Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einzelabteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINZELABTEIL EM ALEMÃO

Einzelabteil  [E̲i̲nzelabteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINZELABTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einzelabteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINZELABTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einzelabteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einzelabteil no dicionário alemão

Seção de um vagão ferroviário de seis a oito lugares, acessada por um corredor de um lado do carro. Abteil eines Eisenbahnwagens mit sechs bis acht Sitzplätzen, das man über einen an einer Seite des Wagens verlaufenden Gang erreicht.

Clique para ver a definição original de «Einzelabteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINZELABTEIL


Abteil
Abte̲i̲l  , auch: [ˈa…] 
Anteil
Ạnteil 
Dienstabteil
Di̲e̲nstabteil
Eisenbahnabteil
E̲i̲senbahnabteil
Erbteil
Ẹrbteil
Erste-Klasse-Abteil
Erste-Klạsse-Abteil
Erster-Klasse-Abteil
Erster-Klạsse-Abteil
Erstklassabteil
E̲rstklassabteil
Halbteil
Hạlbteil [ˈhalpta͜il]
Hundeabteil
Hụndeabteil
Nichtraucherabteil
Nịchtraucherabteil
Raucherabteil
Ra̲u̲cherabteil
Schlafwagenabteil
Schla̲fwagenabteil
Siebteil
Si̲e̲bteil
Sonderabteil
Sọnderabteil
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Zugabteil
Zu̲gabteil
Zugsabteil
Zu̲gsabteil
Zweite[r]-Klasse-Abteil
Zweite[r]-Klạsse-Abteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINZELABTEIL

Einzel
Einzelachsantrieb
Einzelaktion
Einzelaktionär
Einzelaktionärin
Einzelanfertigung
Einzelantrieb
Einzelarbeit
Einzelarrest
Einzelaufzählung
Einzelausgabe
Einzelausstellung
Einzelband
Einzelbauer
Einzelbäuerin
Einzelbehandlung
Einzelbeispiel
Einzelbeobachtung
Einzelbetreuung
Einzelbetrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINZELABTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bestandteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gegenteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Nachteil
Netzteil
Oberteil
Ortsteil
Stadtteil
Todesurteil
Unterteil
Wettbewerbsvorteil
steil

Sinônimos e antônimos de Einzelabteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINZELABTEIL»

Einzelabteil Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einzelabteil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS zeit archiv ausgabe Aktualisiert November Reisen Ausland sind fast wieder leicht einfach geworden vielgerühmten Zeiten russisch quickdict отдельное одноместное купе купированном вагоне Suche Russisch Suchen single compartment Über Wörter Ausdrücke deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen Nochmals eine übersicht über alle termine preise leistungen Kategorie Superior Einzelzimmer treff klasse Klasse

Tradutor on-line com a tradução de Einzelabteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINZELABTEIL

Conheça a tradução de Einzelabteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einzelabteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einzelabteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

单舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabina individual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Single Cabin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंगल केबिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابينة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Single Каюта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único Cabin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক কেবিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simple cabine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak Single
190 milhões de falantes

alemão

Einzelabteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングルキャビン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단일 오두막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Single Cabin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cabin đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை கேபின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंगल केबिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek Kabin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cabina Singola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pojedyncze kabiny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Single Каюта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

single cabină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Single Καμπίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkele Hut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ENMANSHYTT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enkeltrom Cabin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einzelabteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINZELABTEIL»

O termo «Einzelabteil» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einzelabteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einzelabteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einzelabteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINZELABTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einzelabteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einzelabteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einzelabteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINZELABTEIL»

