Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ekloge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EKLOGE

lateinisch ecloga < griechisch eklogḗ = Auswahl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EKLOGE EM ALEMÃO

Ekloge  [Eklo̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EKLOGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ekloge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EKLOGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ekloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ekloge

Ekloge

A ecloga é um conceito da literatura antiga. O significado básico é "seleção", ou seja, "o selecionado". É originalmente uma peça selecionada de um longo texto literário, ou um único poema de comprimento moderado, extraído de uma coleção de poemas ou do trabalho de um poeta. O termo "ecologista" no wortinn real é um poema "selecionado", mas foi mal interpretado como um termo genérico no humanismo. No plural, o eclogae refere-se originalmente a poemas "selecionados" na poesia lírica romana; em uso de linguagem posterior, habitualmente se destinam poemas rurais ou pastorais. Portanto, o termo "ecologista" é freqüentemente usado como sinônimo de "poema bucólico". Os poemas mais conhecidos, para os quais o termo ecologue é hoje em dia, são de Vergil. Já no primeiro século, Statius designa poemas individuais de seu Silvae com a expressão egloga; Ele é o primeiro poeta romano a usar o termo para suas próprias obras. Die Ekloge ist ein Begriff aus der antiken Literatur. Die Grundbedeutung ist „Auswahl“, das heißt „das Ausgewählte“. Gemeint ist ursprünglich ein ausgewähltes Stück aus einem längeren literarischen Text oder ein einzelnes Gedicht von mäßiger Länge, das aus einer Sammlung von Gedichten oder aus dem Werk eines Dichters herausgegriffen wurde. Der Begriff Ekloge bezeichnet im eigentlichen Wortsinn ein „ausgewähltes“ Gedicht, wurde aber im Humanismus als Gattungsbezeichnung missverstanden. Im Plural bezeichnet eclogae in der römischen Lyrik ursprünglich nur „ausgewählte“ Gedichte, in späterem Sprachgebrauch sind gewöhnlich ländliche oder Hirtengedichte gemeint. Daher wird der Begriff Ekloge oft als Synonym von „bukolisches Gedicht“ verwendet. Die bekanntesten Gedichte, für die heute die Bezeichnung Eklogen gängig ist, stammen von Vergil. Bereits im 1. Jahrhundert bezeichnet Statius einzelne Gedichte aus seinen Silvae mit dem Ausdruck egloga; er ist der erste römische Dichter, der den Begriff für seine eigenen Werke verwendet.

definição de Ekloge no dicionário alemão

Poema do pastor antigo romano menor, poema selecionado. altrömisches Hirtengedicht kleineres, ausgewähltes Gedicht.
Clique para ver a definição original de «Ekloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EKLOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Astrologe
Astrolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Eloge
[eˈloːʒə] 
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Onkologe
Onkolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Theologe
Theolo̲ge [teoˈloːɡə]
Urologe
Urolo̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EKLOGE

Eklaireur
Eklampsie
Eklampsismus
eklamptisch
Eklat
eklatant
Eklektiker
Eklektikerin
eklektisch
Eklektizismus
eklektizistisch
eklig
Eklipse
Ekliptik
ekliptikal
ekliptisch
Eklogit
Eklogitschale
Ekmnesie
Eknoia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EKLOGE

Allergologe
Baubiologe
Diplom-Psychologe
Endokrinologe
Ethnologe
Freimaurerloge
Kinderpsychologe
Meteorologe
Nephrologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Physiologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Technologe
Zoologe

Sinônimos e antônimos de Ekloge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EKLOGE»

Ekloge ekloge vergil Begriff antiken Literatur Grundbedeutung „Auswahl heißt „das Ausgewählte Gemeint ursprünglich ausgewähltes Stück einem längeren literarischen Text oder einzelnes Gedicht mäßiger Länge einer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Lebids Dichtung leicht verliebt zierlich zart erinnert Virgils zweite denn beschwert sich über Geliebten Stolz Hochmut bucolica geburt neuen weltjahres Marius Victorinus schrieb seine zehn Hirtenlieder darunter allem vierte berühmte Geburt Aiôn Sicelides musae text Text Weltenjahr Jahren innerer Textkreis Zahl gematrische Textstruktur Werte Zeilen Wörter ecloge pollio saeculi

Tradutor on-line com a tradução de Ekloge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EKLOGE

Conheça a tradução de Ekloge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ekloge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ekloge» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ekloge
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ekloge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ekloge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ekloge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ekloge
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ekloge
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ekloge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ekloge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ekloge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ekloge
190 milhões de falantes

alemão

Ekloge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ekloge
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ekloge
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ekloge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ekloge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ekloge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ekloge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ekloge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ekloge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ekloge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ekloge
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ekloge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ekloge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ekloge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ekloge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ekloge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ekloge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKLOGE»

O termo «Ekloge» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ekloge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ekloge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ekloge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EKLOGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ekloge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ekloge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ekloge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EKLOGE»

