Baixe o aplicativo
educalingo
Eisenfresser

Significado de "Eisenfresser" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EISENFRESSER EM ALEMÃO

E̲i̲senfresser


CATEGORIA GRAMATICAL DE EISENFRESSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisenfresser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISENFRESSER EM ALEMÃO

definição de Eisenfresser no dicionário alemão

Pessoa que faz treinamento de força; implacável, homem imprudente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISENFRESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISENFRESSER

Eisenchlorid · Eisendraht · Eisenerz · Eisenfarbe · eisenfarben · eisenfarbig · Eisenfeile · eisenfest · Eisenfleck · Eisenfleckigkeit · Eisenfresserin · Eisengarn · Eisengehalt · Eisengerüst · Eisengewinnung · Eisengießer · Eisengießerei · Eisengießerin · Eisengitter · Eisenglanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISENFRESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Sinônimos e antônimos de Eisenfresser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EISENFRESSER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eisenfresser» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISENFRESSER»

Eisenfresser · Athlet · Athletiker · Athletikerin · Athletin · Bodybuilder · Bodybuilderin · Eisenfresserin · Herkules · Kraftlackel · Kraftmensch · Kraftpaket · Kraftprotz · Muskelfrau · Muskelmann · Muskelpaket · Muskelprotz · Tarzan · eisenfresser · dokumentarfilm · Wörterbuch · doku · stream · Inhalt · jährliche · Hungersnot · zwingt · Bauern · ihre · Heimat · Norden · Bangladeschs · verlassen · Saisonarbeiter · Schiffsabwrack · Werften · Schiffsfriedhöfe · netz · bangladesch · Adolf · Grimme · Preis · ausgezeichnet · Regisseur · Shaheen · Dill · Riaz · erhält · für · seine · Dokumentation · Fernseh · Kategorie · magazin · sind · „Eisenfresser · barfuß · dreckigen · Schlamm · Jahr · Dürre · tausende · ihnen · trailer · kritik · kino · Juni · über · Schrottindustrie · Süden · Bangladesch · Kino · bayerisches · fernsehen · März · Hier · zerlegen · Hand · Abfälle · westlichen · Welt · Tanker · riesige · Containerschiffe · packende ·

Tradutor on-line com a tradução de Eisenfresser em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EISENFRESSER

Conheça a tradução de Eisenfresser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eisenfresser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisenfresser» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Eisenfresser
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Eisenfresser
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Eisenfresser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Eisenfresser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eisenfresser
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Eisenfresser
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Eisenfresser
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Eisenfresser
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Eisenfresser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Eisenfresser
190 milhões de falantes
de

alemão

Eisenfresser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Eisenfresser
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Eisenfresser
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Eisenfresser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eisenfresser
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Eisenfresser
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Eisenfresser
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eisenfresser
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Eisenfresser
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Eisenfresser
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Eisenfresser
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Eisenfresser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eisenfresser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eisenfresser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eisenfresser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eisenfresser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisenfresser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISENFRESSER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisenfresser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisenfresser».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisenfresser

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EISENFRESSER»

Citações e frases célebres com a palavra Eisenfresser.
1
Friedrich Schleiermacher
Die Worte verändern doch nach und nach so sehr ihren Sinn, daß Eisenfresser jetzt füglich einen entnervten Schwächling bedeutet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISENFRESSER»