Descubra o uso de Einzelabteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einzelabteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
REA: Der elektrische Betrieb
Kl. im Einzelabteil. 50 Sitzplätze III. Kl. 60 Personen. — - 3 8 Sitzplätze II. oder III. Kl. im Einzelabteil. 38 Sitzplätze III. Kl. 36 > IV. Kl. 18 Stehplätze IV. Kl. 100 Personen. c) 1 vierachsiger s) Akkumulator-Triebwagen mit Stromrückgewinnung der ...
2
Lokomotiv-Archiv Preußen: Tenderlokomotiven
Klasse; Einzelabteil lll. Klasse (auch als ll. Klasse nutzbar); Großraum lll. Klasse mit drei Abteilen; Gepäckraum und Führerstand. Einstieg: Einfachschlagtüren, nach außen öffnend. Je Großraum und Einzelabteil auf jeder Wagenseite eine Tür.
‎1996
3
Konversationsbuch der russischen Sprache: T. Alltag und ...
Wir würden natürlich gern ein Einzelabteil haben. Sie haben doch Abteile mit zwei Plätzen? Ja, mit zwei Plätzen. Ich kann Ihnen jetzt nicht sagen, ob Sie ein Einzelabteil bekommen können. Warten Sie bitte, ich muß mit Erfurt Rücksprache  ...
Maria Scharlinsky, Karl Kokoschko, 1956
4
Elektrische Kraftbetriebe u. Bahnen
Hiervon sind neuerdings 33 Wagen nachbestellt worden. 2) Hiervon sind neuerdings 3 “lagen nachbestellt werden. Ic'z'flrerstanez' 8 Sitzplätze II. oder III. Kl. im Einzelabteil. 40 Sitzplätze III. K]. 24 ‚ 1v. K]. 12 Stehpliitze IV. Kl. 8_4_ Personen.
5
Jahrgang 1932: und so ging's weiter
Sie sah, daß ich bis Rostock durchfuhr und meinte, wenn ich keine zu großen Ansprüche stellen würde, könnte sie mir zu einem kleinen Einzelabteil verhelfen. Sie schloß eine schmale, fensterlose Tür am Gang auf B und meinte, für einen ...
Rudolf Hiller, 2011
6
Logbuch eines Soziologen: Arbeit, Ausbildung, Anerkennung im ...
Dann die Diesellok: ein Koloss, dessen Ausmaße und Stromlinien suggestiv auf transkontinentalen Reiseverkehr hindeuteten. Und schließlich hatte mir das IIE f ̈ur die anderthalbt ̈agige Reise eine ”roomette” reserviert, ein Einzelabteil also  ...
Heinz Hartmann, 2007
7
Die Argentinische Hochzeit
Bahnfahren in Argentinien Am späten Nachmittag bestieg Hubert in Corrientes den Zug nach Buenos Aires. Erster Klasse Schlafwagen. Einzelabteil. Weniger sei für einen Europäer nicht annehmbar. Er hatte verstanden. Es gäbe sogar einen ...
Jutta Sein, 2014
8
Ohne Siege und Hurra: Erlebnisse eines jungen Soldaten 1939 ...
Im ersten Einzelabteil saßen ein paar Halbwüchsige und drei Damen bei einer gemütlichen Unterhaltung. Im nächsten saßen zwei gepflegte, ältere Herren am Fenster im Gespräch. Sonst gab es niemand. Ich ging hinein und machte mich mit ...
Georg Jestadt, 2005
9
Ich küsse Deinen Schatten: Trauertagebuch
Er war das Schlimmste, was ich bisher erlebt habe. Und nun vierzehn Tage später, sehne ich mich nach diesem ersten Aufwachen zurück. Nun sitze ich schon im Zug zum Skilaufen. Diesmal habe ich ein Einzelabteil erster Klasse genommen.
Fritz Rodewald, Bernd Rodewald, 2012
10
Weltreisen
Wie zu erwarten, ist die "Reise M " mit einem Tagespreis pro Person von 563,— DM für ein Doppelabteil/-zimmer beziehungsweise 708,— DM für ein Einzelabteil / -zimmer deutlich teurer als die "Reise L". Diese kostet im Sommer 239,- DM pro  ...
Wolfgang Wehner, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINZELABTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einzelabteil no contexto das seguintes notícias.
1
Queen Mary 2: Eine Schönheitskur für die Königin
Tief unten im Bauch des Ozeanriesen, auf Deck 2 und 3, knapp über der Wasserlinie, entstehen die luxuriösen Einzelabteile hinter großen Fenstern, die Größe ... «shz.de, jun 16»
2
Aufregung um geplante Frauenabteile in Zügen
Ich fühle mich in einem Großraumabteil auf jeden Fall sicherer als in einem Einzelabteil. Wenn man wie angekündigt auf der Regional-Expresslinie RE6 alte ... «MDR, mar 16»
3
Die Ära der Nachtzüge neigt sich dem Ende zu
Leider ist bei der SBB ein Schlaf-Einzelabteil um Einiges teurer als z.B. eine Übernachtung im Hotel. So buche ich lieber einen Sparpreis für die Zugfahrt plus ... «bluewin.ch, fev 16»
4
Helmut Schmidt - Die Deutschen sind um einen verlässlichen ...
Klasse bezog er das untere Bett, ich das obere; ein Einzelabteil konnte sich zu jener Zeit weder der junge Bundestagsabgeordnete Schmidt noch der junge ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
5
Nachtzug von München nach Berlin wird eingestellt
Ankunft am Berliner Hauptbahnhof: 8 Uhr. Normalpreis im Sitzwagen: 152 Euro, im luxuriösesten Schlafwagen-Einzelabteil: 344 Euro für die einfache Fahrt. «Merkur.de, ago 15»
6
Nowhere Train mit neuem Album 'Tape' live im Wiener Stadtsaal
Musiziert, gefilmt und geschrieben wurde immer und überall, sie bespielten ungewöhnliche Orte wie Großraumwaggons und Einzelabteile, ein Gefängnis, ein ... «Vienna Online, mar 15»
7
Regensburg vom Nachtzugnetz abgekoppelt
Die hohe Auslastung auf manchen Strecken und die starke Nachfrage zumindest im Bereich der Einzelabteile sprechen dafür. Außerdem lässt sich die ... «Mittelbayerische, dez 14»
8
Bahn stellt Nachtzug Berlin-Paris ein Trauriges Ende für Nostalgiker
Auf einigen Wagen steht mehrsprachig geschrieben, dass es sich hier um Schlafwagen handelt, also jene Luxusklasse mit den Einzelabteilen und Betten. «Deutschlandradio Kultur, dez 14»
9
Deutsche Bahn: Warten, bis der Nachtzug kommt
Klasse Einzelabteil, aber man muss schon sehr überzeugt vom Nachtzug sein, wenn man sich ein Zugticket kauft, bei dem alleine die Abteilreservierung mehr ... «ZEIT ONLINE, dez 14»
10
Deutsche Bahn: Berlin - Paris: In den letzten Zügen
... gefüllt die Vierer- und Sechserkabinen der Liegewagen, ganz vorne und ganz hinten gibt es jeweils einen Schlafwagen mit Zweier- und Einzelabteilen. «Tagesspiegel, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einzelabteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einzelabteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z