Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meteorologe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METEOROLOGE

↑-loge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METEOROLOGE EM ALEMÃO

Meteorologe  Meteorolo̲ge [meteoroˈloːɡə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEOROLOGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meteorologe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METEOROLOGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meteorologe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meteorologe

meteorologia

Meteorologie

A meteorologia é a teoria dos processos e leis físicas na atmosfera terrestre. Além da observação descritiva do tempo e da física atmosférica, a meteorologia também investiga processos químicos no revestimento de ar e observa fenômenos atmosféricos do céu. É contado entre as geociências e muitas vezes é afiliado aos institutos de geofísica ou à respectiva Faculdade de Física. Aplicações meteorológicas bem conhecidas são previsão do tempo e climatologia. Sobre as nuvens Mapa do tempo: área de alta e baixa pressão sobre o Atlântico ... Meteorologie ist die Lehre von den physikalischen Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten in der Erdatmosphäre. Über die beschreibende Wetterbeobachtung und Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht die Meteorologie auch chemische Prozesse in der Lufthülle und beobachtet atmosphärische Himmelserscheinungen. Sie wird zu den Geowissenschaften gezählt und ist universitär oft den Instituten für Geophysik bzw. der jeweiligen Fakultät für Physik angegliedert. Allgemein bekannte Anwendungsgebiete der Meteorologie sind die Wettervorhersage und die Klimatologie. Über den Wolken Wetterkarte: Hoch- und Tiefdruckgebiet über dem Atlantik...

definição de Meteorologe no dicionário alemão

Cientista no campo da meteorologia. Wissenschaftler auf dem Gebiet der Meteorologie.
Clique para ver a definição original de «Meteorologe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METEOROLOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Astrologe
Astrolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Diplom-Psychologe
Diplo̲m-Psychologe [diˈploːmpsyçoloːɡə]
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Onkologe
Onkolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Theologe
Theolo̲ge [teoˈloːɡə]
Urologe
Urolo̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METEOROLOGE

Meteoreisen
meteorhaft
meteorisch
Meteorismus
Meteorit
meteoritisch
Meteorkrater
Meteorograf
Meteorogramm
Meteoroid
Meteorologie
Meteorologin
meteorologisch
Meteoropath
Meteoropathin
Meteoropathologie
Meteorophysiologie
meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METEOROLOGE

Allergologe
Baubiologe
Endokrinologe
Ethnologe
Hepatologe
Kinderpsychologe
Kriminologe
Nephrologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Physiologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Technologe
Virologe
Zoologe

Sinônimos e antônimos de Meteorologe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METEOROLOGE»

Meteorologe meteorologe gesucht Wörterbuch studium ausbildung gehalt österreich donald bäcker wetter Meteorologie Lehre physikalischen Vorgängen Gesetzmäßigkeiten Erdatmosphäre Über beschreibende Wetterbeobachtung Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht auch chemische Prozesse meteorologin berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit fürs zuständig aber nicht verantwortlich zeit Febr Fürs Meteorologen mehr vorauszusagen Doch Ansehen Berufsbild beruf berufe lexikon Meteorologin Meteorologie eine Teildisziplin Physik darum geht physikalische Zusammenhänge Alles thema helles koepfchen Seit dieser gefeiert folgenden Artikel erklären euch macht braucht pokéwiki Juni fügt Schaden Besteht Wettereffekt Kampf verdoppelt sich Stärke Sonnentag aktiv skyfuture Tätigkeit Überblick Meteorologinnen analysieren Wetterlage mithilfe unterschiedlicher Messgeräte wissen Wetterfrosch erforscht Atmosphäre unserer Erde einzelnen Wolkentröpfchen globalen Klimasystem Sven plöger diplom moderator Plöger Ploeger Moderator reinhard liedermacher

Tradutor on-line com a tradução de Meteorologe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEOROLOGE

Conheça a tradução de Meteorologe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meteorologe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meteorologe» em alemão.

Tradutor português - chinês

气象学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteorólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meteorologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الأرصاد الجوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеоролог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteorologista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহবিৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météorologue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteorologi
190 milhões de falantes

alemão

Meteorologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気象学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기상 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteorologist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà khí tượng học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामानशास्त्रज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteoroloji uzmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteorologo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteorolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеоролог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετεωρολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meteoroloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteorolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteorolog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meteorologe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEOROLOGE»

O termo «Meteorologe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meteorologe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meteorologe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meteorologe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METEOROLOGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meteorologe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meteorologe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meteorologe

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «METEOROLOGE»

Citações e frases célebres com a palavra Meteorologe.
1
Lothar Bölck
Arbeitsteilung: Der Meteorologe berichtet das Wetter, das Wetter berichtigt den Meteorologen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METEOROLOGE»