Descubra o uso de Eisenfresser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisenfresser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arnulf Schreckenwald gennant der Eisenfresser
J.A. Gleich. vernichten. welcher ihm felbft in dem gleichen Gewerbe fo vielen Eintrag that. Er v'erfprach daher feinen Gafte Rache. und Rettung Korneliens. und da er ungemein große Macht befaß. fo verhieß er auch in.ein Paar Tagen fo viele ...
J.A. Gleich
2
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe):
... Perücke ab; Corfitz besänftigt sie. Der Offizier ruft nach Eisenfresser; Eisenfresser haut die beiden Bürger nieder;Jens Oelsenläuft fort, der Offizier verfolgt ihn;Corfitz verkriecht sich unterdemTisch und Eisenfresser gehtmit den Bouteillen ab.) ...
Ludvig Holberg, 2014
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Eisen fressen (verdauen), ein Eisenfresser (Eisenbeisser) sein9 119 Prov. En la terra dels fals Manjon les rates fer lm Land der Falschen fressen die Mäuse Eisen G. DE CERVERA 136. 120 Dt. Und dünket sich so raeze; Er springet an froun ...
Samuel Singer, 1996
4
Ludwig Holberg's ausgewählte Komödien: aus dem Dänischen ...
Und das war ein Compliment de Boeuf, Monsieur! Anderer Leute Glas auszutrinken! (Der Bürger reiß! ihm die Perücke ab; Corfitz besänftigl sie. Der Offizier ruft nach Eisenfresser; Eisenfresser haut die beiden Bürger nieder; Jen« Oclsen läuft ...
Ludvig baron Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
5
Ludwig Holberg, sein Leben und seine Schriften: nebst einer ...
Der Offizier ruft nach Eisenfresser-, Eisenfresser haut die beiden Vürger nieder; Jen« Oelsen läuft fort, der Offizier »erfolgt ihn; Vorsitz verkriecht sich unter dem Tisch und Eisenfresser geht mit den Vouteillen ab.) Fünfte Scene. Tolihard.
Robert Eduard Prutz, 1857
6
Deutsches Hausbuch
Der Ritter Großhans Eisenfresser, Das ist ein Mann, Der hauen kann Mit seines Mundes scharfem Messer Die besten Helden all zu Brei. Sein Vater wird Graf Wind geheißen Und Gräfin Schein Die Mutter sein, Und Felsen kann der Hans ...
Guido Görres, 1846
7
Lieder-, Sonetten- und Romanzen-Kranz
Der. Eisenfresser. Da muß ich dir die Zeughauskammer preisen! Darinnen steht ein Mann in schwarzer Tracht, Von Füßen bis zum Kopf aus Erz gemacht — Und Angesicht und Finger selbst von Eisen. Er saß auf Bergen, wo die Adler kreisen,  ...
Paul Rieder, 1859
8
Harm Düllwuttel auf der Bürger-Versammlung: politisches ...
Eisenfresser. Harm. 80, 8». Nenn <lank »K 6lolt, 6»t ik »nner« lieet. Präsident. Herr Eisenfresser wünscht einen kleinen Vortrag zu halten. Ich bitte um geneigte Aufmerksamkeit für ihn. Herr Eisenfresser. Was haben wir so eben noch aus dem  ...
Enno Hektor, 1849
9
Shakespear's dramatische Werke
Eisenfresser! Du bist ein Edelmann! Ein OavuIIerc, , Friedensrichter, sag' ich. Shallow. Ich komme schon, mein guter Wirth ! Ich komme schon! — Schönen guten Abend, und zwanzigmal, mein guter Herr Page! Herr Page, wollt ihr mit uns gehn ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1825
10
Oesterreischer Plutarch, oder, Leben und Bildnisse aller ...
render zur Armee kam, die alten Eisenfresser ein? ander ins Ohr raunten: „Dies Kapuzinerlein wird den Türken wohl nicht viele Haare aus dem Bart raufen!"" -, .-' --, . ,, , ^ „ , . , Um sich ein vollkommenes Bild davon zu m»' chen, wie Eugen war,  ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISENFRESSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisenfresser no contexto das seguintes notícias.
1
Nennt die Namen, zählt die Völker
Als das regelhafte Kicken von den britischen Inseln in der Kaiserzeit nach Deutschland kam, begriffen preußische Eisenfresser die anarchische Kraft dieses ... «DIE WELT, jun 16»
2
Eisenfresser am Tagebaurand
Eisenfresser am Tagebaurand. Eine Lautaer Firma macht mit rotbraunen Bergbau-Rückständen gute Geschäfte. Jetzt kommt sie dem Schlamm noch näher. «sz-online, mar 16»
3
Schlacht von Verdun vor 100 Jahren: Was haben wir gelernt?
"Schlafwandler", Fanatiker, Eisenfresser und Systematiker - alles, was die Verlässlichkeit stört, ist in diesem Drama zu finden. Die großartigen Pläne, mit denen ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
4
Der Tod eines Schiffes
... Grimmepreis 2010 ausgezeichneter Dokumentarfilm darüber ist übrigens "Die Eisenfresser" des deutsch-bangladeschischen Regisseurs Shaheen Dill-Riaz. «ZEIT ONLINE, nov 15»
5
Graue deutsche Politik: Sind Clowns die besseren Politiker?
Clowns müssten es in der Politik leicht haben gegen die Eisenfresser. Wäre das nicht eine Möglichkeit zur Belebung des Politikbetriebs? Eine Glosse. «Tagesspiegel, out 15»
6
Stadtmitte: Turnvater Jahn ist out
Früher, vor 30 Jahren, hätten bloß Eisenfresser in der Ecke gestanden, die ihre Körper durch mehr und mehr Wiederholungen gestählt und aufgebläht haben. «RP ONLINE, ago 15»
7
Wolf Schneider: Interview über Autobiografie
Nicht streiten lässt sich darüber, dass sie Gewalt auf die Straßen getragen und den Blut- und Eisenfresser Ho Chi Minh bejubelt hat – widerlich. SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
8
Nicht über Juden flennen, kümmert euch um Islamisten!
Sie seien der Angst vor dem Terror, dem Nahost-Konflikt, den Palästinensern, den Iranern, der wirtschaftlichen Lage, dem Eisenfresser Benjamin Netanjahu, ... «DIE WELT, fev 15»
9
Eisenfresser mit Überlebensqualität: Backenbrecher brilliert mit ...
Ein Genie bei der Arbeit: der Powerscreen Premiertrak R300 im Recyclingeinsatz. Links neben dem Produktförderband werden die Stahlanteile aufgehaldet. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, jan 15»
10
Der gruselige Film in der Uranmine
Unter solchen Bedingungen wachsen diese «Eisenfresser» üppig. Mit der Zeit sammeln sich dadurch in den Stalaktiten mehr und mehr Eisenverbindungen an. «Tages-Anzeiger Online, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisenfresser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisenfresser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT