Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einspielergebnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSPIELERGEBNIS EM ALEMÃO

Einspielergebnis  E̲i̲nspielergebnis [ˈa͜inʃpiːl|ɛɐ̯ɡeːpnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSPIELERGEBNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einspielergebnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSPIELERGEBNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einspielergebnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einspielergebnis

Bilheteria

Box Office

Box Office originalmente chamado de mudança de mapa na entrada de um teatro ou cinema. No sentido sensato, o termo usado para o lucro bruto é usado, a renda que um cinema produz durante seu tempo de jogo nos cinemas. Uma atenção especial é dada ao fim de semana de abertura, já que um novo cinema cinema atrai a maioria dos visitantes neste fim de semana. Essas receitas são freqüentemente usadas para determinar a duração de um filme. Por exemplo, muitos acordos de locação entraram agora em uma cláusula que obriga o Kinobesitzer a continuar a mostrar um filme se os resultados da transmissão excederem um limite fixo neste fim de semana. De acordo com o Office Office Mojo baseado nos EUA, a renda bruta média registrada há em média um pouco mais da metade como aluguel para os distribuidores, quase metade permanece nos cinemas. Os números para o mercado interno incluem, além dos EUA, Canadá. Os custos de produção e comercialização são financiados pelo aluguel. Box Office bezeichnet ursprünglich den Kartenschalter am Eingang eines Theaters oder Kinos. Im übertragenen Sinn wird der Begriff für das Einspielergebnis verwendet, die Einnahmen, die ein Kinofilm während seiner Spielzeit in den Kinos erwirtschaftet. Besondere Beachtung erfährt das Eröffnungswochenende, da ein neu gestarteter Kinofilm an diesem Wochenende oft die meisten Besucher anlockt. Anhand dieser Einnahmen wird häufig über die weitere Spielzeit eines Filmes entschieden. So haben viele Verleihverträge inzwischen eine Klausel, die Kinobesitzer dazu verpflichtet, einen Film weiterhin vorzuführen, wenn die Einspielergebnisse an diesem Wochenende eine festgesetzte Grenze überschreiten. Laut dem US-Dienst Box Office Mojo geht von den dort veröffentlichten Brutto-Einspielergebnissen im Durchschnitt etwas mehr als die Hälfte als Verleihmiete an die Verleiher, knapp die Hälfte verbleibt bei den Kinos. Die Zahlen für den heimischen Markt umfassen neben den USA auch Kanada. Aus der Verleihmiete werden Produktions- und Marketingkosten finanziert.

definição de Einspielergebnis no dicionário alemão

Resultado da importação, quantia registrada; Forma curta: inserir. Ergebnis des Einspielens , eingespielte Geldsumme; Kurzform: Einspiel.
Clique para ver a definição original de «Einspielergebnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSPIELERGEBNIS


Abstimmungsergebnis
Ạbstimmungsergebnis [ˈapʃtɪmʊŋs|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Aha-Erlebnis
Aha-Erlebnis
Betriebsergebnis
Betri̲e̲bsergebnis
Déjà-vu-Erlebnis
[deʒaˈvyː…] 
Endergebnis
Ẹndergebnis [ˈɛnt|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Erfolgserlebnis
Erfọlgserlebnis [ɛɐ̯ˈfɔlks|ɛɐ̯leːpnɪs]
Ergebnis
Erge̲bnis 
Erlebnis
Erle̲bnis 
Finanzergebnis
Finạnzergebnis
Gesamtergebnis
Gesạmtergebnis [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Jahresergebnis
Ja̲hresergebnis
Konzernergebnis
Konzẹrnergebnis
Messergebnis
Mẹssergebnis
Naturerlebnis
Natu̲rerlebnis [naˈtuːɐ̯|ɛɐ̯leːpnɪs]
Rekordergebnis
Rekọrdergebnis
Suchergebnis
Su̲chergebnis
Testergebnis
Tẹstergebnis [ˈtɛst|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Umfrageergebnis
Ụmfrageergebnis [ˈʊmfraːɡə|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Wahlergebnis
Wa̲hlergebnis [ˈvaːl|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]
Zwischenergebnis
Zwịschenergebnis [ˈt͜svɪʃn̩|ɛɐ̯ɡeːpnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSPIELERGEBNIS

Einsparvolumen
einspeicheln
Einspeichelung
einspeichern
Einspeicherung
einspeisen
Einspeisevergütung
Einspeisung
einsperren
Einspiel
einspielen
Einspielung
einspinnen
Einsponbetrug
Einsprache
einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSPIELERGEBNIS

