Baixe o aplicativo
educalingo
Entscheidungsträgerin

Significado de "Entscheidungsträgerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN EM ALEMÃO

Entsche̲i̲dungsträgerin [ɛntˈʃa͜idʊŋstrɛːɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entscheidungsträgerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN EM ALEMÃO

definição de Entscheidungsträgerin no dicionário alemão

forma feminina aos tomadores de decisão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Entscheidungsfurcht · Entscheidungsgewalt · Entscheidungsgrundlage · Entscheidungshilfe · Entscheidungsinstanz · Entscheidungskampf · Entscheidungslauf · Entscheidungslösung · Entscheidungsmöglichkeit · Entscheidungsprozess · Entscheidungsrecht · Entscheidungssatz · Entscheidungsschlacht · entscheidungsschwach · entscheidungsschwer · Entscheidungsspiel · Entscheidungsspielraum · Entscheidungsstunde · Entscheidungsträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Entscheidungsträgerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Entscheidungsträgerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Entscheidungsträgerin · Leiter · Leiterin · Manager · Managerin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · entscheidungsträgerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · pons · Übersetzungen · PONS · policymaker · decision · maker · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · universal · lexikon · deacademic · Leiter · Leiterin · Chef · Chefin · Direktor · Direktorin · Dirigent · Dirigentin · Entscheidungsträger · Führer · Führerin · Führungskraft · Kopf · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · endgültig · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Aussprache · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · satzbauwerk · berlin · Beiträge · über · geschrieben · SATZBAUWERK · Jana · Chantelau · Argumente · content · strategie · wenn · Wenn · einem · Unternehmen · einer · Webpräsenz · wäre · würde · einen · Batzen · Kohle · Hand · nehmen · Finnisch · politische · pauker · Wörterbücher · Vokabeltrainer · Lernforen · Bundestrainerin · Silvia · Neid · personell · Qual · Wahl · Sind · beauty · leonessa · Firma · Name · Vorname · Strasse ·

Tradutor on-line com a tradução de Entscheidungsträgerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Conheça a tradução de Entscheidungsträgerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Entscheidungsträgerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entscheidungsträgerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

决策者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decisor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decision-maker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्णय निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع القرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принимающее решение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Decisor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিদ্ধান্ত সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décideur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuat keputusan
190 milhões de falantes
de

alemão

Entscheidungsträgerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意思決定者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의사 결정자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaputusan-Edo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra quyết định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிவு தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्णय मेकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karar mercii
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decisore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

decydent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приймає рішення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λήψης αποφάσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besluitnemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beslutsfattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beslutningstaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entscheidungsträgerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entscheidungsträgerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entscheidungsträgerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entscheidungsträgerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Descubra o uso de Entscheidungsträgerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entscheidungsträgerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charlotte Brontës Jane Eyre in deutscher Übersetzung: ...
Geschichte eines kulturellen Transfers Stefanie Hohn. 5.3.2. Die Rolle der Natur 168 5.3.2.1. Feuer und Wasser 168 5.3.2.2. Der natürliche Raum als Spiegel der Seele 171 5.3.2.3. Natur als Entscheidungsträgerin 173 5.3.3. Erzähltechnik ...
Stefanie Hohn, 1998
2
Agency im Kontext: Eine transkulturelle, biografische ...
Sie beschreibt sich als „Entscheidungsträgerin“ (156) in der Familie, die Verantwortung übernimmt, an familiären Beschlüssen mitwirkt und der die familiäre Finanzverwaltung obliegt. Diesen Umstand bewertet sie für sich sehr positiv und ...
Ulrike Lingen-Ali, 2013
3
Lernen Organisationen durch Zertifizierung?: ...
Und das das war wichtig, dass wir Kinder in die Hochschule holen.“ (78) B2 ist 50 Jahre alt, weiblich, Entscheidungsträgerin, arbeitet im Bereich der Frauenförderung bzw. Gleichstellung und begleitete das Audit seit 2005/2006. B2 erläutert ...
Neuschäfer, Daniela
4
Die Modernisierung der Demokratie: internationale Ansätze
Statt den Durchschnitt der Erwartungswerte (im Diagramm mit 'A' bezeichnet) als Basis zu nehmen, übernimmt die Entscheidungsträgerin die Meinung eines Teils der Experten, die mit ihrer Meinung eine Entscheidung unterstützen, die (in ...
Horst Zillessen, Peter C. Dienel, Wendelin Strubelt, 1993
5
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Wieder anthropomorph und Luhmann gegen den Strich gelesen ist der Handlungssinn der jugendamtlichen Entscheidungsträgerin (»Karen Brandt ist verwahrlost. Wir müssen ihr helfen.«) – typisch für luhmannsche Systeme – ein rein ...
Jürgen Eilert, 2012
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Sie war als weiblicher Pharao nicht nur als politische Entscheidungsträgerin und Kriegsherrin, sondern auch in Religion und Kult eine öffentliche Person und wußte mit diesem Umstand, wie zahlreiche Münzfunde, Tempelanlagen und ...
Theodor Berchem, Volker Kapp, Franz Link, 1965
7
50 Jahre deutsche Entwicklungszusammenarbeit: das BMZ von ...
Nach außen war Marie Schlei mit ihrem Ministerium Entscheidungsträgerin, aber in der Wirklichkeit bestimmte das Finanzministerium weiterhin oft ohne Rücksicht auf die Konzepte und Projekte die „Höhe der Entwicklungsleistungen“.
Wolfgang Gieler, 2011
8
Der Schutz von Minderheitsaktionären nach rumänischem und ...
Die Aktionäre bleiben die Risikoträger der Gesellschaftstätigkeit, während die Verwaltung sich zur Entscheidungsträgerin entwickelt. Das Gesellschaftsrecht ist bestrebt, die Kosten dieser Trennung für die Aktionäre und für die Gesellschaft zu  ...
Ionuţ Răduleţu, 2010
9
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Selbstbestimmungsrecht der Frau Dieser Rahmen thematisiert die Frau als Entscheidungsträgerin, ihre Rechte, Aufgaben sowie die Möglichkeiten und Grenzen ihrer Selbstbestimmung. 4xx. Staat versus Individuum und Privatheit Ist  ...
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
10
Wie Sie Spaß im Job haben und dabei Frau bleiben: Der ...
Klar kann Frau auch Glück haben und es findet sich eine weibliche Entscheidungsträgerin in ihrem Netzwerk, wo dann eben Frau -‐ Frau befördert und nicht wie sonst üblich Mann -‐ Mann – oder gar Kleiner Mann -‐ Kleiner Mann.
Alice Wohl, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entscheidungsträgerin no contexto das seguintes notícias.
1
Landeswirtschaftsministerin ist die nächste Mathaisemarkt ...
... Landespolitik wird mit der Landesministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau eine weit weniger bekannte Entscheidungsträgerin bei der traditionellen ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
Schweiz boomt bei arabischen Touristen
«Touristen vom Golf reisen oft im Familienverbund – hier gilt die Frau als interne Entscheidungsträgerin», sagt ein Schweiz-Tourismus-Sprecher. Augenfällig ist ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
3
In sieben Schritten zum perfekten Brautstrauß
Früher organisierte der Bräutigam die Blumen, aber derzeit ist die Braut selbst die Entscheidungsträgerin. Mit den folgenden Schritten gehen dabei die ... «Gärtner + Florist Online, mar 16»
4
Warum Merkel so offen für Flüchtlinge ist
Auch Merkel ist durch die Ereignisse von einer vorsichtig berechnenden und oft langsamen Entscheidungsträgerin in eine moralische Kraft verwandelt worden. «DIE WELT, set 15»
5
Eingabe für OHE-Strecke Wittingen–Rühen
Der Kreistag soll Donnerstag eine Empfehlung für oder gegen eine Entwidmung an die Landesbehörde als Entscheidungsträgerin beschließen. © Foto: Archiv. «Allgemeine Zeitung Uelzen, jun 15»
6
Am Ende wird Merkel nicht Nein sagen
Die deutsche Kanzlerin ist nicht einzige Entscheidungsträgerin, aber sie hat viel Einfluss: Angela Merkel (links) neben Christine Lagarde (IWF), ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
7
Ohne Widerstand in den Frieden
Auch wenn sie keine Entscheidungsträgerin war, hinterließ sie Bemerkungen zur Stimmung der Säckinger Bevölkerung nicht nur während der letzten ... «Badische Zeitung, abr 15»
8
Trotz Konkurs der Firma kein Arbeitslosengeld
Anders verhält es sich jedoch, wenn eine Person gleichzeitig Entscheidungsträgerin in mehreren Unternehmen ist. Solange nur eines dieser Unternehmen in ... «Basler Zeitung, set 14»
9
Larissa Marolt bei "Austria's next Topmodel"
... dazu bringt, auf das Foto zu schauen. Klingt ganz danach, als könnte die ehemalige "Let's Dance"-Kandidatin in der Jury eine Entscheidungsträgerin werden. «NEWS.at, jun 14»
10
Die Nacht, in der Merkel in Tränen ausbrach
Und mit ihr Angela Merkel, die Chefin der grössten europäischen Volkswirtschaft und damit wichtigste Entscheidungsträgerin bei der EU-Rettung. Die deutsche ... «Basler Zeitung, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entscheidungsträgerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entscheidungstragerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT