Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fußgängerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSGÄNGERIN EM ALEMÃO

Fußgängerin  [Fu̲ßgängerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSGÄNGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußgängerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSGÄNGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fußgängerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fußgängerin no dicionário alemão

Forma feminina para pedestres e crianças em uma passagem para pedestres - © MEV Verlag, AugsburgFussgänger e crianças em uma passagem para pedestres - © MEV Verlag, Augsburg. weibliche Form zu FußgängerFußgängerinnen und Kinder auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, AugsburgFußgängerinnen und Kinder auf einem Zebrastreifen - © MEV Verlag, Augsburg.

Clique para ver a definição original de «Fußgängerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSGÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Jägerin
Jä̲gerin 
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSGÄNGERIN

Fußfolge
fußfrei
Fußgänger
Fußgängerampel
Fußgängerbrücke
Fußgängerfurt
Fußgängerschutzweg
Fußgängerstreifen
Fußgängertunnel
Fußgängerübergang
Fußgängerüberweg
Fußgängerverkehr
Fußgängerweg
Fußgängerzone
Fußgeher
Fußgeherin
Fußgelenk
fußgerecht
Fußgestell
Fußgruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSGÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Produktmanagerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Fußgängerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSSGÄNGERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fußgängerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fußgängerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSGÄNGERIN»

Fußgängerin Fußgeher Fußgeherin Passant Passantin wörterbuch Grammatik fußgängerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Fußgängerinnen Genitiv Beispiele lief Straße Kreuzung entlang verunglückt notoperation berlin Tagen Schwer verletzt heute Vormittag eine nach einem Verkehrsunfall Wedding Behandlung Krankenhaus Gegen Motorradfahrer fährt gegen beide schwer Minute Brand Erbisdorf Unfall mittelsächsischen sind Motorrad erfasst jährige leipzig gohlis fahrer Leipzig Eine Gohlis Dienstag worden Bayerische polizei lebensgefährlich Stunden Heute morgen durch Autofahrerin einer folgenschweren Vorfahrtsmissachtung schwerst news nachrichten aktuell News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach Frau übersieht beim einparken münchen Beim Rangieren

Tradutor on-line com a tradução de Fußgängerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSGÄNGERIN

Conheça a tradução de Fußgängerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fußgängerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußgängerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

行人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peatonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedestrian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैदल यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пешеход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piéton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejalan kaki
190 milhões de falantes

alemão

Fußgängerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩行者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதசாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पादचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedonale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пішохід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pieton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voetganger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotgjenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußgängerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSGÄNGERIN»

O termo «Fußgängerin» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fußgängerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußgängerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußgängerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSGÄNGERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fußgängerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fußgängerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußgängerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSGÄNGERIN»