Descubra o uso de Ekloge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ekloge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergils 8. Ekloge
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Latein, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit den Eklogen greift Vergil die Tradition der bukolischen Dichtung auf und variiert dieses Thema in solch ...
Konstantin Herzog, 2011
2
Ursprung und Entwicklung der spanischen Ekloge bis 1650: mit ...
Aus der Vorrede zu dieser Ekloge läßt sich entnehmen, daß sie auf einer Art Bühne (... la maquina del teatro ... la primera vista del teatro ...) aufgeführt wurde, und tatsächlich handelt es sich um eine Art dramatischer Ekloge, die aus einem ...
Doris Lessig, 1962
3
Politische Propaganda in der ersten Ekloge von Vergil
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,5, Universitat Stuttgart (Historisches Institut Abteilung Alte Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Et in Arkadia Ego," 10 ...
Marie-Christin Pollak, 2007
4
Garcilaso de la Vegas dritte Ekloge als dichtungs- und ...
[...] Andererseits erhält die Bildbeschreibung dementsprechend inhaltliche Priorität.
Julika Zimmermann, 2003
5
Ovids Exildichtung Im Spannungsfeld Von Ekloge und Elegie: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Giessen, 2002.
Sabine Lütkemeyer, 2005
6
Phrynichos' Ekloge
Die Ekloge Des Phrynichos: Sammlung Griechischer Und Lateinischer Grammitker, Band 1.
Eitel Fischer, 1974
7
Die konstitutiven Elemente der europäischen Ekloge in Martin ...
1. Einleitung In der „Schäfferey von der Nimfen Hercinie“ von Martin Opitz sind Elemente der ursprünglichen Eklogendichtung, die durch Vergil begründet wurde, enthalten.
Winifred Radke, 2013
8
Jahresbericht des Königlichen Gymnasii zu Lyck am Schlusse ...
Ekloge (10 bis 12) dem Varus gegebenen Versprechens in dem epicedium d. h. in der V. Ekloge erkannt. Dort heilst es: „Varum ergo prosequitur hoc epicedio." Auf jene Lobpreisung des Daphnis' in der V. Ekloge, vor allem auf die Worte der  ...
Königliches Gymnasium zu Lyck (Ełk, Poland), 1871
9
Analyse und Interpretation von Vergil, Ekloge IV, Verse 1-10
Die Analyse der Lexik, Grammatik und Metrik der Verse 1-10 soll im folgenden Teil der Hausarbeit im Vordergrund stehen.
Julia Hohm, 2009
10
Vestigia Vergiliana:
Ekloge Vergils* GERHARD BINDER (Bochum) Gern hätte ich dem Jubilar auf diesen wenigen Seiten noch einmal erläutert, wie ich meinen früheren Versuch einer Deutung der 4. Ekloge verstanden wissen wollte.1 Der aktuelle Anlaß und der ...
Thorsten Burkard, Markus Schauer, Claudia Wiener, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKLOGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ekloge no contexto das seguintes notícias.
1
Thomas Metscher: Gedankengänge rund um den Marxismus
... (man denke an Euripides' trojanische Dramen), um die Notwendigkeit des Friedens, in Vergils Vierter Ekloge bereits um die Utopie einer friedlichen Welt. «Kommunisten, jul 16»
2
Pope Francis to Make Acting Debut in 'Beyond the Sun'
... Paul, the word used here for (chose) is a very special word, so special that its only used 1 time in the NT , it is "ekloge" (G1589) meaning= " A divine selection". «Newsmax, fev 16»
3
Dante superstar
... „O narodnom jeziku", (De Monarchia) - „Monarhija ", (Epistole) - „Pisma", (Eclogues) - „Ekloge, (Questio de Aqua et Terra) - „Pitanja vode i zemlje”. Danteova ... «Данас, ago 15»
4
Svi veziri od srpskoga roda
Kad Mehmed potraži da mu se preda grad, Lošonci odgovori da ide otkud je došao. Tada mu Mehmed, vešt klasičnoj poeziji, odgovori stihovima iz prve ekloge ... «Вечерње Новости, jan 15»
5
NZZ-Podium Berlin Der europäische Traum vom ewigen Frieden
Ekloge wird die Rückkehr in eine frühere friedliche Zeit, ins Goldene Zeitalter, mit dem mythischen Motiv der Geburt eines Kindes verbunden. Es handelt sich um ... «Neue Zürcher Zeitung, set 14»
6
Tyrann und Versöhner: Als Augustus Rom neu erfand
So bereitete Vergils Ekloge das Feld für die Ideologie der Pax Augusta, des Goldenen Zeitalters von Frieden und Wohlstand. Als das Gedicht geschrieben ... «DiePresse.com, ago 14»
7
Izbor i priprema: Č. Đurđić
... najznamenitiji pjesnik carskog Rima, autor nacionalnog junačkog epa "Eneida" i pastirskih pjesama ("Bukolike" ili "Ekloge") i didaktičkog spjeva "Georgike". «RTCG, out 13»
8
Kuvanje i kuvarsko prigovaranje
(Često u blogovanju, kadgod je moguće, parafraziram naslov stare ribarske ekloge. Na red je došlo kuvanje.) Drinking is an emotional thing. To je jednom rekao ... «B92, jun 13»
9
Ist in Vergils «Aeneis» die Signatur ihres Autors versteckt?
Ekloge (Verse 47–52), nach der die Geburt eines Knaben das goldene Zeitalter begründet, findet sich das unflätige Pseudoakrostichon «CACATA». Über die ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 13»
10
Ein Mahnmal für Schnuttenbach
In den Sockel des Mahnmals sollen die Namen der Spender und die ersten Zeilen einer Ekloge des jüdisch-ungarischen Dichters Miklós Radnoti eingraviert ... «Augsburger Allgemeine, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ekloge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ekloge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z