Arbeitsergebnis
Bruttoergebnis
Einzelergebnis
Ermittlungsergebnis
Forschungsergebnis
Halbjahresergebnis
Hauptergebnis
Nettoergebnis
Prüfungsergebnis
Quartalsergebnis
Reiseerlebnis
Saisonergebnis
Schlüsselerlebnis
Teilergebnis
Traumergebnis
Unternehmensergebnis
Verhandlungsergebnis
Vorjahresergebnis
Vorsteuerergebnis
Zufallsergebnis

Sinônimos e antônimos de Einspielergebnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSPIELERGEBNIS»

Einspielergebnis Wörterbuch avengers einspielergebnis cloud atlas battleship oblivion titanic django world star trek Office bezeichnet ursprünglich Kartenschalter Eingang eines Theaters oder Kinos übertragenen Sinn wird Begriff für lexikon filmbegriffe unterscheidet zwischen Brutto Betrag insgesamt eingenommen wurde rentals Netto weltweit erfolgreichsten kinofilme aller zeiten plätze Plätze Kinofilme Zeiten Kino Filme nach Dollar Wöchentlich aktualisiert Bestenliste filme cineasten nicht heutige Zeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kostenlosen Übersetzungen office wolf wall street kino charts filmstarts Kritiken Bilder Wissenswertes Trivia News Ähnliche Einspielergebnisse Woche Film Wolf Wall Street Dict wörterbuch dict

Tradutor on-line com a tradução de Einspielergebnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSPIELERGEBNIS

Conheça a tradução de Einspielergebnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einspielergebnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einspielergebnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

票房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taquillera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grossing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमाई करने वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الاطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кассовым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilheteria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gros succès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjaya meraih kutipan
190 milhões de falantes

alemão

Einspielergebnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興行収入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grossing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doanh thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசூல் செய்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्पन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gişe yapan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incassando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasowym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

касовим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grossing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφέροντας συνολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innbringende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einspielergebnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSPIELERGEBNIS»

O termo «Einspielergebnis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einspielergebnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einspielergebnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einspielergebnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSPIELERGEBNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einspielergebnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einspielergebnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einspielergebnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSPIELERGEBNIS»