Descubra o uso de Meteorologe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meteorologe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meteorologe: Alfred Wegener, Arthur Berson, Hugo Hergesell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 159. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Klimatologie
2.3 (S. 33) Arrhenius, Svante (* 1859, 1927) schwed. Physiker, Chemiker. Kap. 11.2 (S. 238) Beaufort, Sir Francis (* 1774, 1857) brit. Admiral. Kap. 6.1 (S. 120) Bebber, Wilhelm Jacob van (* 1841, 1909) dt. Meteorologe. Kap. 7.5 (S. 160) Betz, ...
Wilhelm Kuttler, 2013
3
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Auch gibt es Unterschiede zwischen den einzelnen Verfassern der Wetterprognose. Heutzutage sorgt die Modellierung mit dem Computer für einheitlichere, sachlichere Vorhersagen. Der diensthabende Meteorologe muss die numerischen ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
4
Meteorologisches Taschenbuch
45 1877 — 1935 Wallen, A. W. (schwedischer Meteorologe) 1878— 1936 AU, E. (deutscher Meteorologe) 1878 — 1945 Angenheister, 0. (deutscher Geophysiker) 1878—1945 Oaede, W. (deutscher Physiker) 1878 — 1956 Hanzlik, ...
Franz Linke, Franz Baur, 1962
5
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Teilausgabe Bund
Teilausgabe Bund Hans Henning Becker-Birck, Klaus-Dieter Schnapauff. Ref K 1 : Allgemeine Angelegenheiten, Grundsatzfragen Dipl-Meteorologe Schmidt RDir Ref K 2: IT-Anwendungen Dipl-Meteorologe Vent- Schmidt RDir Ref K 3: ...
Hans Henning Becker-Birck, Klaus-Dieter Schnapauff, 1995
6
Rügen
Deutschlands. berühmteste. Immer nah dran – am Wetter: Thomas Globig, Meteorologe von der Wetterstation Wilhelm Maltes Putbus: Residenz- stadt und Rügens erstes Seebad Verehrt, ...
Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010
7
Duell: Island Krimi
»Nein«,entgegnete der Meteorologe. »Es...Ich habeim Grunde einfachnichts zu sagen, leider. Ich glaube nicht, dass ich euch vonNutzen sein kann.« »Kannst du dich daran erinnern, diesen Jungenin der Vorstellung gesehen zuhaben?
Arnaldur Indriðason, 2014
8
Niflheim
Andreas H. Hub-Kuhn. Paul Watson Meteorologe Dewey McKinnay Meteorologe John Forster Meteorologe Prolog 12. Mai 2011, Boston, University of Massachusetts, Büro von. Leif Eriksson Bror Gunnarrsson Ragnarr Thorfiorsson Nijlon Eyja ...
Andreas H. Hub-Kuhn, 2011
9
Das Haus der Feuerfrau
Ein 08/15 Katastrophenthriller. Junger Meteorologe sieht gefährlichen Hurrikan Mabel auf karibische Insel zueilen, Warnung wird aus politischen Gründen unterschlagen, Hurrikan Mabel verwüstet Insel, nur Meteorologe mit Freundin überlebt.
Barbara Büchner, 2013
10
Ente oder Adler 2: Quakst du noch oder fliegst du schon?
Quakst du noch oder fliegst du schon? Ardeschyr Hagmaier. Je überzeugter wir von uns sind, umso weiter können wir fliegen »Im Laufe des Tages werden örtlich starke Niederschläge auftreten«, prophezeit der Meteorologe. Ratlos beugt sich ...
Ardeschyr Hagmaier, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEOROLOGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meteorologe no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Theorie: Hat ein Meteorologe das Bermuda-Rätsel gelöst?
Immer wieder verschwinden Schiffe und Flugzeuge im Bermuda-Dreieck auf mysteriöse Weise. Sechseckige Wolken seien der Grund, glaubt ein Meteorologe. «20 Minuten, out 16»
2
Diplom-Meteorologe spricht über Prognosen und Wetterverhältnisse ...
Oktober, um 18 Uhr in der Hauptschule. An diesem Abend bekommt der Diplom-Meteorologe eine volle Stunde Zeit dafür. Mit WB-Redakteur JulianStoltehat er ... «Westfalen-Blatt, out 16»
3
"Noch 30 bis 40 Jahre Skifahren auf dem Feldberg"
Weniger Schnee in den Alpen und auch weniger Schnee im Schwarzwald. Wie man darauf reagieren kann, erklärt Meteorologe Andreas Matzarakis im ... «Badische Zeitung, out 16»
4
Meteorologe: «Der Herbst kommt»
«Der Herbst kommt zu uns», sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes (DWD) in Leipzig am Freitag. Am Samstag bewegt sich eine breite ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
5
Wetter im September: Meteorologe verspricht neue Hitzewelle
Dieses Jahr hatte der Sommer so einiges zu bieten. Die Hitze kam allerdings erst gegen Ende. Davor gab es jede Menge Unwetter. Meteorologe Alexander ... «DIE WELT, ago 16»
6
Wetter | Meteorologe: Ferienwetter gar nicht so schlecht
Der Juli sei sogar etwas wärmer gewesen als im langjährigen Mittel, sagte DWD-Meteorologe Adrian Leyser der Deutschen Presse-Agentur. Es habe zwar ... «BILD, ago 16»
7
Meteorologe macht Hoffnung auf Sommerwetter
"Jetzt, Anfang August, sollte man den Sommer auf keinen Fall abschreiben", sagt Meteorologe Burkhard Kirsch vom Deutschen Wetterdienst (DWD) am Sonntag ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
8
ZDF-Meteorologe Tiersch: 30 Jahre vor der Wetterkarte
Seit 30 Jahren blickt der ZDF-Meteorologe Gunther Tiersch auf die Wetterkarte - mittlerweile im virtuellen Studio. Bisher hat er auch dort immer auf die richtige ... «Berliner Zeitung, jul 16»
9
ZDF-Meteorologe Gunter Tiersch: „Wir sind in einem Klimawandel“
Gunther Tiersch ist einer der bekanntesten deutschen Meteorologen. ... Als Meteorologe finde ich eigentlich jedes Wetter ganz schön, aber sonst muss ich ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
10
Meteorologe erwartet Hitze für Public-Viewing am nächsten EM ...
Wiesbaden - Wenn das stimmt, müssen sich die Fußball-Fans fürs Public-Viewing am kommenden Wochenende dünn anziehen: Ein Meteorologe sagt eine ... «tz.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteorologe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meteorologe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z