Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entwirrbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTWIRRBAR EM ALEMÃO

entwirrbar  [entwịrrbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTWIRRBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entwirrbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTWIRRBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entwirrbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entwirrbar no dicionário alemão

a ser desvendado. sich entwirren lassend.

Clique para ver a definição original de «entwirrbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTWIRRBAR


Barbar
Barba̲r [barˈbaːɐ̯] 
erfahrbar
erfa̲hrbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
spürbar
spü̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
unbeirrbar
unbeịrrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unentwirrbar
unentwịrrbar  , auch: [ˈʊn…] 
urbar
u̲rbar 
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTWIRRBAR

entwidmen
Entwidmung
entwinden
entwirren
Entwirrung
entwischen
entwöhnen
Entwöhnung
entwölken
Entwölkung
entwürdigen
entwürdigend
Entwürdigung
Entwurf
Entwurfsbüro
Entwurfsgeschwindigkeit
Entwurfszeichnung
entwurmen
Entwurmung
entwurzeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTWIRRBAR

Durbar
Herbar
Kellerbar
ausführbar
befahrbar
durchführbar
ehrbar
erklärbar
erneuerbar
fahrbar
rbar
identifizierbar
kontrollierbar
korrigierbar
passierbar
realisierbar
recherchierbar
undurchführbar
unzerstörbar
änderbar

Sinônimos e antônimos de entwirrbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTWIRRBAR»

entwirrbar Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entwirrbar woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict Siehe auch entwirren Entwicklerbad erweiterbar Entwerter Übersetzungen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Arabesken Arabern denen religiösen Vorschriften Abbilden Menschen Tieren nicht erlaubten erfundene Ornamente deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen http Nach suchen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter wordreference Stichwörter Wendungen sowie Rätsel hilfe suche

Tradutor on-line com a tradução de entwirrbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTWIRRBAR

Conheça a tradução de entwirrbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entwirrbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entwirrbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

extricable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extricable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extricable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

extricable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

extricable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

extricable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extricable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধারযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

extricable
190 milhões de falantes

alemão

entwirrbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

extricable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

extricable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extricable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

extricable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கலில் இருந்து விடுவிக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त करता येण्याजोगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

extricable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inestricabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do zwolnienia,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

extricable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extricable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

extricable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

extricable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extricable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extricable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entwirrbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTWIRRBAR»

O termo «entwirrbar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entwirrbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entwirrbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entwirrbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTWIRRBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entwirrbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entwirrbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entwirrbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTWIRRBAR»

Descubra o uso de entwirrbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entwirrbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Güterbegriff und Handlungstheorie: eine Studie zur Ethik F. ...
a) Auch wenn Schleiermachers Verhältnis zu Fichte "an sich schon kaum entwirrbar" und -da sich die Auseinandersetzung "verschwiegen oder in schwer deutbaren namenlosen Seitenbemerkungen" abspiele- obendrein "noch dunkler"  ...
Michael Moxter, 1992
2
Die anwesenheit des kronprinzen von Preussen in Palästina
entwirrbar geworden. Das Schwert mußte ihn zerhauen. Die Kämpfer hüben und drüben setzten dabei ihr Leben ein und auf der Seite, auf welcher der Heeresoberste und dessen Erbe selbst sich an die Spitze gestellt, ward es allen kund, daß ...
3
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
Mel/opolo ё r. „man besinnt sich auf. . . “. Davon rárololartya (TZ.), Faktit., „ auseinanderwickcln, unterscheiden“ ràrola (N.), Neuterpass zu rárola, „entwirrbar sein“. Davon rárolana (N.), refl. Rezipr., „voneinander entwirrbar sein“. Melopolo 9 r.
Karl Endemann, 1911
4
Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus: eine ...
Riccardo Bavaj schlagt erstmals analytische Schneisen in das kaum entwirrbar erscheinende Dickicht, als das sich das Verhaltnis von Nationalsozialismus und Moderne darstellt.
Riccardo Bavaj, 2003
5
Männliche Sozialisation: eine Einführung
... Konflikte, die außerhalb der Familie eigentlich durch Verfahren gelöst werden müssten, in die Intimstruktur der Familie umgesetzt, werden zu tiefenpsychischen Ängsten und Bedürftigkeiten, die dann nicht mehr rational entwirrbar sind.
Lothar Böhnisch, 2004
6
Handbuch Grundschulpädagogik und Grundschuldidaktik
B. zwischen Programmatik und Schulwirklichkeit) nur schwer entwirrbar sind. Zweitens ist das Schulwesen zunächst sehr heterogen und nur gering institutionalisiert; erst allmählich wird es in einem Prozess der Systembildung zu einem ...
Wolfgang Einsiedler, Margarete Götz, Andreas Hartinger, 2014
7
Wie Schule funktioniert: Schüler, Lehrer, Eltern im Lernprozess
Dieses Verhältnis ist kaum entwirrbar: „Der Konsum nimmt Unterhaltungs- und Bildungscharakter an, die Erholung wird zum Konsum und zur Bildung, und schließlich wird die Bildung als Konsum und Unterhaltung betrieben." (Schelsky  ...
Peter J. Brenner, 2009
8
Die Traumdeutung
Dann bekomme ich im Traume etwas Unsinniges heraus, wasbei der Erklärung kaum entwirrbar scheint, und beinahe einen Widerspruchmit einer früherenRedevon mir (»Aufdie Bahnstreckeselbst kann ich mit Ihnen nicht fahren «) herstellt.
Sigmund Freud
9
Das Werden der Organismen
lichen Wiedergabe dieser Verhältnisse ein Geflechtwerk, welches, je mehr die Zahl der Familien zunimmt, um so komplizierter und schwieriger entwirrbar wird. Gleichsam die Knoten des Netzwerks bilden die einzelnen Geschlechtspaare, ...
Oscar Hertwig, 2014
10
Second Skin: Körper, Kleidung, Religion
... der wahre Glanz dieses Hauses un— entwirrbar mit der Tatsache verbunden war, dass es ruiniert war. Ich wusste nicht, warum dies so sein sollte, auch nicht, warum das Fantasieren dieser Szene in mir ein solch tiefes Gefühl des ...
Monika Glavac, Daria Pezzoli-Olgiati, Anna-Katharina Höpflinger, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTWIRRBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entwirrbar no contexto das seguintes notícias.
1
Lassen wir die Schule im Dorf
Es ist eine Gemengelage aus Finanzen, pädagogischen Konzepten, Demografie, Infrastruktur, Elternwillen und Politik, die schwer entwirrbar scheint. «Frankenpost, jul 16»
2
Konsumkritik: Wir müssen reden!
Individuelles Verhalten hat also sehr wohl einen Anteil am Klimawandel, ist aber kaum entwirrbar mit den Reizen und Zwängen unserer Gesellschaft verstrickt. «Klimaretter.info, fev 16»
3
Paul Rath: "Die Frage nach dem ,Warum' lässt nicht los"
Die Gemengelage heftiger unterschiedlicher Gefühle scheint kaum entwirrbar zu sein. Die Frage nach dem "Warum" lässt die Menschen nicht los. Das Grübeln ... «RP ONLINE, jun 14»
4
Kreml-Kritikerin, unfreiwillig
Hier ist nämlich das Privateste mit Politischem, Durchschautes mit Undurchschautem, Persönliches mit Kollektivem zwar deutbar, aber nicht endgültig entwirrbar ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 14»
5
Laokoon in der Badewanne
... unter, neben und hinter der Badewanne, in der sich schon ganz zu Anfang eine grandiose Laokoon-Gruppe kaum entwirrbar in sich selbst verheddert hatte… «DAZ - Die Augsburger Zeitung, jan 13»
6
Glaube und Fanatismus
Tügel: «In fast allen Fällen sind religiöse Ursachen für Konflikte kaum entwirrbar mit anderen verstrickt: mit Ressourcen- und Gebietsansprüchen, mit ... «jesus.ch, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entwirrbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entwirrbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z