beeinträchtigt, wenn es sich um einen angeborenen ...
József Tóth, 2010
9
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
^lonScülris, (l«t>), AlonopKtKglm««, gr. der nur Ein Aug« hat, oder auf Einem Auge sieht; ein Einäugiger; dann avch eine chirurgische Binde zu Befestigung andrer Verbandstücke bei Augenverletzungen. Die Monodie (gr.), ein einstimmiger ...
10
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
>>Ist es ein Einäugiger?«, fragte Simon Ringlin. >>Ja, dann habt Ihr ihn also getroffen?« >>Nein, aber ein Knecht von Meister Ismael hat erzählt, dass ein Einäugiger nach dem jüdischen Arzt gefragt und er ihm geantwortet habe, dass dieser ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINÄUGIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einäugiger no contexto das seguintes notícias.
1
Rache des Stiers: Einäugiger Torero auf die Hörner genommen
Juan José Padilla ist Stierkämpfer aus Leidenschaft. Obwohl er 2011 bei einem Kampf ein Auge verlor, kehrte er immer wieder in die Arena zurück. Zuletzt hätte ... «oe24.at, mai 16»
2
Einäugiger Kater kam nach 18 Monaten heim
Die Besitzer von „Ramses“ trauten ihren Augen nicht, als ihre Mieze nach 18 Monaten plötzlich wieder auftauchte. Der Kater lief 2014 ganze 40 Kilometer von ... «oe24.at, mai 16»
3
Eintracht Frankfurt: Kommentar: Einäugiger Schiedsrichter
08.02.2016 Sippels Einäugigkeit verhinderte zwei Elfmeter für Frankfurt und zwei Platzverweise für Stuttgart, die sich Großkreutz mit einem üblen Tritt gegen ... «Frankfurter Neue Presse, fev 16»
4
Surferkatze auf Hawaii: Einäugiger Kater ist eine echte Wasserratte
Viele Katzen hassen Wasser. Nicht so Kater Kuli. Er liebt das Wasser und vor allem darin zu schwimmen und zu surfen. Mittlerweile ist er weltweit berühmt als ... «RTL Online, jan 16»
5
Einäugiger adoptiert Einäugigen
Gleich und gleich gesellt sich gern! Dieses Sprichwort trifft auch perfekt auf eine Story aus den USA zu! Jordan Trent aus Georgetown, der auf einem Auge blind ... «Kronehit, jan 16»
6
Talkshow von Anne Will - Beckstein - "Einäugiger unter Blinden" im ...
Natürlich sei viel gemacht worden, aber eben auch vieles falsch. Daimagüler: "Herr Beckstein, Sie sind ein Einäugiger unter Blinden." Wäre Anne Will an dieser ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
NZZ-Adventskalender (1): Wie ein Einäugiger zum Flugpionier wurde
Einäugig und trotzdem erfolgreich in der Luft: Der Amerikaner Wiley Post. (Bild: Imago). Beinahe hätte es nicht geklappt und Wiley Post (1898–1935) hätte seine ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
8
Mindestens 20 Tote bei Angriff auf Luxushotel Einäugiger Islamist ...
Dieser Terrorist steckt hinter dem Mali-Massaker! Der Dschihadistenführer Mokhtar Belmokhtar aus Algerien, von seinen Anhängern ehrfürchtig „Der Prinz“ ... «BILD, nov 15»
9
Einäugiger Taliban-Führer Mullah Omar offenbar seit mehreren ...
Einäugiger Taliban-Führer Mullah Omar offenbar seit mehreren Jahren tot. az/sda/watson. Zuletzt aktualisiert am 29.7.2015 um 14:16 Uhr. Der Führer der ... «Solothurner Zeitung, jul 15»
10
Al-Kaida: Dschihadistenführer Mokhtar Belmokhtar lebt
Der auch als "einäugiger Dschihadist" bekannte Belmokhtar war in der Vergangenheit mehrfach für tot erklärt worden, tauchte jedoch immer wieder auf. «T-Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einäugiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einaugiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z