Descubra o uso de Einspielergebnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einspielergebnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SQL mit SAS: Band 1: PROC SQL für Einsteiger
Aufgabe 9: Bitte fragen Sie als Ergebnis den Regisseur des Films mit dem höchsten Einspielergebnis ab. Die Abfrage soll nur den Namen des Regisseurs und das Einspielergebnis des Films zeigen. Ergebnis: Regisseur E_Ergebnis James ...
Christian FG Schendera, 2011
2
Tolkiens "Der Herr der Ringe": Roman - Film - Musical
Folgende Budgets der Filme stehen den Einspielergebnissen gegenüber:57 Budget Einspielergebnis Einspielergebnis weltweit Deutschland The Fellowship 93 000 000 S 870 761 744 S 78 561 249 S ofthe Ring The Two Towers 94 000 000 ...
Thomas Schramm, 2012
3
Web 2.0: Neue Perspektiven Für Marketing Und Medien
Eliashberg u. Shugan (1997) konnten für professionelle Filmkritiken empirisch nachweisen, dass diese mit spätem Einspielergebnis und dem gesamten Einspielergebnis von Kinofilmen korrelieren aber nicht mit dem frühen Einspielergebnis.
Gianfranco Walsh, Berthold H. Hass, Thomas Kilian, 2011
4
Medienmanagement
Euro Großer Spielfilm („High Budget“): 9 „Titanic“ (Januar 1998): 200 Mio. S; Einspielergebnis („Box Office“) fast 2 Mrd. S, davon ca. zwei Drittel außerhalb USA und Kanada. Schon im März 1998 war 1 Mrd. 8 eingespielt. 9 „Duell — Enemy at ...
Martin Gläser, 2011
5
Von der Bühne auf die Leinwand: Analyse potenzieller ...
Ebenso werden internationale Kinoergebnisse regelmäßig durch das „worldwide box office“, also das globale Einspielergebnis, bzw. das „foreign box office“, bei dem die Ergebnisse aus den USA und Kanada abgezogen sind, ausgedrückt.
Udo Bomnüter, 2013
6
Versuch über John Ford: die Westernfilme 1939-1964
Net Gross = Einspielergebnis bzw. Profit eines Films für das Studio nach Abzug aller Kosten wie Produktion, Verleih, Abgaben an die Kinos, Werbung etc. Die genaue Definition schwankt, ist in den meisten Verträgen zwischen Produzenten  ...
Dirk Christian Loew, 2005
7
Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Zwei: ...
Dessen ungeachtet konnte The X Files Movie aber neben einem hervorragenden Einspielergebnis auch einige nicht zu verachtende Nennungen bei Preisverleihungen erreichen, so unter anderem fünf Nominierungen für den Saturn Award, ...
Matthias Zucker, 2001
8
Das sächsische Kulturraumgesetz: eine Bilanz nach elf Jahren
Sitzgemeinde (Wichtigster Fördermittel- geber") Theater Einspielergebnis in Prozent Betriebszuschuss je Besucher in Euro Besucher1 Platzauslastung in Prozent* Radebeul Landesbühnen Sachsen 11,7 60,89 209.975 69,5 (Land) ...
Klaus Winterfeld, 2006
9
Alltag der Gleichgeschalteten: wie die Nazis Kirche, Kultur, ...
Einspielergebnis: 8 Mio. Mark <Wunschkonzert> (1940) von Eduard von Borsody Die Romanze zweier Menschen, die sich über die Radio- Wunschkonzerte im Krieg wiederfinden. Einspielergebnis: 7,6 Mio. Mark <Frauen sind doch bessere  ...
Harald Focke, Monika Strocka, 1985
10
Die Zukunft der Filmindustrie im Zeitalter der Digitalisierung
Das Marketing kann eine enorme Auswirkung auf das Einspielergebnis eines Films haben. Doch gilt auch für das Filmmarketing eine alte Werber-Regel. Werbung kann den Konsum immer nur lenken, sie kann ihn aber nicht erzeugen.
Robert Jüttner, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSPIELERGEBNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einspielergebnis no contexto das seguintes notícias.
1
Einspielergebnis: Jason Bourne top, Star Trek Beyond schwächelt
In der vergangenen Woche ist Star Trek Beyond nicht nur in den USA, sondern in 40 weiteren Ländern angelaufen und lieferte ein vergleichsweise solides ... «Robots & Dragons, jul 16»
2
Einspielergebnis: Star Trek Beyond in Deutschland und den USA an ...
Nur minimal hinter Ghostbusters und offiziell mit demselben Einspielergebnis sicherte sich der Thriller Lights Out Platz 4 mit 21,6 Millionen Dollar. Dahinter ... «Robots & Dragons, jul 16»
3
Einspielergebnis: Ghostbusters startet verhalten
Weitere 19 Millionen kommen aus internationalen Märkten dazu, was zu einem recht bescheidenen weltweiten Einspielergebnis von 65 Millionen Dollar führt. «Robots & Dragons, jul 16»
4
Einspielergebnis zu Independence Day 2: Verhaltener US-Start ...
Warcraft: The Beginning nähert sich der schwarzen Null weiter an. Das weltweite Einspielergebnis beläuft sich mittlerweile auf 412 Millionen Dollar. «Robots & Dragons, jun 16»
5
Warcraft - The Beginning: Ist das Einspielergebnis nur eine ...
Regisseur Duncan Jones und das Filmstudio Legendary Pictures haben vor einiger Zeit eine Videospielverfilmung zu World of Warcraft in die Kinos gebracht, ... «Spieletipps.de, jun 16»
6
Einspielergebnis zu Warcraft: Kommerziell die erfolgreichste ...
Von dem weltweiten Einspielergebnis von bisher 339 Millionen Dollar stammen über 200 Millionen allein aus China. Damit kann sich Warcaft den Titel als ... «Robots & Dragons, jun 16»
7
Einspielergebnis - X-Men: Apocalypse stark, Alice im Wunderland 2 ...
In den USA traten zum viertägigen Memorial-Day-Wochenende mit X-Men: Apocalypse (20th Century Fox) und Alice im Wunderland - Hinter den Spiegeln ... «Robots & Dragons, mai 16»
8
Einspielergebnis: X-Men: Apocalypse & Captain America: Civil War
Captain America: Civil War hat an seinem vierten Wochenende die Milliardengrenze überschritten und steht bei einem weltweiten Einspielergebnis von 1,054 ... «Robots & Dragons, mai 16»
9
"The First Avenger: Civil War": Drittes "Captain America"-Abenteuer ...
Mai 2016, 16 Uhr) bei einem globalen Einspielergebnis von 971 Millionen Dollar steht, hat „The First Avenger: Civil War“ nun rund 981 Millionen Dollar an den ... «filmstarts, mai 16»
10
Einspielergebnis für Captain America: Civil War - Starker US-Start ...
Update 2: Bereits seit teilweise über einer Woche läuft Captain America: Civil War in den Kinos von 33 Ländern und hat mittlerweile beachtliche 291,2 Millionen ... «Robots & Dragons, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einspielergebnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einspielergebnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z