Descubra o uso de Fußgängerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußgängerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Sachverhalt. Auf einer gut ausgebauten Straße im innerörtlichen Bereich wurde eine Fußgängerin von einem Pkw erfasst. Die Fußgängerin kam für den Pkw von links. Nach Aussage einer Zeugin lief sie hinter einem Brückenpfeiler hervor auf  ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Denn es ist noch niemand auf die Idee gekommen, den Vertrauensschutz gegenüber älteren Kraftfahrern in Frage zu stellen; dazu oben Anm. 142. iso BGHSt 3, 49, 51 (72jährige Fußgängerin); so im Ergebnis schon RG, DAR 1938, Sp. 311, ...
Klaus Kirschbaum
3
Wörter und Sätze
Die Fahrerin missachtete die Geschwindigkeitsbeschränkung. Die Fahrerin hielt sich nicht an die Geschwindigkeitsbeschränkung. Der Fahrer hielt sich nicht an das Überholverbot. Der Fahrer übersah eine Fußgängerin. Der Fahrer überfuhr ...
Hans Földeak, 2011
4
Das tatbestandsmässige Verhalten des Betrugs: ein ...
die zu Fuß geht, befinde sich deshalb in der Rolle der Fußgängerin, keinen Erkenntnisgewinn gegenüber der Feststellung bringt, dass Frau Meyer Fußgängerin ist, da man von einer Fußgängerin das Gleiche erwartet, wie von jemandem in ...
Petra Wittig, 2005
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Die Analyse eines tödlichen Unfalles, Überfahren einer 68 Jahre alten Fußgängerin, die sich am rechten Straßenrand bewegte, durch einen Mopedfahrer nachts, deckte folgende, vermutlich den Unfall bedingende Faktoren auf: ungünstige ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Bericht Aufsatz 5. - 7. Klasse:
Fußgängerin: „Also, der Autofahrer ist die Lortzingstraße stadtauswärts gefahren. Und hier an der Kreuzung, da wollte er rechts in die Humboldtstraße einbiegen. Der Schüler, der ist natürlich in dieselbe Richtung gefahren, und zwar auf dem ...
Gerhard Widmann, 2013
7
Der ewige Spießer
In diesem Sinne habe er einen Freund in Berlin, und dieser Freund hätte mal mit seinem fabelhaften Wagen eine Fußgängerin überfahren, weil sie beim verbotenen Licht über die Straße gelaufen wäre. Aber trotz dieses verbotenen Lichtes ...
Ödön von Horvath, 2011
8
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Aber trotz dieses verbotenen Lichtes sei eine Untersuchung eingeleitet worden, ja sogar zum Prozeß sei es gekommen, wahrscheinlich weil jene Fußgängerin Landgerichtsratswitwe gewesen sei, jedoch dem Staatsanwalt wäre es ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
9
Der ewige Spießer
In diesem Sinne habe er einen Freund in Berlin, und dieser Freund hätte mal mit seinem fabelhaften Wagen eine Fußgängerin überfahren, weil sie beim verbotenen Licht über die Straße gelaufen wäre. Aber trotz dieses verbotenen Lichtes ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
10
Liebe: ... und Liebe lassen
Und es dauerte nur Bruchteile von Sekunden, bis die Füße und die Fußgängerin als solche erkannt hatten, dass da ein Mann in den Rhein fiel. Der Mann, der fallend ins Wasser geriet, schaute nicht mehr zum Ufer, denn er war gezwungen,  ...
Anja Polaszewski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSGÄNGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußgängerin no contexto das seguintes notícias.
1
Mühlhausen: Fußgängerin lebensgefährlich verletzt
Mühlhausen. Eine 81-jährige Frau ist am Freitagvormittag bei einem Verkehrsunfall in Mühlhausen lenbensgefählich verletzt worden. Wie die Polizei berichtet, ... «Bergsträßer Anzeiger, set 16»
2
Düsseldorf: Unfallwagen schleudert gegen Fußgängerin
Düsseldorf. Durch das verbotene Abbiegemanöver eines Mercedes-Fahrers ist am späten Freitagnachmittag eine Fußgängerin schwer verletzt worden. ie ... «RP ONLINE, set 16»
3
Fußgängerin bei Unfall in Nörten-Hardenberg schwer verletzt
Schwere Verletzungen erlitt eine 65-jährige Fußgängerin am Mittwochabend bei einem Unfall in Nörten-Hardenberg. Laut Polizei hatte die Frau vermutlich ohne ... «HNA.de, set 16»
4
Polizei Dortmund: Fußgängerin überrollt
Kurz vorher hatte die 71-Jährige eine 52-jährige Fußgängerin aus Iselohn erfasst. Die Frau stürzte zu Boden und wurde überrollt. Lebensgefahr besteht nach ... «Radio 91.2, ago 16»
5
Unfall in Tempelhof-Schöneberg: Fußgängerin tödlich verletzt
Bei einem Verkehrsunfall in Mariendorf wurde am Montagmorgen eine Fußgängerin tödlich verletzt. Sie erlag ihren Verletzungen, nachdem ein PkW sie erfasst ... «Tagesspiegel, ago 16»
6
Laster überrollt Fußgängerin und fährt weiter
Eine 77 Jahre alte Fußgängerin ist in Nürnberg von einem Lastwagen überfahren und getötet worden. Der Fahrer fuhr nach Polizeiangaben zunächst weiter. «Main-Echo, ago 16»
7
Unfall auf Druseltalstraße: Radfahrer und Fußgängerin wurden ...
Kassel. Eine 78-jährige Fußgängerin und ein 22 Jahre alter Radfahrer aus Kassel sind am Sonntag bei einem Unfall auf der Druseltalstraße schwer verletzt ... «HNA.de, ago 16»
8
Lkw überrollt Fußgängerin - Frau stirbt
München - Auf der Humboldtstraße wird eine Fußgängerin von einem Lkw überrollt. Sie wird eingeklemmt und schwer verletzt, im Krankenhaus erliegt sie ihren ... «tz.de, ago 16»
9
80-jährige Fußgängerin erleidet tödliche Kopfverletzungen
Ob eine Kollision zwischen dem Pkw und der Fußgängerin stattgefunden hat, ist nun Gegenstand der Unfallermittlungen der Verkehrspolizei Zimmern ob ... «Neue Rottweiler Zeitung online, ago 16»
10
Nach Unfall in Bretten: 94-jährige Fußgängerin erliegt ihren ...
Wie die Polizei nun berichtet, ist die bei dem Unfall schwer verletzte 94 Jahre alte Fußgängerin in der Nacht zum Dienstag in einem Karlsruher Krankenhaus ... «ka-news.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußgängerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubgangerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z